rdfs:comment
| - Louis-Christophe Zaleski-Zamenhof (nacido como Ludwik Krzystof Zamenhof, Varsovia, 23 de enero de 1925-París, 9 de octubre de 2019) fue un ingeniero civil y marino polaco nacionalizado francés, especializado en el diseño de la construcción de acero laminado y hormigón. Era nieto de L. L. Zamenhof, el creador del lenguaje auxiliar planificado esperanto, y el único descendiente suyo que sobrevivió al Holocausto. Desde 1960 residía en Francia. (es)
- Louis-Christophe Zaleski-Zamenhof (born Ludwik Zamenhof; 23 January 1925 – 9 October 2019) was a Polish-born French civil and marine engineer, specializing in the design of structural steel and concrete construction. He was a grandson of the Polish Jewish L. L. Zamenhof, the inventor of the international auxiliary language Esperanto. From the 1960s until his death, Zaleski-Zamenhof lived in France. (en)
- Louis-Christophe Zaleski-Zamenhof (né Ludwik Krzysztof Zamenhof le 23 janvier 1925 à Varsovie en Pologne et mort le 9 octobre 2019 à Antony en France) est un docteur-ingénieur en construction terrestre et maritime et un espérantiste polonais naturalisé français. (fr)
- Louis-Christophe Zaleski-Zamenhof (Varsavia, 23 gennaio 1925 – Parigi, 9 ottobre 2019) è stato un ingegnere ed esperantista francese. Ingegnere civile e navale francese di origine polacca, specializzato nella progettazione di strutture in acciaio e calcestruzzo. Era nipote dell'ebreo polacco LL Zamenhof, l'inventore della lingua ausiliaria internazionale Esperanto. Dagli anni '60 fino alla sua morte, Zaleski-Zamenhof ha vissuto in Francia. (it)
- Ludwik Krzysztof Zamenhof-Zaleski (fr. Louis-Christophe Zaleski-Zamenhof; ur. 23 stycznia 1925 w Warszawie, zm. 9 października 2019 w Antony pod Paryżem) – polski inżynier-konstruktor, esperantysta, wnuk Ludwika Zamenhofa. (pl)
- Луї-Крістоф Залєскі-Заменгоф (фр. Louis-Christophe Zaleski-Zamenhof; 23 січня 1925, Варшава — 9 жовтня 2019, Париж) — французький інженер-будівельник та есперантист, син польського лікаря-офтальмолога та есперантиста Адама Заменгофа, онук творця есперанто Л. Л. Заменгофа. (uk)
- Луи-Кристоф Залески-Заменгоф (фр. Louis-Christophe Zaleski-Zamenhof, 23 января 1925 — 9 октября 2019) — французский инженер-строитель и эсперантист, внук основателя эсперанто Л. Л. Заменгофа. (ru)
- Louis-Christophe (Ludoviko Kristoforo) ZALESKI-ZAMENHOF (naskiĝis la 23-an de januaro 1925 en Varsovio, mortis la 9-an de oktobro 2019 en Antony, apud Parizo) estis doktoro inĝeniero pri surlanda kaj enmara konstruado, aparte pri premŝtalbetono, nepo de L. L. Zamenhof. Li estis filo de Adam Zamenhof kaj Wanda Zamenhof, naskita Frenkiel; la personan nomon li ricevis honore al sia avo, Ludoviko Zamenhof, la kreinto de Esperanto. (eo)
|