rdfs:comment
| - Litotripse, někdy i litotrypse, je druh terapie využívající tlakové rázové vlny, kdy se prostorem šíří jeden jediný krátký pulz o poměrně vysokém tlaku. V medicíně se používá především k drcení žlučníkových a ledvinových kamenů, které se označuje českou zkratkou LERV (Litotripse Extrakorporální Rázovou Vlnou) ev. anglickou zkratkou ESWL (Extracorporeal Shock Wave Lithotripsy). Metoda ESWL byla vyvinuta v roce 1980 německou firmou Dornier Medizintechnik GmbH. Termín pochází z řeckých slov lithos kámen a tribein (lat. thryptein) mačkat. (cs)
- La litotrícia, litotrípsia és l'operació de polvorització o esmicolament, dins de les vies urinàries, el ronyó o la vesícula biliar, de les pedres o càlculs que allà hi hagi, per tal que puguin sortir per la uretra o les vies biliars segons el cas. La seva pràctica està contraindicada en dones gestants, persones portadores d'un aneurisma aòrtic, amb una infecció urinària associada a la litiasi, que prenen antiagregants plaquetaris o pateixen una coagulopatia i hipertenses no controlades. (ca)
- تفتيت الحصيات (بالإنجليزية: Lithotripsy) هو إجراء طبي يتمُّ خلاله تحطيم الكتل الصلبة داخل الجسم مثل الحصيات الكلوية والحصيات الصفراوية من خلال تقنيَّات وأجهزة متنوعة، اشتقَّ مصطلح تفتيت الحصيات من الكلمة اليونانية lithotripso والتي تعني تكسير أو تحطيم. (ar)
- Litotripsia edo litotrizia gernubideetan (giltzurrun-pelbisean, ureterrean edo gernu-maskurian) nahiz behazun-maskurian dauden harriak edo kalkuluak bidez desegitea da. Horretarako hainbat teknika daude, bai gorputzez kanpokoak bai gorputzez barnekoak (laser edo talka-uhinen bidezkoak, elektrohidraulikoak, mekanikoak) (eu)
- Lithotripsy is a non-invasive procedure involving the physical destruction of hardened masses like kidney stones, bezoars or gallstones. The term is derived from the Greek words meaning "breaking (or pulverizing) stones" (litho- + τρίψω [tripso]). (en)
- Litotrypsja, ESWL (z ang. extracorporeal shock wave lithotripsy) – zabieg urologiczny polegający na skruszeniu kamienia w pęcherzu moczowym, moczowodzie lub nerce. Urządzeniem terapeutycznym jest , generujący fale ultradźwiękowe prowadzące do wytworzenia fali uderzeniowej i rozkruszenia złogów, których fragmenty wydalane są z moczem drogą naturalną. (pl)
- Con litotrissia o litotripsia (in passato anche litotrizia e litoclasia) si definisce la procedura e tecnica che mira alla frantumazione e riduzione dei calcoli così da agevolarne l’eliminazione. Può essere praticata per via intracorporea, invasiva o minimamente invasiva, o extracorporea. L'apparecchiatura per frantumare i calcoli viene comunemente chiamato litotritore, come lo strumento chirurgico introdotto da Jean Civiale nel 1832. (it)
- La litotricia es un procedimiento no invasivo que implica la destrucción física de masas endurecidas como cálculos renales. El término se deriva de las palabras griegas que significan "romper (o pulverizar) piedras" (litho- + τρίψω [tripso]). (es)
- La lithotripsie ou lithotritie (du grec λίθος (lithos), « pierre » et du latin terere « broyer ») est l'ensemble des techniques utilisées pour éliminer des calculs (rénaux, vésicaux ou biliaires et lithiases salivaires) ou des calcifications (artères coronaires). Cette intervention, qui fut très pratiquée, vit ses indications devenir beaucoup moins fréquentes avec les progrès de la et . (fr)
- Litotripsia, ou litotrícia (do grego transliterado 'lithos' = pedra + 'trîpsis' = esmagamento ou trituração) é o procedimento e técnica médica cirúrgica utilizada para o tratamento de cálculos, que visa, como o nome já declara, reduzir o tamanho dos cálculos por meio de esmagamento ou trituração, mediante princípio físico próprio, de modo a permitir que eventualmente sejam expelidos pelas vias adequadas. Pode aplicar-se a cálculos biliares, renais (e das vias urinárias), como também vesiculares. (pt)
- Літотрипсі́я (лат. lithotripsia від грец. lithos — «камінь» + tribein — «розтирати, подрібнювати, дробити») — медична процедура, націлена на фізичне руйнування конкрементів у тілі людини (ниркові камені, камені в жовчному міхурі та камені в шлунково-кишковому тракті). Камені можуть відрізнятися за розмірами та хімічним складом. Один із типів каменів показано на фотографії. (uk)
|