| rdfs:comment
| - الليلة الأوروبية للمتاحف هي احتفالية غرضها فتح إستثنائي في وقت واحد، لكل المتاحف الأوروبية في المساء لتشجيع إستقبال جمهور جديد، خاصة العائلات والشباب. تقام هذه الاحتفالية منذ سنة 2005. (ar)
- La Nuit européenne des musées est l'ouverture exceptionnelle, simultanée et le plus souvent gratuite de musées européens durant une soirée afin d’inciter de nouveaux publics, notamment les familles, les jeunes et les plus défavorisés, à se rendre dans les musées. Elle a lieu chaque année depuis 2005. (fr)
- Noc Muzeów – Europejska Noc Muzeów (niem. Lange Nacht der Museen, ang. Long Night of Museums) – impreza kulturalna, polegająca na udostępnianiu muzeów, galerii i instytucji kultury, w wybranym dniu, w godzinach nocnych. Organizatorzy przygotowują także specjalne atrakcje np. zwiedzanie obiektów zazwyczaj niedostępnych, koncerty, poczęstunki, warsztaty, scenki rodzajowe itp. Zwiedzanie umożliwiane jest za symboliczną kwotę płaconą przy pierwszym wejściu lub za darmo. (pl)
- Ночь музеев — международная акция, приуроченная к Международному дню музеев, во время которой можно осмотреть музейные экспозиции ночью. В эту ночь многие музеи открыты для посетителей после захода солнца и почти до утра. Основная цель акции — показать ресурс, возможности, потенциал современных музеев, привлечь в музеи молодежь. Впервые «Ночь музеев» была проведена в Берлине в 1997 г. (ru)
- 博物館之夜是一項文化活動集結博物館及各種藝文場所開放整夜藉以吸引新的合作夥伴。參訪者會拿到一個全方位通行證得以參觀所有展覽及該區交通工具的優惠。 第一次的博物館之夜始於1997年的柏林。這項活動廣受好評，因此越來越多藝文設施紛紛加入，迅速的傳播至超過120個歐洲城市，在波蘭也是廣受歡迎。 第一次波蘭博物館之夜於2003年在波茲南的波茲南國家博物館舉辦，現今有超過150各城市參與這項活動。每年五月時，波蘭最棒的博物館會開放至凌晨兩點，並舉辦特別的活動吸引大量參觀人潮。 (zh)
- «Ніч музе́їв» — міжнародна акція, яка дозволяє оглянути музейні експозиції вночі, зазвичай приурочена до Міжнародного дня музеїв. У цю ніч більшість музеїв відкрито для відвідувачів після заходу сонця і майже до ранку. Основна мета акції — показати ресурс, можливості, потенціал сучасних музеїв, залучити до музеїв молодь. (uk)
- La Llarga Nit dels Museus o la Nit dels Museus és un esdeveniment cultural organitzat en forma conjunta amb diversos museus i institucions culturals en un lloc durant el qual els establiments es troben oberts fins a tarda en la nit. L'esdeveniment busca introduir noves persones a les institucions culturals.Una entrada comuna permet als visitants accedir a totes les exhibicions, com també els dona accés al transport públic requerit per arribar als diferents llocs. (ca)
- Muzejní noc je akce, při níž jsou muzea, galerie a památkové objekty otevřeny déle než obvykle (někdy i přes půlnoc) a vstupné do nich je navíc buď snížené, nebo úplně zdarma. Organizátoři muzejních nocí se tak snaží vzbudit v řadách široké veřejnosti zájem o muzea a podobné instituce. Muzejní noci bývají doprovázeny posilovou a kyvadlovou dopravou, která bývá rovněž zdarma. Zástupy před Technickým muzeem v Brně při Muzejní noci 2008 (cs)
- Als Lange Nacht der Museen (in der Schweiz Museumsnacht) werden Gemeinschaftsaktionen mehrerer Museen eines Ortes bezeichnet, die an einem vereinbarten Aktionstag ihre Öffnungszeiten bis in die Nacht verlängern und diese Veranstaltung gemeinsam vermarkten. Ziel der Aktionstage ist, auf die Einrichtungen aufmerksam zu machen und neue Besucherkreise zu gewinnen. (de)
- La Noche de los Museos o Larga Noche de los Museos es un evento cultural organizado en forma conjunta con varios museos e instituciones culturales. Durante el evento, los establecimientos se encuentran abiertos durante la tarde y parte de la noche. El evento busca acercar visitantes a las instituciones culturales. Habitualmente, una entrada común permite a los visitantes acceder a todas las exhibiciones, como también les da acceso al transporte público requerido para llegar a los distintos lugares.En algunos casos, esta entrada es gratuita. (es)
- The Long Night of Museums (German: Lange Nacht der Museen), or the Night of Museums, and, since 2005, the European Night of Museums, is a cultural event in which museums and cultural institutions to remain open late into the night to introduce themselves to new potential patrons. Visitors are given a common entrance pass which grants them access to all exhibits as well as complimentary public transportation within the area. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)