rdfs:comment
| - Lord of Light (1967) adalah sebuah novel fiksi ilmiah karya pengarang Amerika Roger Zelazny. Novel tersebut dianugerahi Penghargaan Hugo untuk Novel Terbaik tahun 1968, dan dinominasikan untuk sebuah Penghargaan Nebula dalam kategori yang sama. Dua bab dari novel tersebut diterbitkan sebagai novelette dalam pada 1967. (in)
- Seigneur de lumière (titre original : Lord of Light) est un roman de science-fiction, écrit en 1967 par Roger Zelazny. Cet ouvrage a été récompensé par le prix Hugo du meilleur roman 1968. (fr)
- 《신들의 사회》(원제: Lord of Light, 빛의 왕)은 로저 젤라즈니의 SF/판타지 소설이다. 1968년 휴고상 장편소설 부문을 수상했으며, 네뷸러상 후보에 오르기도 했다. (ko)
- 『光の王』(Lord of Light)は、ロジャー・ゼラズニイ著のSF小説。ヒューゴー賞受賞作品。日本語訳は深町眞理子が担当し、ハヤカワ文庫から刊行されている。旧版のイラストは萩尾望都、新版のイラストは皇名月が手がけている。 (ja)
- Pan Światła (tytuł oryg. Lord of Light) – powieść science fantasy amerykańskiego pisarza Rogera Zelazny’ego z 1967 roku, wydana przez Doubleday. Nagrodzona Hugo w 1968 za najlepszą powieść, nominowana do Nebuli w tej samej kategorii. Dwa rozdziały zostały wydane jako opowiadanie w Magazine of Fantasy and Science Fiction w 1967 roku. W Polsce książka ukazała się nakładem wydawnictwa Atlantis w 1991 roku (ISBN 83-900006-4-4), w tłumaczeniu Roberta Reszke. W 2006 roku pojawiło się wydanie ISA (ISBN 83-7418-124-9), w tłumaczeniu Piotra W. Cholewy. (pl)
- «Князь Света» (англ. Lord of Light; в некоторых русских переводах также «Лорд Света» или «Бог Света») — роман американского писателя-фантаста Роджера Желязны. Написан в 1967 году. Был награждён в 1968 году Премией Хьюго как Лучший Роман, и номинирован на Премию «Небьюла» в той же самой категории. Две главы из романа были изданы как повести в «The Magazine of Fantasy & Science Fiction» в 1967. (ru)
- 《光明王》(英語:Lord of Light)是罗杰·泽拉兹尼于1967年出版的一部史诗级的科幻、奇幻小说。 (zh)
- El señor de la luz es una novela de ciencia ficción fantástica escrita por Roger Zelazny en 1967. Ganó el premio Hugo a la mejor novela y fue nominada al premio Nébula en la misma categoría. Previamente dos capítulos de la novela fueron publicados como relatos en la revista estadounidense The Magazine of Fantasy & Science Fiction en 1967. Fue publicada por primera vez en español en 1979 por Ediciones Minotauro con traducción de Carlos Gardini. El contexto de la novela –caracteres occidentales modernos en un mundo Hindú-budista– aparece reflejado ya en las primeras líneas del libro: (es)
- Lord of Light (1967) is a science fantasy novel by American author Roger Zelazny. It was awarded the 1968 Hugo Award for Best Novel, and nominated for a Nebula Award in the same category. Two chapters from the novel were published as novelettes in the Magazine of Fantasy and Science Fiction – "Dawn" in April 1967, and "Death and the Executioner" in June 1967. Zelazny noted that Lord of Light was written so that it could be taken as a science fiction or a fantasy novel. (en)
- Signore della luce (Lord of Light) è un romanzo di fantascienza di Roger Zelazny pubblicato nel 1967. È considerato uno dei componimenti migliori e più conosciuti di Zelazny, e un classico della fantascienza. Ha vinto il premio Hugo per il miglior romanzo nel 1968 ed è stato candidato al premio Nebula per il miglior romanzo nel 1967. (it)
- Heer van het licht (Engelse titel: Lord of Light) is een sciencefiction-roman uit 1967 van de Amerikaanse schrijver Roger Zelazny, Het origineel werd uitgebracht door uitgeverij in New York. Twee hoofdstukken waren al in 1967 te lezen in . De Nederlandse versie werd in 1972 uitgegeven door Uitgeverij Het Spectrum in de Prisma Pocketsreeks onder catalogusnummer 1537 tegen een kostprijs van 4 gulden. Een tweede druk volgde in 1974. Zelazny citeert in elk van de negen hoofdstukken uit Boeddhistische en Hindoeïstische werken zoals Dhammapada en Brihadaranyaka Upanishad. (nl)
- «Володар світла» (англ. Lord of Light) ) або «Бог світла» — науково-фантастичний роман американського письменника Роджера Желязни, вперше опублікований 1967 року. Він був нагороджений премією Г'юго 1968 року за найкращий роман та був номінований на премію Неб'юла в тій самій категорії. Два розділи з роману були опубліковані як короткі оповідання в журналі Fantasy & Science Fiction в 1967 році. Контекст роману – сучасні західні персонажі у світі, насиченому індуїстсько-буддистьким духом — відображений в перших рядках книги: (uk)
|