rdfs:comment
| - بلدية ييسا دي بال (بالكاتالانية: Lliçà de Vall) هي إحدى بلديات مقاطعة برشلونة, والتي تقع في منطقة كاتالونيا، شرق إسبانيا. يبلغ عدد سكانها 6.088 نسمة وفقاً لإحصائية سنة (2007). (ar)
- Lliçà de Vall és un municipi de la comarca del Vallès Oriental situat a la Vall del Tenes i al límit de la plana de Granollers. Està format per terres ondulades, amb boscos de pins i prats, distribuït en urbanitzacions i zones industrials. El poble va néixer en el centre geogràfic de l'actual terme municipal, a la vall del (avui ). Aquest indret es troba a la cruïlla dels antics camins que anaven cap a Caldes de Montbuí, Lliçà d'Amunt i Granollers. (ca)
- Lliçà de Vall ist eine katalanische Stadt in der Provinz Barcelona im Nordosten Spaniens. Sie liegt in der Comarca Vallès Oriental. (de)
- Llissá de Vall (oficialmente y en catalán, Lliçà de Vall) es un municipio de la comarca del Vallés Oriental situado en la Vall del Tenes y el límite de la llanura de Granollers. Está formado por tierras onduladas, con bosques de pinos, encinas y prados, salpicadas por urbanizaciones y zonas industriales. El pueblo nació en el centro geográfico de la actual término municipal, en el valle del río Mardano (hoy torrente Mardano). Este lugar se encuentra en el cruce de los antiguos caminos que iban hacia Caldas de Montbui, Llissá de Munt y Granollers. (es)
- Lliçà de Vall Kataluniako udalerria da, Vallès Oriental eskualdean eta Bartzelonako probintzian kokatua. 10,8 km²-ko azalera du eta 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 6.290 biztanle zituen hamasei gunetan banaturik. (eu)
- Lliçà de Vall (Spanish: Llissá de Vall) is a municipality in Catalonia, Spain in the province of Barcelona in the comarca, Valles Oriental. As of 2013, the population is 6,182. (en)
- Lliçà de Vall est une commune de la province de Barcelone, en Catalogne, en Espagne, de la comarque de l'Vallès Oriental (fr)
- Lliçà de Vall is een gemeente in de Spaanse provincie Barcelona in de regio Catalonië met een oppervlakte van 11 km². Lliçà de Vall telt 6.370 inwoners (1 januari 2016). (nl)
- Lliçà de Vall è un comune spagnolo di 5.353 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna. (it)
- Lliçà de Vall – gmina w Hiszpanii, w prowincji Barcelona, w Katalonii, o powierzchni 10,78 km². W 2011 roku gmina liczyła 6394 mieszkańców. (pl)
- Lliçà de Vall (em catalão e oficialmente) ou Llissá de Vall (em castelhano) é um município da Espanha na comarca de Vallès Oriental, província de Barcelona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 10,8 km² de área e em 2021 tinha 6 580 habitantes (densidade: 609,3 hab./km²). (pt)
- Льиса-де-Валь (кат. Lliçà de Vall) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Барселона в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Вальес-Орьенталь. Занимает площадь 10,8 км². Население — 6365 человек (на 2010 год). (ru)
- Ліса́-да-Баль (кат. Lliçà de Vall) - муніципалітет, розташований в Автономній області Каталонія, в Іспанії. Код муніципалітету за номенклатурою Інституту статистики Каталонії - 81081. Знаходиться у районі (кумарці) Бальєс-Уріантал (коди району - 41 та VR) провінції Барселона, згідно з новою адміністративною реформою перебуватиме у складі Баґарії (округи) Барселона. (uk)
- 利萨-德巴利(加泰罗尼亚语:Lliçà de Vall),是西班牙加泰罗尼亚巴塞罗那省的一个市镇。总面积10.8平方公里,总人口6426人(2013年),人口密度595人/平方公里。 (zh)
- Lliçà de Vall är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Província de Barcelona och regionen Katalonien, i den östra delen av landet, 500 km öster om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 6 394. Arean är 10,8 kvadratkilometer. Lliçà de Vall gränsar till Lliçà d'Amunt, Granollers, , Mollet del Vallès och Palau-solità i Plegamans. Terrängen i Lliçà de Vall är platt. (sv)
|