rdfs:comment
| - غارثيا خوفري دي لوايسا (بالإسبانية: García Jofre de Loaísa) (1490-20 يوليو 1526)هو رحالة من القرن السادس عشر ارسل بأمر من الملك الإسباني تشارلز الأول للاستكشاف في قارة اسيا وسميت بإستكشاف لوايسا، بدأت رحلته في عام 1525 باتجاه الغرب وذلك من اجل الوصول إلى الهند ال مرورا بالمحيط المحيط الأطلسي والمحيط الهادئ واشترك في هذه الرحلة 450 رجل من كافة الأجناس الأوروبية وذلك للوصول إلى الهند الغربية الإسبانية. (ar)
- García Jofre de Loaisa (castellà: García Jofré de Loayza) (Ciudad Real, 1490 (Gregorià) - oceà Pacífic, 30 de juliol de 1526) Francisco Jose García Jofre de Loaisa va ser un mariner espanyol, descobridor del Cap d'Hornos al comandament d'una tan famosa com tràgica expedició organitzada amb l'objectiu de prendre i colonitzar les illes Moluques, riques en espècies, la propietat de les quals es disputaven les corones d'Espanya i Portugal. (ca)
- Garcia Jofre de Loaisa také Loaysa (1485? Ciudad Real - 30. července 1526 Tichý oceán) byl španělský mořeplavec. V červenci roku 1525 byl vyslán se sedmi loděmi, aby opakoval plavbu Fernão de Magalhãese. (cs)
- Francisco José García Jofre de Loaísa, Schreibweisen auch García Jofré de Loaisa, Loaysa oder Loayza, (* um 1490; † 30. Juli 1526 im Pazifik) war ein spanischer Seefahrer und Leiter der glücklosen Loaísa-Expedition, die einen Seeweg zu den Gewürzinseln über den Atlantik und Pazifik durch Umrundung der Südspitze Südamerikas finden sollte. (de)
- Francisco José García Jofre de Loaísa o García Jofré de Loaisa o Loaysa o Loayza (Ciudad Real, 1490 – océano Pacífico, 30 de julio de 1526) fue un marino español que descubrió el cabo de Hornos y las islas Marshall. Comandó una famosa expedición con objeto de colonizar las islas Molucas, ricas en especias, cuya propiedad se disputaban las coronas de Castilla y Portugal. (es)
- The Loaísa expedition was an early 16th-century voyage of discovery to the Pacific Ocean, commanded by García Jofre de Loaísa (1490 – 20 July 1526) and ordered by King Charles V of Spain to colonize the Spice Islands in the East Indies. The seven-ship fleet sailed from La Coruña, Spain in July 1525 and became the second naval expedition in history to cross the Pacific Ocean, after the Magellan-Elcano circumnavigation. The expedition resulted in the discovery of the Sea of Hoces south of Cape Horn, and the Marshall Islands in the Pacific. One ship ultimately arrived in the Spice Islands in September 1526. (en)
- フランシスコ・ホセ・ガルシア・ホフレ・デ・ロアイサ(Francisco José García Jofre de Loaísa, 1490年 - 1526年)は、スペインの貴族。スペイン王カルロス1世の命で、1525年、香料諸島の植民地化のため、大西洋と太平洋を渡る西回り航路の探検を行った。これはロアイサ遠征隊(Loaisa expedition)として知られる。植民地化後の統治や貿易に必要な役人などを同行させたこの遠征隊は、450名以上もの規模となった。 これは1520年に発見されたマゼラン海峡を利用するスペイン初の試みだった。 (ja)
- García Jofre de Loaísa (1490 – 1526) was een Spaanse ontdekkingsreiziger, die door de Spaanse koning Karel in 1525 werd uitgezonden om een permanente vestiging op de Molukken te realiseren. Dit was de eerste expeditie, die de reis om de wereld door Ferdinand Magellaan in 1519-1522 navolgde. (nl)
- García Jofre de Loaísa (Ciudad Real, 1490 – Oceano Pacifico, 30 luglio 1526) è stato un esploratore spagnolo al quale re Carlo I di Spagna ordinò di organizzare una spedizione in Asia, nota come , che nel 1525 seguì la rotta occidentale per colonizzare le isole delle spezie nelle Indie Orientali, attraversando nel tragitto l'oceano Atlantico e l'oceano Pacifico. A bordo vi erano oltre 450 persone, compresi diversi tipi di commercianti ed amministratori, decisi a fondare insediamenti permanenti spagnoli nelle Indie orientali spagnole. (it)
