rdfs:comment
| - Lough Erne (irsky Loch Éirne) je pojmenování dvou jezer na severovýchodě ostrova Irsko. Níže položené Lower Lough Erne se nachází v hrabství Fermanagh v Severním Irsku a výše položené kromě toho zasahuje i do hrabství Cavan v Irské republice. Z jihu na sever protéká jezery řeka a vytváří významnou vodní cestu. (cs)
- Lough Erne (irisch Loch Éirne) bezeichnet zwei sich über eine Länge von etwa 80 km erstreckende Seen im Flussgebiet des Erne, die überwiegend zum britischen Nordirland, zu einem kleineren Teil auch zur Republik Irland gehören. Die Seen (Upper Lough Erne und Lower Lough Erne) werden intensiv zum Angeln und zum Bootstourismus genutzt. Hauptort der Region ist die auf einer Insel zwischen beiden Seen liegende Stadt Enniskillen. Für Boote sind beide Teile des Sees durchgehend befahrbar; je nach Wasserstand ist ein Schleusenvorgang erforderlich; die Schleuse (Portora Lock) befindet sich stromabwärts von Enniskillen an der Engstelle zwischen den beiden Seen. (de)
- Erne (ingelesez Lough Erne eta irlanderaz Loch Éirne, euskaraz "Ernairen aintzira" esan nahiko luke, Ernai hau Fir Bolg tribuetako bat litzatekelarik) Ipar Irlandako Fermanagheko konderrian dagoen aintzira da. Aintzira honen betebidea Erne ibaia da, hustubidea aldiz, Shannon ibaia. Inguruan duen udalerrik garrantzitsuena Enniskillen da. (eu)
- Lough Erne (/lɒx ɛərn/ LOKH AIRN, from Irish: Loch Éirne) is the name of two connected lakes in County Fermanagh, Northern Ireland. It is the second-biggest lake system in Northern Ireland and Ulster, and the fourth biggest in Ireland. The lakes are widened sections of the River Erne, which flows north and then curves west into the Atlantic. The smaller southern lake is called the Upper Lough as it is higher up the river. The bigger northern lake is called the Lower Lough or Broad Lough. The town of Enniskillen lies on the short stretch of river between the lakes. The lake has more than 150 islands, along with many coves and inlets. The River Erne is 80 miles (129 km) long and drains an area of about 1,680 square miles (4,350 km2). (en)
- Is loch i gContae Fhear Manach í Loch Éirne. Tá an Éirne suite i mBéal Átha Seanaidh, Co. Dhún na nGall. Dobharcheantar 4,374 km2 atá i gceist, a éiríonn i gCo. an Chabháin agus a shreabhann beagnach 100 km trí Loch Gabhna agus Loch Uachtair agus Loch Éirne Uachtarach agus Íochtarach sula dtéann sí amach san fharraige i mBéal Átha Seanaidh, Co. Dhún na nGall. (ga)
- アーン湖 (アーンこ、愛: Loch Éirne、英: Lough Erne)は、北アイルランドにある、アーン川沿いの2つの湖の総称。川は北から流れ、西へ曲がり大西洋に注ぐ。水路は全体がファーマナ県に属する。湖南部は川上流とされて、上アーン湖と名付けられた。北側は下アーン湖である。二つの湖の間に、エニスキレンの町がある。 シャノン=アーン水路と呼ばれる運河が、シャノン川上流とアーン川の間に開け、南西アイルランドのシャノン河口から水路を通り大西洋へ航行可能である。 アーン湖は、アイルランドで特に美しい水路であることで知られる。一帯は釣りとウォータースポーツで人気がある。広い草地そばに湖水が広がり、エニスキレンは2005年より毎年、ウォータースキー世界選手権の開催地となっている。2007年には、プロのウェイクボード手権『ウェイクジャム』が開催された。カヌーもアーン湖で楽しめる。 興味深いことに、ファーマナ県はジャガイモ飢饉の際、他県よりも状況が良かった。県内に多くの島があり、周囲を水で囲まれていたことからジャガイモ枯死が襲ってこなかったのである。アーン湖内の島々は、同時期の本土でジャガイモが枯渇したのに比較して、驚くべき量のジャガイモを収穫した。 2013年6月17・18日に、第39回主要国首脳会議(G7)が湖岸で開催された。 (ja)
- Lough Erne (irl.: Loch Éirne) – to nazwa dla dwóch (Upper Lough Erne i Lower Lough Erne) połączonych ze sobą jezior w hrabstwie Fermanagh w Irlandii Północnej, pomiędzy którymi znajduje się miasto Enniskillen. Rzeką tworzącą oba jeziora jest Erne. Brzeg jeziora jest miejscami wysoki i skalisty, jezioro posiada wiele zatok i przesmyków. Na jeziorze znajduje się również wiele małych wysp. (pl)
- Lough Erne (iriska: Loch Éirne) är namnet på de två sjöar i Nordirland som är belägna på floden . Vattnet kommer från nordväst och sjöarna är belägna i grevskapen Fermanagh och Cavan. Geagrafiskt läge: County Fermanagh, Nordirland Lough Erne innehåller sammanlagt 154 små öar. Ansvariga för administrationen kring Lough Erne är Waterways Ireland [1] som är en crossborder organisation. Denna Irland-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Лох-Ерн (ірл. Loch Éirne, англ. Lough Erne) — подвійне озеро в Північній Ірландії площею 123 км² і глибиною в 69 метрів (найглибше озеро острова Ірландія). Озеро судноплавне; через нього до тече . В озері розташовано 154 острови. Найбільш примітні серед них (на якому збереглася кругла ірландська вежа XII століття), з кладовищем та двома стародавніми кам'яними ідолами та , куплений танцюристом Майклом Флетлі; крім того, серед острів озера — , . (uk)
