rdfs:comment
| - Llista dels principats de l'Índia el 15 d'agost de 1947.(Article principal: Principats de l'Índia)
(ca)
- Before the Partition of India in 1947, about 584 princely states, also called "native states", existed in India, which were not fully and formally part of British India, the parts of the Indian subcontinent which had not been conquered or annexed by the British but under indirect rule, subject to subsidiary alliances. Things moved quickly after the partition of British India in 1947. By the end of 1949, all of the states had chosen to accede to one of the newly independent states of India or Pakistan or else had been conquered and annexed. (en)
- À la veille de l'indépendance de l'Inde et du Pakistan en 1947, le Raj britannique comptait 562 États princiers. Les monarques de ces États portaient des titres différents (raja, maharaja, chatrapati, nawab, khan, nizam, etc.). La couronne britannique était représentée dans chaque État par un résident. Il y avait un résident individuel pour chacun des quatre plus grands États princiers, les autres étaient regroupés en différentes agences. (fr)
- Prima dell'unificazione dell'India nel 1947 e la proclamazione della repubblica, sul suolo indiano erano presenti centinaia di stati principeschi che non erano parte dell'India britannica e quindi non avevano subito la conquista e l'annessione inglese. Dal 1947 al 1949 gran parte di questi stati abolirono le monarchie e si unificarono all'India o al Pakistan ad eccezione del Sikkim. (it)
- Diese Liste indischer Fürstenstaaten gibt die bedeutenderen Staatsgebilde wieder, die zur Zeit der britischen Kolonialherrschaft auf dem Subkontinent (ohne Burma) bestanden. Als „bedeutend“ gelten hierbei diejenigen, deren Herrscher das Recht auf Salutschüsse zugestanden bekommen hatten. Flächenmäßig können sie sehr klein sein. Münzregal und Posthoheit werden erwähnt, da sie ein wichtiges Merkmal von Souveränität darstellen. Insgesamt geht man von 565 Staaten aus, die zum 15. August 1947, dem indisch-pakistanischen Unabhängigkeitstag, bestanden. Das „diplomatische Jahrbuch“ sprach in den 1920ern von 617. Etwa 400 von diesen waren kleiner als 50 km². Besonders auf der Kathiawar-Halbinsel (Bombay) gab es Ländchen, die noch kleiner waren als die deutschen Duodez-Fürstentümer. Das Kriterium de (de)
- Lista över furstestater i Indien visar de hundratals furstestater som fanns vid sidan av den direktstyrda kolonin Brittiska Indien. Formellt sett var furstestaterna fristående statsbildningar som regerades av inhemska monarker och inte del av Brittiska Indien, men i realiteten hade den brittiska kolonialmakten stort inflytande och de var så djupt politiskt och ekonomiskt integrerade med kolonin att de i praktiken var brittiska vasallstater. Efter Indien och Pakistans självständighet 1947 införlivades samtliga furstestater förutom Sikkim i någon av de nya statsbildningarna. (sv)
|