| rdfs:comment
| - London Records és una discogràfica amb seu al Regne Unit, que originalment treia al mercat discos als Estats Units, Canadà i Amèrica Llatina des de 1947 fins als anys 1980. (ca)
- London Records ist ein britisches Schallplattenlabel und gehört heute zum Major-Label Warner Music Group. (de)
- London Recordings (or London Records and London Music Stream) is a British record label that marketed records in the United States, Canada, and Latin America for Decca Records from 1947 to 1980 before becoming semi-independent. The London name — as London American Recordings, often shortened to London American — was also used by British Decca in the UK market, for releases taken from American labels, which British Decca licensed. The label is owned by Because Music, which also owned most of the post-1980 and post-1998 catalogues. (en)
- London Records es una discográfica con sede en el Reino Unido, que originalmente sacaba al mercado discos en los Estados Unidos, Canadá y América Latina desde 1947 hasta los años 1980. Hoy aparentemente ya es una subsidiaria de Warner Music, como se ha visto en América Latina. (es)
- ロンドンレコードは、デッカ・レコードのエドワード・ルイス（Edward Lewis）が1947年に設立したレコード会社。 (ja)
- 런던 레코드(London Records)는 반독립하기 전인 1947년에서 1979년까지 미국, 캐나다, 남미에서 음반을 매상한 영국의 음반사다. 런던 레코드는 데카 레코드의 영국 지부와 미국 지부가 분리되면서 설립되었다. 미국 지부는 "데카"라는 사명을 사용할 수 없을 때까지 영국의 데카 레코드를 미국에 수입하고 있었다. 음반사는 당대 최고의 기술로써 조지 숄티, 조앤 서덜랜드, 루치아노 파바로티 등속 아티스트의 클래식 음반을 취입했다. 런던 명칭은 영국의 데카 측에서도 미국 레이블의 음반을 라이센스 허락을 받고 수입해 올 때 사용되었다. , 체스, , 애틀랜틱, , 선에서 허가를 받았으며 임페리얼과 체스 음반은 모타운을 통해 영국에 배급했다. 1960년대에는 , , , , 와 라이센스 계약을 맺었고 런던 애틀랜틱, 런던 도트, 런던 모튜먼트 같은 자회사도 탄생했다. (ko)
- La London Records è un'etichetta discografica con sede nel Regno Unito, che originariamente distribuiva i propri dischi negli Stati Uniti, in Canada e in America Latina dal 1947 al 1979, ed in seguito è diventata un'etichetta semi indipendente. (it)
- London Records – wytwórnia muzyczna z siedzibą w Wielkiej Brytanii. W latach 1947 - 1979 działała w USA, Kanadzie i w Ameryce Południowej, później została niezależną wytwórnią. (pl)
- London Records is een platenlabel uit het Verenigd Koninkrijk, opgericht in 1947. Van 1947 tot 1979 was London Records in de Verenigde Staten, Canada en Latijns-Amerika actief. Daarna werd het een semi-onafhankelijk label. (nl)
- London Records är ett skivbolag med huvudkontor i Storbritannien. Bolaget marknadsförde ursprungligen skivor i USA, Kanada och Latinamerika från 1947 till 1979, och blev därefter ett näst intill oberoende märke. (sv)
- London Records — британський лейбл звукозапису, заснований 1947 року в результаті поділу власності лейбла Decca Records між його британським і американським філіями. Всі платівки британського Decca виходили в США під маркою London Records; в свою чергу, в самій Великій Британії Decca під маркою London Records випускала за ліцензією американські пластинки лейблів Imperial, Chess, Dot, Atlantic, Specialty і Sun. (uk)
- London Records est un label indépendant basé à Londres en Angleterre. Il est né de la division entre les branches anglaise et américaine de Decca Records : le label « London » sortait aux États-Unis les albums de Decca, ne pouvant utiliser ce nom. Le label de Londres était aussi utilisé par British Decca sur le marché britannique pour libérer les labels américains (tels que Imperial Records, Chess Records, , Atlantic Records, Specialty Records et Sun Records). Dans les années 1960 une grande partie des contrats étaient faits avec , , Parrot Records, Philles Records et Hi Records. (fr)
- London Records é uma gravadora dos Reino Unido. London Records, sediada de Londres logo, é uma gravadora com sede no Reino Unido, com os registros originalmente comercialização nos Estados Unidos, Canadá e América Latina no período de 1947 a 1979, tornando-se então uma etiqueta semi-independente. O presidente da London Records em 1970 foi . [1] Após a britânica ser adquirida pela PolyGram, em 1979, a London, seguiu um caminho mais independente com rótulos subsidiários, como , Essential Records e . (pt)
- London Records («Ло́ндон ре́кордз») — британский лейбл звукозаписи, основанный в 1947 году в результате раздела собственности лейбла Decca между его британским и американским филиалами. Все пластинки британской Decca Records выходили в США под маркой London Records; в свою очередь, в самой Великобритании Decca под маркой London Records выпускала по лицензии американские пластинки лейблов , Chess, , Atlantic, Specialty и Sun. London Records также принадлежит бо́льшая часть каталога Factory Records (приобретён в 1992 году). (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)