rdfs:comment
| - Der Loch Eriboll (gäl.: Loch Euraboil) ist ein 16 km langer und 2–3 km breiter Meeresarm (Förde) in der Grafschaft Sutherland (Highlands) an der schottischen Nordküste. Es wurde für Jahrhunderte als Tiefseeankerplatz benutzt, da es vor der stürmischen See zwischen Cape Wrath und dem Pentland Firth geschützt liegt. Sein Name leitet sich von dem Dorf an seiner östlichen Küste ab. In der Umgebung wurden bronze- und eisenzeitliche Überreste gefunden; darunter die Souterrains von Portnancon, das und das gut erhaltene atlantische Rundhaus Tigh na Fiarnain auf den Hügeln seiner westlichen Küste. (de)
- Eriboll aintzira (Eskoziako gaeleraz: Loch Euraboil) Eskoziako iparraldean dagoen itsas aintzira edo fiordo bat da. Eriboll herriaren ekialdeko kostaldean dago, Sutherland barrutian. (eu)
- Le loch Eriboll (en gaélique écossais : Loch Euraboil) est un bras de mer de 16 kilomètres de long sur la côte nord de l'Écosse, qui a été utilisé pendant des siècles comme un mouillage en eau profonde, protégé des eaux souvent tempétueuses orageuse du cap Wrath et du Pentland Firth. Il est nommé d'après le village de Eriboll sur sa rive orientale. (fr)
- Is loch suite i gComhairle na Gàidhealtachd é Loch Euraboil. (ga)
- Loch Eriboll är en vik i Storbritannien. Den ligger i rådsområdet Highland och riksdelen Skottland, i den norra delen av landet, 800 km norr om huvudstaden London. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 4 °C. Den varmaste månaden är juni, då medeltemperaturen är 10 °C, och den kallaste är december, med −2 °C. (sv)
- Loch Eriboll (Scottish Gaelic: "Loch Euraboil") is a 16 km (9.9 mi) long sea loch on the north coast of Scotland, which has been used for centuries as a deep water anchorage as it is safe from the often stormy seas of Cape Wrath and the Pentland Firth. Around the shores of the loch are the crofting townships of Eriboll, Laid, Heilam, Portnancon and Rispond. (en)
- El fiordo de Eribol o lago Eriboll (en inglés loch Eriboll; en gaélico escocés loch Euraboil) es, en realidad, un fiordo de 16 kilómetros de largo en la costa norte de Escocia, que se ha usado durante siglos como un lugar profundo por estar a salvo de las a menudo tormentosas aguas del cabo Wrath y el . Recibe su nombre del pueblo de en su orilla este. Restos de la Edad del Bronce pueden encontrarse en la región, incluyendo una estructura subterránea y construcciones de piedra en la colina sobre la orilla occidental. (es)
- Loch Eriboll (Schots-Gaelisch: Loch Euraboil, Oudnoors: Eyrr-bol of boerderij aan het strand) is een inham aan de noordkust van Schotland. Loch Eriboll is ongeveer 16 kilometer lang en ligt ongeveer zes km ten oosten van Durness. Op de oevers van Loch Eriboll liggen de dorpen , , , , en . De bemanning van het Britse slagschip HMS Hood die vóór de in het loch voor anker lag, bracht in Portnancon haar laatste nacht op het vasteland door. HMS Hood werd tot zinken gebracht en slechts drie van haar 1418 bemanningsleden overleefden de slag.
* Loch Eriboll vanaf het zuiden
* (nl)
|