rdfs:comment
| - لوك هو فلم أمريكي دراما هادئ من إنتاج 2013 للمخرج . (ar)
- No Turning Back (Originaltitel: Locke) ist ein US-amerikanisch-britisches Drama des Regisseurs Steven Knight aus dem Jahr 2013. Die Darstellung des Hauptcharakters Ivan Locke, der titelgebend für die Originalfassung ist, übernahm Tom Hardy. Die weiteren Charaktere treten nur akustisch in Erscheinung. Die Weltpremiere fand am 28. März 2014 in Finnland statt. No Turning Back lief am 19. Juni 2014 in den deutschen Kinos an. (de)
- Locke es una película británica de 2013, dirigida y escrita por Steven Knight, y protagonizada por Tom Hardy, que, a su vez, es el único actor de la historia que aparece en pantalla. (es)
- Locke est un thriller dramatique britannico-américain écrit et réalisé par Steven Knight, sorti en 2013. (fr)
- Locke adalah film Britania Raya-Amerika Serikat produksi tahun 2013 yang disutradarai sekaligus ditulis skenarionya oleh . Film ini dibintangi oleh Tom Hardy sebagai pemeran utama, didukung oleh Tom Holland, Olivia Colman, Andrew Scott, Ruth Wilson, , dan . Film ini, kali pertama diputar pada di dalam perhelatan tanggal September 2013. Film ini dirilis secara terbatas di Inggris pada 18 April 2014, dan meraup keuntungan sebesar $5 juta seluruh dunia. Locke menuai pujian dari para kritikus atas penampilan Hardy, yang kemudian memenangi penghargaan . (in)
- Locke è un film del 2013 scritto e diretto da Steven Knight, con protagonista Tom Hardy. La pellicola è stata presentata fuori concorso alla 70ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia. (it)
- 《로크》(영어: Locke)는 2013년 공개된 스릴러 영화이다. (ko)
- 『オン・ザ・ハイウェイ その夜、86分』(原題: Locke)は、スティーヴン・ナイト監督・脚本による2013年のイギリス・アメリカのドラマ映画。 (ja)
- Locke is een Britse dramafilm uit 2013, met scenario en regie van Steven Knight. De hoofdrol is voor Tom Hardy. Van Tom Holland, Olivia Colman, Andrew Scott, Ruth Wilson, Ben Daniels, en zijn alleen de stemmen te horen. (nl)
- Locke – amerykańsko-brytyjski dramat z 2013 roku w reżyserii i według scenariusza Stevena Knighta. (pl)
- «Лок» (англ. Locke) — камерный драматический кинофильм режиссёра Стивена Найта, премьера которого состоялась 2 сентября 2013 года на 70-м Венецианском кинофестивале. Главную и единственную роль Айвена Лока в картине исполнил Том Харди. Остальные персонажи представляют собой телефонных абонентов, с которыми разговаривает главный герой. Эти роли озвучили Оливия Колман, Рут Уилсон, Эндрю Скотт, Бен Дэнниелс, Том Холланд и Билл Милнер. В России фильм вышел на экраны 26 июня 2014 года. (ru)
- «Лок» (англ. Locke) — британсько-американський драматичний фільм режисера і сценариста Стівена Найта, що вийшов 2013 року. У головних ролях Том Гарді. Вперше фільм продемонстрували 2 вересня 2013 року Італії на 70-му Венеційському кінофестивалі. В Україні у кінопрокаті фільм не демонструвався. Переклад та озвученя українською мовою зроблено студією «Омікрон» на замовлення Hurtom.com у грудні 2014 року у рамках проекту «Хочеш кіно українською? Замовляй!». (uk)
- 《洛克》(英語:Locke,香港译《接聽風雲》,台湾译《失控》)是一部2013年英國劇情片。為史蒂芬·奈特執導,由湯姆·哈迪主演。電影於2013年參與了第70屆威尼斯影展的競爭,於2014年4月18日在英國發布,2014年4月25日發布於美國,台灣於2014年11月上映。 (zh)
- Locke és una pel·lícula britànica de 2013, dirigida i escrita per Steven Knight, i protagonitzada per Tom Hardy, que, al seu torn, és l'únic actor de la història que apareix en pantalla, ja que manté diverses converses amb personatges a qui posen veu Olivia Colman, Ruth Wilson, , , Tom Holland, i Bill Milner. Ha estat traduïda al català. (ca)
- Locke is a 2013 psychological drama film written and directed by Steven Knight. The film stars Tom Hardy in the title role, the only character seen on screen, as he carries on a number of speakerphone conversations with characters voiced by Olivia Colman, Ruth Wilson, Andrew Scott, Ben Daniels, Tom Holland and Bill Milner. (en)
- Locke är en brittisk dramafilm skriven och regisserad av . Tom Hardy spelar huvudrollen som Ivan Locke, medan Tom Holland, Olivia Colman, Andrew Scott, Ruth Wilson, Ben Daniels och ger ut sina röster till filmen. Nästan hela filmen utspelar sig i en BMW X5, som kördes ner för motorvägen M6 på ett lastbilsflak under större delen av tiden. Inspelningen ägde rum i realtid, och filmskaparna tog bara pauser för att ändra kamerornas minneskort. Ivan Locke är den enda karaktären som syns i filmen medan de andra talar med honom på telefon; deras delar inspelades också i realtid. (sv)
|