| rdfs:comment
| - النهب، ويشير أيضا إلى العزل والتجريد من الأشياء، الاقتلاع، التخريب، السلب والتخريب، عمليات النهب، يمثل العشوائية وأخذ البضائع والمنافع باستخدام القوة في إطار النصر العسكري أو السياسي، أو أثناء الكوارث، وحالات الشغب مثل الحرب الكوارث الطبيعية. يستخدم هذا المصطلح أيضا بمعنى أوسع لوصف الحالات الفظيعة من السرقة والاختلاس، مثل «سلب» الأصول الخاصة أو العامة من قبل السلطات الفاسدة أو الجشع. (ar)
- Mit Plünderung (von mittelniederdeutsch plunder für ‚Hausrat, Wäsche‘) bezeichnet man den Diebstahl oder Raub von Waren und Gütern durch Personen, Gruppen oder Truppen (vgl.: Marodeur). Plünderungen werden dadurch erleichtert, wenn die öffentliche Ordnung zusammenbricht. Dies kommt bei Katastrophen, Tumulten oder Kriegshandlungen vor. (de)
- Marodado estas la esprimo kiu priskribas la agon de marodanta persono aŭ marodantaj grupoj aŭ soldataj trupoj. En NPIV marodi difiniĝas jene: “ ŝteli, por sia propra uzo kaj malgrandkvante terproduktojn en la kamparo aŭ kortobestojn en farmodomo”. Ofte marodantaj grupoj ankaŭ mistraktas aŭ seksperfortas senprotektajn personojn kaj/aŭ detruas aĵojn. Ofte la damaĝo estas multe pli granda ol la valoro de la ŝtelo.
*
*
*
* (eo)
- Arpilatzea edo harrapaketa guda eta hondamendi egoeretako nahasmena aprobetxatuz egindako lapurreta da, bereziki modu indiskriminatuan egiten bada. Hedaduraz, ardura edo jagoletza eza dagoenean egindako lapurreta. Ustelkeria kasuetan burututako harrapaketak izendatzeko ere erabiltzen da, agintariek duten eskumenak aprobetxatuta. (eu)
- Looting is the act of stealing, or the taking of goods by force, typically in the midst of a military, political, or other social crisis, such as war, natural disasters (where law and civil enforcement are temporarily ineffective), or rioting. The proceeds of all these activities can be described as booty, loot, plunder, spoils, or pillage. During modern-day armed conflicts, looting is prohibited by international law, and constitutes a war crime. (en)
- Gníomh cogaidh nó oll-ropaireachta is ea an creachadh, (dá ngairtear freisin; goid, slad agus argain), a eascraíonn as scriosadh agus gadaíocht ollmhór, agus éigniú ag gabháil leis go minic. Dá réir sin, sonraíonn an nóisean seo gníomhartha sibhialta comhchosúla a d’fhéadfadh tarlú, ar scála níos lú, le linn tubaistí nádúrtha mar Hairicín Katrina, Cioclón Xynthia nó creathanna talún. Faoi dheireadh, clúdaíonn looting nua-aimseartha anois réimsí na , an eolais theicneolaíoch agus . (ga)
- Penjarahan adalah pengambilan barang secara paksa selama perang, bencana alam, atau kerusuhan. Penjarahan adalah salah satu bagian dari pencurian. (in)
- Con il termine saccheggio (mettere nel sacco) si intende quell'azione di furto collettiva in eventi straordinari come guerre, terremoti, disastri naturali, manifestazioni. Sotto l'aspetto militare la convenzione di Ginevra vieta tale pratica qualora sia finalizzata a depredare e ad acquisire bottino portando allo stesso tempo lo scompiglio e la distruzione nel territorio dell'avversario. (it)
