| rdfs:comment
| - El buit local és una vasta regió buida de l'espai, lliure de matèria, localitzada al Supercúmul de la Verge, adjacent a la mateixa galàxia de la Via Làctia. Va ser descobert per R. Brent Tully de l'American Astronomical Society a Honolulu, Hawaii. Té una llargada de milions d'anys llum, però l'extensió exacta de la qual és desconeguda. Aquest buit local està creixent per l'acció de la gravetat, que tendeix a concentrar la matèria (i en aquest cas les galàxies) en punts propers. (ca)
- الفراغ المحلي (بالإنجليزية: Local Void)، هو فراغ كوني يبلغ قطره 70 مليون سنة ضوئية ويبعد من المركز نحو 140 مليون سنة ضوئية، اكتشفاه العالمان الفلكيان برينت تولي وريتشارد فيشر في عام 1987. (ar)
- Als Lokale Leere (engl. Local Void) wird eine ausgedehnte leere Region des Weltraums bezeichnet, die direkt an die Lokale Gruppe (engl. Local Group) angrenzt. Die Lokale Leere wurde 1987 von R. Brent Tully und entdeckt und besteht aus drei separaten Sektoren, die durch dünne Filamente getrennt sind. Das genaue Ausmaß der Region ist nicht bekannt, beträgt jedoch Schätzungen zufolge zwischen 45 Millionen und 70 Millionen Parsec (150–230 Millionen Lichtjahre). In der Lokalen Leere scheinen sich deutlich weniger Galaxien zu befinden, als kosmologisch zu erwarten wäre. (de)
- The Local Void is a vast, empty region of space, lying adjacent to the Local Group. Discovered by Brent Tully and Rick Fisher in 1987, the Local Void is now known to be composed of three separate sectors, separated by bridges of "wispy filaments". The precise extent of the void is unknown, but it is at least 45 Mpc (150 million light-years) across, and possibly 150 to 300 Mpc. The Local Void appears to have significantly fewer galaxies than expected from standard cosmology. (en)
- Le Vide local est une région vaste et vide du milieu intergalactique, adjacente à notre propre groupe local. Découvert en 1987 par R. Brent Tully et Rick Fisher, le Vide local est composé de trois secteurs distincts, séparés par des points de « filaments vaporeux ». L'étendue précise de ce vide est inconnue, mais il est estimé avoir une dimension d'au moins 45 Mpc (150 millions d'années-lumière) de large et une longueur pouvant aller jusqu'à 70 Mpc (230 millions d'années-lumière). Le Vide local semble contenir un nombre significativement moindre de galaxies que prévu par le modèle standard de la cosmologie. (fr)
- ローカル・ボイド（英 Local Void）は、おとめ座超銀河団の中、われわれの銀河系の隣に位置している、物質（銀河や星間物質など）の存在しない、巨大な宇宙の一領域である。ハワイ大学天文学研究所（ホノルル）の Brent Tully によって発見された。 ボイドの全長は何百万光年にも及ぶが、正確な広がりは分かっていない 。 また、ボイドは、「銀河が構成する細いフィラメント」の橋により、3つの分離した領域に分割されている。 (ja)
- Pustka Lokalna – pustka w przestrzeni kosmicznej o średnicy szacowanej na 30 do 150 milionów lat świetlnych. Na jej krawędzi znajdują się galaktyki należące do gromady galaktyk Herkulesa, gromady w Warkoczu oraz Grupy Lokalnej. Sama pustka zawiera nieliczne galaktyki jak na przykład ESO 461-36. (pl)
- 本地空洞（英語：Local Void）是位於本星系群旁邊，一個幾乎空無一物的空間。這個空洞是由位於檀香山夏威夷大學的理察·布倫特·塔利和詹姆斯·理察·費希爾在1987年發現，現在已經知道本地空洞被跨越其中的「細微細絲」分隔成三個獨立的空間。空洞確實的範圍尚不清楚，但它至少橫跨4,500萬秒差距（約1.5億光年），甚至可以大到150到300h−1 MPc。值得注意的是，出現在本地空洞內的星系似乎比標準宇宙學模型預期的少很多。 (zh)
- Местный войд (англ. Local Void) — обширный войд, расположенный вблизи Местной группы галактик. Был открыт Ричардом Брентом Талли и Джеймсом Ричардом Фишером в 1987 году. Считается состоящим из трёх отдельных секторов, разделённых волокнами. Точные размеры войда неизвестны, примерные — от 45 до, возможно, 150—300 Мпк. Местный войд также, возможно, содержит значительно меньше галактик, чем должно быть согласно выводам стандартной космологической модели. (ru)
- Il Vuoto Locale (in inglese Local Void) è una vasta regione di spazio che è situata nelle adiacenze del Gruppo Locale, l'ammasso di galassie che comprende anche la nostra Via Lattea.I vuoti sono definiti come aree dell'Universo, delimitate da filamenti di galassie, nelle quali la materia (stelle, gas, galassie) è presente ad una concentrazione nettamente inferiore a quella di altre zone dell'Universo. Quindi in realtà i vuoti non sono del tutto privi di materia, ma la contengono ad una concentrazione inferiore a quanto previsto dalla cosmologia standard. (it)
- Місцевий Войд (англ. Local Void) — велика майже порожня ділянка міжгалактичного простору, що розташована поблизу Місцевої групи галактик. Войд не зовсім порожній, але містить значно менше галактик, ніж передбачено стандартною космологічною моделлю. Відкритий та 1987 року. Місцевий Войд складається з трьох окремих секторів, розділених мостами з тонких ниток. Точний об'єм войда невідомий, однак, він має щонайменше 45 Мпк (150 мільйонів світлових років) у перерізі, а його діаметр може сягати 70 Мпк (230 мільйонів світлових років). (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)