rdfs:comment
| - Little Sitkin Island (aleutisch: Sitignax̂) ist eine Vulkaninsel der Aleuten und gehört zu den Rat Islands.Great Sitkin Island, welche nur etwas größer ist als Little Sitkin Island, liegt 295 km östlich entfernt am westlichen Ende des Aleuten-Archipels. Die Caldera des Vulkans, 4,8 km im Durchmesser, erreicht eine Höhe von etwa 1200 m. Eine Besonderheit ist eine zweite Caldera auf etwa 900 m Höhe an der Flanke des Berges. Von der vulkanischen Aktivität zeugen Fumarolen an der Westküste der Insel. Der letzte bekannte Ausbruch erfolgte 1830. (de)
- L'île Little Sitkin, en anglais Little Sitkin Island, en aléoute Sitignax̂, est une île des États-Unis située en Alaska, dans les îles Aléoutiennes. Elle constitue le sommet émergé d'un stratovolcan dont le cône est édifié à l'intérieur de deux caldeiras. (fr)
- Остров Малый Ситкин — (англ. Little Sitkin Island, алеут. Sitignax̂, Ситигнаҳ ) — необитаемый вулканический остров в группе Крысьих островов в составе Алеутских островов. Расположен к востоку от острова Давыдова. Имеет округлую форму, диаметр — несколько километров. Несмотря на своё название, он имеет примерно такой же размер, как и остров Большой Ситкин. (ru)
- 小錫特金島是美國的火山島,位於太平洋海域,屬於拉特群島的一部分,由阿拉斯加州負責管轄,直徑約6英里,最高點海拔高度1,188米,最近一次火山噴發在1830年發生。 (zh)
- Little Sitkin Island (Aleut: Sitignax̂; Russian: Малый Ситкин) is a volcanic island in the Rat Islands archipelago of the Western Aleutian Islands, Alaska, about 3 miles (4.8 km) east of Davidof Island. Great Sitkin Island (which is essentially the same size as Little Sitkin) lies 185 miles (298 km) further east in the Andreanof Islands. (en)
- Little Sitkin (in lingua aleutina Sitignax) è un'isola che fa parte delle Rat, un gruppo delle Aleutine occidentali e appartiene all'Alaska (USA). Si trova circa 4,8 km ad est dell'isola Davidof. Carta nautica di Little Sitkin Little Sitkin significa "piccola Sitkin", mentre la grande Sitkin (Great Sitkin), che è essenzialmente della stessa dimensione, si trova 295 km più a est, nelle isole Andreanof. (it)
|