- 약탈(掠奪, 문화어: 략탈)은 전쟁이 벌어지는 지역, 또는 점령한 지역에서 개개의 병사나 군대가 다른 군인, 점령지 또는 전쟁 지역의 주민, 부상자들로부터 재산을 빼앗는 것을 가리킨다. 다만 전쟁 뿐만 아니라 재해 발생이나 사회적인 혼란으로 인해 군중들이 약탈을 주도하는 경우도 있다. 국제인도법 중 하나인 제네바 조약에 따르면 전쟁 시 군대들의 약탈 행위나 강제 징수는 금지되어 있다. 다른 군대의 군용품을 빼았는 전리품 취득과는 구분된다. (ko)
- 略奪（りゃくだつ）とは、戦争、災害に伴う法・治安の機能停止、暴動といった破滅的状況において、また政治的・軍事的勝利の結果として行われる財産の強奪行為。本来の表記は掠奪（読みは「りょうだつ」とも）だが、当用漢字制定後は代字を用いて略奪と表記することが一般化した。 国際法では、戦時の略奪行為は禁じられ、行った者は戦争犯罪に問われる。 (ja)
- 強奪（ごうだつ、きょうだつ）とは、暴力行為などによって他人の所有物を奪い取る行為のことである。ほとんどの国家において刑事罰の対象とされる行為である。日本の刑法では窃盗罪、恐喝罪、強盗罪とされている。 (ja)
- Szaber – proceder przestępczy, polegający na grabieży mienia pozostającego bez opieki w wyniku klęsk żywiołowych, przewrotów społecznych lub konfliktów zbrojnych. Zjawisko znane od czasów starożytnych. (pl)
- Pilhagem, também chamada saque, é o furto ou roubo indiscriminado de bens alheios ou privados como parte de uma vitória política ou militar, ou no decorrer de uma catástrofe ou tumulto, como na guerra ou num desastre natural. O resultado/produto de uma pilhagem é chamado de espólio, presa, ou butim. Por força dos acordos firmados nas Convenções de Genebra em 1949, considera-se crime tomar ou destruir propriedade privada durante uma ocupação militar. (pt)
- 劫掠（英語：looting）指的是因军事行动、政治胜利、天灾、骚乱等原因，不加分辨地用暴力将物品据为己有的行为。广义上来讲，这个词也可指大额的偷竊、侵吞财产的行为。与“捡垃圾”不同的是，捡垃圾索取的是生活必需品，如水、食品、居所等，而“劫掠”则指的是非生活必需品，比如奢侈品、藝術品、貴金屬等对劫掠者具有价值的物品。 (zh)
- Мародёрство (от фр. maraudeur «грабитель» ← marauder «грабить») — военное преступление, грабёж убитых и раненых на поле сражения или в результате стихийных бедствий, хищение имущества из заброшенных во время чрезвычайной ситуации зданий или автомобилей. (ru)
- El saqueig, pillatge o saqueu és l'apropiació dels béns d'altres persones o institucions per mitjà de la força, com a conseqüència d'una victòria política o militar o també durant el transcurs d'una catàstrofe com pot ser una guerra o un desastre natural. La paraula designava originalment l'assalt de viles, pobles i ciutats, no solament en situació de conflicte, sinó també pels mateixos membres de la comunitat. Amb els acords presos a les Convencions de Ginebra el 1949, es considera un crim prendre o destruir propietat privada durant una ocupació, tret que sigui "absolutament necessari". Alguns pobles de l'edat antiga es dedicaven habitualment al pillatge, com és el cas dels Pobles de la mar (els quals es dedicaven també a la pirateria) i els vikings. Durant un desastre, la policia i les a (ca)
- Rabování je nekontrolované braní cizích věcí a zboží během katastrofické události či občanských nepokojů včetně války v období anarchie, kdy státní složky dohlížející na pořádek nejsou schopny nebo ochotny zasáhnout, popřípadě mají rozkaz nezasahovat. Dopouští se ho buď jednotlivé osoby či větší počet lidí, někdy i organizovaných, případně také armádní či politické jednotky. Jedná se o speciální formu krádeže, která je prováděna v čase nouze, při snížené obranyschopnosti napadených majitelů. Účel rabování může být stejný jako u běžné krádeže (nezákonné sebeobohacování), může jít ale i o získání základních komodit pro přežití. (cs)