- García Jofre de Loaísa, även Frey García Jofré de Loaysa, född kring 1490, död 30 juli 1526 i Stilla havet. Loaisa var en spansk sjöfarare och upptäcktsresande som avled under en expedition som han ledde, med syfte att etablera en alternativ handelsrutt till Moluckerna via Magellans sund samt att göra området till spansk besittning. (sv)
- Гарси́а Хофрé де Лоáйса (исп. García Jofré de Loayza); 1490 — 30 июля 1526) — испанский мореплаватель, руководитель первой экспедиции, отправившейся через Тихий океан по следам Магеллана. Командор Иерусалимского ордена Святого Иоанна. Погиб во время плавания и похоронен в океане. (ru)
- L'Expedició de García Jofre de Loaisa va ser una expedició marítima espanyola realitzada entre 1525 i 1526 i dirigida per García Jofre de Loaisa per tal de prendre i colonitzar les illes Moluques, riques en espècies, la propietat les quals es disputaven les corones de Castella i Portugal. L'expedició, formada per una flota de set naus i 450 homes, es va fer a la mar des de La Corunya el 24 de juliol de 1525. Figuraven en ella dos dels més insignes mariners espanyols: Juan Sebastián Elcano, que va perdre la vida a l'expedició, i el joveníssim Andrés de Urdaneta. (ca)
- La expedición de García Jofre de Loaísa es una expedición marítima española (1525-1536) dirigida por García Jofré de Loaísa con objeto de colonizar las islas Molucas, ricas en especiería, cuya propiedad se disputadan las coronas de España y Portugal. La expedición, formada por una flota de siete naves y 450 hombres, se hizo a la mar en La Coruña el 24 de julio de 1525. Figuraban en ella dos de los más insignes marinos españoles de la historia: Juan Sebastián Elcano, que perdió la vida en la expedición, y el jovencísimo Andrés de Urdaneta. (es)
- Garcia Jofre de Loaisaren espedizioa Espainiako itsas espedizio bat izan zen eta berak zuzendu zuen (1525 - 1526). Helburua Moluka uharteak kolonizatu eta Gaztelarentzat ziurtatzea, Portugalek beretzako nahi baitzituen. Espedizioa 7 itsasontzi eta 450 gizonez osatu zen eta A Coruñatik irten zen 1525eko uztailaren 24an. Espedizio honetan, Joan Sebastian Elkano eta Andres Urdaneta gazteak ere hartu zuten parte. Elkano zen espedizioko bigarren burua, itsas gai guztietako buruzagi lanetan, García Jofre de Loaisa nobleari ez baitzaio ezagutzen batere eskarmenturik zuenik nabigazioan. (eu)
- Francisco José García Jofré de Loaísa, né en 1490 à Ciudad Real et mort le 30 juillet 1526 dans l'océan Pacifique, est un navigateur espagnol surtout connu pour l'expédition vers les îles Moluques (actuelle Indonésie) qu'il dirige en 1525-1526 à la suite du voyage de Magellan (1519-1522), notamment pour essayer de retrouver un des navires de son escadre, la Trinidad. Il a d'ailleurs pour second Juan Sebastián Elcano, membre éminent de l'expédition de Magellan. (fr)
- L'expédition Loaísa est un voyage de découverte du début du XVIe siècle dans l'océan Pacifique, commandé par García Jofre de Loaísa et ordonné par le roi Charles Quint dans le but de coloniser les Moluques, dans les Indes orientales. La flotte de sept navires partit de La Corogne, en Espagne, en juillet 1525 et devint la deuxième expédition navale de l'histoire à traverser l'océan Pacifique, après la circumnavigation Magellan-Elcano. (fr)
- Frei García Jofre de Loaísa, também referido como García Jofré de Loayza (1490-1526) foi um navegador espanhol. Comendador da Ordem de Malta, foi o descobridor do cabo Horn. Juan Sebastián Elcano chegou a Sevilha a bordo da "Victoria" em 1521, e as informações que forneceu sobre o estreito de Magalhães, espalharam-se rápidamente em toda a Espanha. Entusiasmado, o Imperador Carlos V organizou rapidamente uma nova expedição rumo às ilhas das especiarias, ignorando os protestos de Portugal que alegava que as mesmas lhe pertenciam pelo meridiano de Tordesilhas. (pt)
|