rdfs:comment
| - لويس ألكسندر برتييه (20 نوفمبر 1753 - 1 يونيو 1815) ، أمير نوشاتيل وفالانجين وفاجرام، مارشال الإمبراطورية الفرنسية ووزير حرب نابليون بونابرت ورئيس أركان جَيشه. ولد لعائلة عسكرية، وخدم في الجيش الفرنسي ونجا من شبهات النظام الملكي خلال عهد الإرهاب قبل تَقَدُمه السريع في الرتب خلال الحروب الثورية الفرنسية. على الرغم من كونه مؤيدًا رئيسيًا للانقلاب ضد حكومة المديرين الفرنسية والتي أعطت لنابليون السلطة العليا، وكان حاضرًا لأعظم انتصاراته، عارض بيرتييه بشدة الامتداد التدريجي لخطوط الاتصال خلال الحملة الروسية. سُمح له بالتقاعد من قبل حُكم ال بوربون المُستعاد، وتوفي لأسباب غير طبيعية قبل وقت قصير من معركة واترلو. لا تزال سمعة برتييه كمنظم عَسكري قوية بين المؤرخين. (ar)
- Louis-Alexandre Berthier (20 de novembre de 1753 - 1 de juny de 1815) va ser un general francès. Va ser el cap de l'estat major de Napoleó Bonaparte. (ca)
- Louis Alexandre Berthier (20. listopadu 1753 Versailles – 1. června 1815 Bamberk za nejasných okolností) byl napoleonský velitel, dosáhnuvší hodnosti Maršál Francie, suverénní kníže z Neuchâtelu, kníže z Wagramu a vévoda z Valanginu. (cs)
- Ο Λουί Αλεξάντρ Μπερτιέ (Louis-Alexandre Berthier, 20 Νοεμβρίου 1753 – 1 Ιουνίου 1815), πρίγκηπας του Neuchâtel, ήταν στρατάρχης της Γαλλίας, αντικοντόσταυλος της Γαλλίας από το 1808 και αρχηγός του επιτελείου του Ναπολέοντα Α΄. (el)
- Louis Alexandre Berthier (* 20. November 1753 in Versailles; † 1. Juni 1815 in Bamberg) war Fürst und Herzog von Neuchâtel und Valangin, Fürst von Wagram sowie Maréchal d’Empire. (de)
- Louis Alexandre Berthier, Príncipe de Neuchâtel (20 de febrero de 1753 - 1 de junio de 1815), Mariscal de Francia, vice-Condestable de Francia desde 1808 y Jefe de Estado Mayor del Ejército de Francia, nació en Versalles y fue amigo personal de Napoleón. (es)
- Louis-Alexandre Berthier (20 November 1753 – 1 Juni 1815) ke-1, Pangeran Berdaulat Neuchâtel, adalah seorang dan Prancis, dan Kepala Staf di bawah kepemimpinan Napoleon. (in)
- ルイ=アレクサンドル・ベルティエ(Louis-Alexandre Berthier, 1753年11月20日 - 1815年6月1日)は、フランス帝国の元帥。副宮内長官。ナポレオン・ボナパルトの参謀長。ヌーシャテル大公、ヴァグラム大公。 (ja)
|