- Ως λάφυρο ορίζεται το αντικείμενο που λαμβάνεται από εχθρό μετά από μάχη είτε για την οικονομική του αξία είτε ως τρόπαιο νίκης. Ενίοτε ονομάζεται και η λεία μίας ληστείας. Γενικά, "λάφυρο" χαρακτηρίζεται κάθε αγαθό που λαμβάνεται με τη βία ως μέρος μίας στρατιωτικής ή πολιτικής νίκης ή κατά τη διάρκεια μίας καταστροφής, όπως πολέμου, φυσικής καταστροφής (όπου ο νόμος και η αστική επιβολή είναι αναποτελεσματική) ή ταραχής. Ο όρος χρησιμοποιείται επίσης με μία ευρύτερη έννοια για να περιγράψει τις έκδηλες περιπτώσεις κλοπής και υπεξαίρεσης, όπως η "λεηλασία" ιδιωτικών ή δημόσιων περιουσιακών στοιχείων από τις κυβερνήσεις. (el)
- El saqueo, también llamado pillaje, es la toma o el apoderamiento ilegítimo e indiscriminado de bienes ajenos: por la fuerza, como parte de una victoria política o militar; en el transcurso de una catástrofe o tumulto, como en una guerra, o bien pacíficamente, aprovechando el descuido o la falta de vigilancia de bienes. La palabra designaba originalmente al asalto de aldeas, pueblos y ciudades, no solamente en situación de conflicto, sino también por parte de los mismos miembros de la comunidad. Por saqueo o expolio arqueológico y artístico, por otra parte, se entendía bien el reparto del patrimonio artístico y cultural del clero católico llevado a cabo durante las desamortizaciones del siglo XIX o bien el saqueo de los yacimientos arqueológicos por parte de profesionales con fines de lucr (es)
- Le pillage est un acte de guerre ou de banditisme de masse qui tient de la destruction et du vol massif, souvent accompagné de viols. Le droit pénal français réprime sévèrement le pillage : Le fait de se livrer, avec des armes ou à force ouverte, au pillage d'une ville ou d'une localité, même prise d'assaut, est puni de quinze ans de réclusion criminelle (code pénal, article 461-15). Par extension, cette notion désigne les actes civils semblables pouvant se produire, à moins grande échelle, lors de catastrophes naturelles comme l'ouragan Katrina, la tempête Xynthia ou des séismes. (fr)
- Plundering is het eigenmachtig in bezit nemen van achtergelaten goederen en levende have als onderdeel van een militaire overwinning of tijdens een ramp of maatschappelijke onrust, zoals gedurende een oorlog, natuurramp, een rel of een terroristische aanslag. (nl)
- Plundring är omfattande stölder som utförs när allmän ordning upphört att gälla, vid upplopp, krig, naturkatastrof, terroristattacker eller liknande kriser. Termen betecknade ursprungligen plundringen av städer under rådande krig, inte bara av soldater utan även den civila befolkningen. Sjöröveri är en form av plundring som sker på öppna haven. (sv)
- Мароде́рство — викрадення на полі бою речей, що знаходяться при вбитих чи поранених (стаття 432 Кримінального кодексу України від 05.04.2001 № 2341-III). Предметом мародерства може бути тільки приватне майно (гроші, годинники тощо) вбитих чи поранених, незалежно від того, до якої армії вони належать. Зброя, боєприпаси, документи, що містять відомості військового характеру, інші речі, придатні для використання під час ведення військових дій, не є предметом цього злочину. (uk)
|
_-_De_plundering_van_Wommelgem_(1625-1630)_-_Düsseldorf_Museum_Kunstpalast_15-08-2012_15-08-12.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)