rdfs:comment
| - Under the Colombian Constitution of 1991, the Vice President is the first in the presidential line of succession, becoming the new president of Colombia upon leave of absence or death, resignation, or removal of the president, as designated which also reinstated the vice president figure after almost a century of being abolished during the presidency of Rafael Núñez. The vice president cannot assume presidential functions on temporary absences of the president such as official trips abroad or vacations. (en)
- Le poste de vice-président de la République de Colombie est le deuxième poste le plus élevé du pouvoir exécutif en Colombie. Le vice-président est élu au suffrage universel durant la même élection que le président pour la même période et est amené à le remplacer en cas de vacance du poste. Les fonctions principales du vice-président sont déterminés par la constitution de 1991 qui a recréé ce poste, supprimé lors de la . L'actuelle vice-présidente de Colombie est Francia Márquez. (fr)
- コロンビアの副大統領(コロンビアのふくだいとうりょう、スペイン語: Vicepresidente de la República de Colombia)は、コロンビア共和国において大統領に次いで官位の高い役職である。憲法の規定により、大統領が職務不能となった場合は大統領代行として職務を全うする。 (ja)
- Esta é uma lista dos vice-presidentes da Colômbia. O Vice-Presidente da República da Colômbia é o segundo mais alto membro do poder executivo na Colômbia. O vice-presidente é eleito por sufrágio universal, na mesma data e da mesma maneira que o Presidente da República para o exercício no mesmo período e o substitui em suas saídas temporárias ou permanentes. As principais funções dos vice-presidentes são determinadas pela Constituição de 1991, que reviveu o vice-presidente, que tinham sido removidos pela reforma constitucional de 1910. A atual vice-presidente da Colômbia é Marta Lucía Ramírez. (pt)
- Вице-президент Колумбии (исп. Vicepresidente de Colombia) является первым в президентской линии наследования, становится новым президентом Колумбии после отпуска, смерти, отставки или отрешения от должности Президента, так установлено Конституцией Колумбии с 1991 года. Должность вице-президента была восстановлена после почти столетнего перерыва. Вице-президент не может исполнять функций президента во время его временного отсутствия, таких как официальные поездки за границу или каникулы. В этих случаях, функции президента, как правило, выполняет министр внутренних дел. Нынешний вице-президент Колумбии — Франсия Элена Маркес Мина. (ru)
|