rdfs:comment
| - Le métro de Los Teques est un système de métro dont la première ligne est suburbaine, reliant la ville de Caracas à Los Teques, capitale de l'État de Miranda, au Venezuela. La ligne a été inaugurée en service partiel le 3 novembre 2006. La ligne comporte cinq stations sur un tronçon de 11,2 km avec une correspondance avec le métro de Caracas. (fr)
- El Metro de Los Teques es un sistema de metro que, en su primera línea, es suburbano y comunica a la ciudad de Caracas con Los Teques, capital del Estado Miranda, Venezuela. El mismo pertenece al Estado venezolano, adscrito al Ministerio del Poder Popular para el Transporte; también tiene como accionistas a la Gobernación del Estado Miranda, al Metro de Caracas y a la Alcaldía de Guaicaipuro, del Estado Miranda. Fue inaugurado de manera parcial el 3 de noviembre de 2006. El sistema pretende contar con un total de 3 líneas, y así poder comunicar Los Teques, no solo con Caracas, sino también con otras localidades cercanas como Carrizal y San Antonio de los Altos. (es)
- ロステケス鉄道(ロステケスてつどう、Metro Los Teques)は、ベネズエラのカラカスの南西部と、ミランダ州のロス・テケスを結ぶ鉄道である。「メトロ」の名称を持ち、カラカス地下鉄の延長にあるが、山間のトンネルを除き全線で地上を走る。4駅があり、総延長は11.2km。 (ja)
- Metro w Los Teques (hiszp. Metro de Los Teques) - system metra w mieście Los Teques, stolicy stanu Miranda w północnej Wenezueli. Pierwszy odcinek metra został otwarty 3 listopada 2006 r. W sumie cały system metra w Los Teques ma liczyć 3 linie i 11 stacji. (pl)
- Метрополітен Лос-Текес (ісп. Metro de Los Teques) — система ліній метрополітену в Лос-Текес, Венесуела. (uk)
- 洛斯特克斯地鐵(西班牙語:Metro de Los Teques)是委內瑞拉米蘭達州首府洛斯特克斯的城市軌道交通系統,目前有一條線路與5座車站。該線與加拉加斯地鐵連接,洛斯特克斯地鐵有時也被視為是加拉加斯地鐵系統的一部分。 (zh)
- The Los Teques Metro is a suburban mass-transit system in the city of Los Teques, Venezuela with connections to important surrounding cities and communities. It was opened to public service on November 3, 2006. The Los Teques Metro currently operates one service (branded as lines 1 and 2 for the two parts of the system) connecting 5 stations, with additional stations for Line 2 under construction. The currently operating line runs for 11.2 kilometers (7.0 mi), parallel to the , establishing a link between Las Adjuntas and Independencia Station. (en)
- La metropolitana di Los Teques è una metropolitana venezuelana aperta al pubblico dal 3 novembre 2006. Il sistema collega la città di Los Teques con Caracas.Il primo tratto collega, su un percorso di 10,2 km, la stazione di Las Adjuntas a 900 metri sul livello del mare alla stazione di Alí Primera, a 1300 metri sul livello del mare, con un quarto d'ora di viaggio e senza fermate intermedie. (it)
- O Metrô de Los Teques é um sistema de metropolitano que opera na cidade venezuelana de Los Teques, situada no município de Guaicaipuro e no estado de Miranda. De propriedade do Governo da Venezuela, o sistema é operado pela C. A. Metro Los Teques. Atualmente, atende somente os municípios de Guaicaipuro e de Libertador. A Estação Las Adjuntas possibilita integração com as linhas do Metrô de Caracas. (pt)
|