| rdfs:comment
| - Lo sposo deluso, ossia La rivalità di tre donne per un solo amante (L'espòs enganyat, o La rivalitat de tres dones per un sol amant) és una òpera bufa en dos actes, composta per Wolfgang Amadeus Mozart (1783), inacabada, sobre llibret italià que s'atribueix a Lorenzo da Ponte. Els fragments que es van escriure, de l'Acte I, porten per número de catàleg K. 430. En l'última edició del catàleg Köchel apareix com a K⁶. 424a. Té una durada de vint minuts. (ca)
- Lo sposo deluso, ossia La rivalità di tre donne per un solo amante (El esposo engañado, o La rivalidad de tres mujeres por un solo amante) es una ópera bufa en italiano en dos actos, compuesta por Wolfgang Amadeus Mozart (1783), inacabada, sobre texto italiano que se atribuye a Lorenzo da Ponte. Los fragmentos que se escribieron, del Acto I, llevan por número KV 430. En el último catálogo Köchel: K6 424a. Tienen una duración de veinte minutos. Esta ópera rara vez se representa en la actualidad; en las estadísticas de Operabase aparece con sólo 7 representaciones en el período 2005-2010. (es)
- Lo sposo deluso, ossia La rivalità di tre donne per un solo amante (The Deluded Bridegroom, or The Rivalry of Three Women for One Lover) is a two-act opera buffa, K. 430, composed by Wolfgang Amadeus Mozart between 1783 and 1784. However, the opera was never completed and only a 20-minute fragment from act 1 exists. (en)
- Lo sposo deluso (KV 430) (także Zawiedziony małżonek albo spór trzech dam o jednego kochanka, ewentualnie Oszukany małżonek czyli Rywalizacja trzech dam o jednego kochanka) – niedokończony projekt operowy Wolfganga A. Mozarta do libretta prawdopodobnie autorstwa Lorenza Da Pontego. (pl)
- «Обманутый жених, или Соперничество трех женщин из-за одного возлюбленного», KV 430/420а, (итал. «Lo sposo deluso, ossia La rivalità di tre donne per un solo amante») — комическая опера (итал. opera buffa) в двух актах В. А.Моцарта на либретто неизвестного итальянского поэта. Опера не была закончена и никогда не исполнялась; существует лишь короткий (двадцатиминутный) фрагмент I акта. (ru)
- Lo sposo deluso, ossia La rivalità di tre donne per un solo amante (Den lurade brudgummen eller Tre kvinnors rivalitet om en älskare) (K. 430/424) är en ofullbordad opera buffa i två akter med musik av Wolfgang Amadeus Mozart och libretto av en okänd författare. (sv)
- Lo sposo deluso, ossia La rivalità di tre donne per un solo amante ("O Esposo Desiludido, ou a Rivalidade entre Três Mulheres por um Único Amante") é uma ópera bufa de dois atos , K. 430, composta por Wolfgang Amadeus Mozart entre 1783 e 1784. (pt)
- «Обдурений наречений, або Суперництво трьох жінок через одного коханого» (італ. «Lo sposo deluso, ossia La rivalità di tre donne per un solo amante») — опера буфа на 2 дії австрійського композитора Вольфганга Амадея Моцарта на лібрето невідомого італійського поета. Опера не була закінчена і ніколи не виконувалася; існує лише короткий (двадцятихвилинний) фрагмент I акта. (uk)
- Lo sposo deluso, ossia La rivalità di tre donne per un solo amante, K. 430 (Le Mari déçu ou la Rivalité de trois femmes pour un seul amant) est un opera buffa en deux actes, commencé par Wolfgang Amadeus Mozart en juillet 1783 mais abandonné en novembre. L'opéra ne fut jamais terminé et seul un fragment de 20 minutes de l'acte I existe. (fr)
- Lo sposo deluso, ossia La rivalità di tre donne per un solo amante è un'opera lirica mai completata da Wolfgang Amadeus Mozart su libretto di autore incerto (Lorenzo da Ponte?).Il libretto de "Lo Sposo Deluso" K 430 è di anonimo italiano del XVIII secolo, anche se la musicologia più recente in merito tende a riconoscere in Lorenzo Da Ponte l'autore, il quale nel caso specifico attinse talune parti della trama da libretti preesistenti di opere cimarosiane o paisielliane in circuitazione in teatri italiani negli anni settanta del Settecento. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)