- 厄恩湖(爱尔兰语:Loch Éirne)是北爱尔兰弗馬納郡的两个相连湖泊的名字。它是北爱尔兰和阿爾斯特省第二大湖泊系統,也是爱尔兰第四大湖泊。湖中有超过150个岛屿。第39屆八大工業國組織會議在厄恩湖畔舉行。 (zh)
- بحيرة لاك إيرن هو اسم لبحيرتان متصلتان في مقاطعه فيرماناغ في ايرلندا الشمالية وهي ثاني أكبر بحيرة في أيرلندا الشمالية، وتعد بحيرة الستر رابع أكبر بحيرة في أيرلندا. وللبحيرات أقسام ممتدة من نهر ارن الذي يتدفق شمالًا ثم غربًا إلى منحنيات المحيط الأطلسي. ويطلق على اصغر بحيره جنوبية لاك العلوية (كما هو الحال في أعلى النهر) أو لاك الجنوبية. ويطلق على أكبر بحيرة شمالية لاك السفلية أو لاك الشمالية. تقع بلدة أنيسكيلين على مسافة قصيرة من النهر بين البحيرات. تحتوي البحيرة على 154 من الجزر جنباً إلى جنب العديد من الخلجان والمداخل. عندما تعصف في بحيرة لاك السفلية تصل الملاحة تقريبا إلى 26 ميلا إلى المحيط الأطلسي. ويمكن أن يكون خطرًا مع موجات أبعاد البحر المفتوح. المياه الضحلة في بحيرة لاك العلوية تمتد من جنوب شرق أنيسكيلين حوالي 12 ميلا وهي متاهة من الجزر. مصارف نهر ارن 80 مل (129 كم) وتبلغ مساحتها حو (ar)
- Llac Erne (De l'irlandès Loch Éirne que significa "Llac d'Ernai", una de les antigues tribus Fir Bolg) es refereix a dos llacs a Irlanda del Nord situats al llarg del riu Erne. El riu, principalment situat al comtat de Fermanagh, comença fluint al nord i es corba a l'oest cap a l'Oceà Atlàntic. El llac que està més cap al sud està situat en la part superior del riu i per això se'l va nomenar Lough Erne Superior. El llac del nord és Lough Erne Inferior. Entre els dos llacs està situada la ciutat Enniskillen. (ca)
- Lough Erne (Del irlandés Loch Éirne que significa “Lago de Ernai”, una de las antiguas tribus Fir Bolg) se refiere a dos lagos conectados entre sí, en Irlanda del Norte, situados a lo largo del río Erne. El río, principalmente situado en el condado de Fermanagh, comienza fluyendo en el norte y se curva al oeste hacia el Atlántico. Es el segundo sistema más grande del lago en Irlanda del Norte y Ulster. El lago que está más hacia el sur está situado en la parte superior del río y por eso se le llamó ‘’Lough Erne Superior’’. El lago norteño es ‘’Lough Erne Inferior’’. Entre los dos lagos se encuentra situada la ciudad Enniskillen. (es)
- Le Lough Erne (de l'irlandais Loch Éirne) en Irlande du Nord, se compose de deux lacs, situés sur le cours du fleuve Erne, qui s'écoule majoritairement dans le comté de Fermanagh. L'Erne commence par couler vers le nord, puis s'incurve vers l'ouest pour se jeter dans l'océan Atlantique. Le lac situé au sud étant le plus en amont des deux, il est désigné par Lough Erne supérieur (Upper Lough Erne), tandis que le lac le plus au nord est le Lough Erne inférieur (Lower Lough Erne). Son nom irlandais signifie « Lac d'Ernai », du nom d'une des anciennes tribus du peuple Fir Bolg. (fr)
- Il Lough Erne (Loch Éirne in gaelico irlandese) è un complesso di due laghi situati nelle midlands settentrionali dell'Isola d'Irlanda. A dispetto di quanto suggerisce il nome, i laghi sono due e non uno solo, situati lungo il corso del fiume Erne nell'Isola d'Irlanda. I laghi sono più propriamente chiamati, pertanto, Upper Lough Erne e Lower Lough Erne (che significa rispettivamente "Lago Erne Superiore" e "Inferiore"): curiosità paradossale è che l'Upper non è quello più a nord, bensì quello più a sud, nomenclatura derivata dal fatto che il fiume scorre da sud verso nord-ovest, pertanto il primo che incontra è il superiore a livello di letto del corso d'acqua. (it)
- Lower Lough Erne is het noordelijkste en grootste van de twee meren met de naam "Lough Erne". Dit meer is stroomafwaarts gelegen van Upper Lough Erne. Lough Erne (van het Iers, Loch Éirne, d.i. meer van de Ernai, een der oude stammen) zijn twee meren in Noord-Ierland, aan de Erne in county Fermanagh. De rivier stroomt eerst noordwaarts en buigt dan westwaarts af naar de Atlantische Oceaan. Aan de Erne, tussen beide meren, ligt de stad Enniskillen. (nl)
- Лох-Эрн (ирл. Loch Éirne, англ. Lough Erne) — двойное озеро в Северной Ирландии площадью в 123 км² и глубиной в 69 метров (самое глубокое озеро острова Ирландия). Озеро судоходно; через него к заливу Донегол течёт река Эрн. В озере расположено 154 острова (365, по другим оценкам); наиболее примечательны среди них Девениш (на котором сохранилась круглая ирландская башня XII века), остров Боа с кладбищем и двумя древними каменными идолами и , купленный танцором Майклом Флетли; кроме того, среди остров озера — , . (ru)
|