rdfs:comment
| - Louis Dominique Bourguignon (París, 1693 - París, 28 de novembre de 1721), també conegut pel nom de Cartouche, va ser un bandit francés que es dedicà a robar a rics per a donar als pobres. Va actuar per la periferia de París durant la (1715-1723). Va ser executat a la roda. (ca)
- لويس دومينيك بورغينيون (بالفرنسية: Louis Dominique Cartouche) هو مجرم فرنسي، ولد في 1 أكتوبر 1693 في باريس في فرنسا، وتوفي بنفس المكان في 27 نوفمبر 1721. (ar)
- Louis Dominique Garthausen, besser bekannt als Cartouche (auch Louis Dominique Bourguignon; * 1693 in Paris; † 28. November 1721 ebenda, gerädert), war ein französischer Räuber, Mörder und Bandenchef. (de)
- Louis-Dominique Bourguignon, detto Cartouche (Parigi, 1693 – Parigi, 1721), è stato un brigante e omicida francese a capo di una banda che operò nel periodo della Reggenza dopo la morte di Luigi XIV e che fu «protagonista, durante una dozzina d'anni, di furti e avventure d'ogni sorta, che hanno reso la sua biografia popolare». (it)
- Louis-Dominique Cartouche (Parijs, 1693 — aldaar, 28 november 1721) was een Franse bandiet. (nl)
- Louis Dominique Garthausen, also known as Cartouche (1693, Paris – November 28, 1721, Paris), who usually went by the name of Louis Bourguignon or Louis Lamarre when he wanted to hide his identity, was a highwayman reported to steal from the rich and give to the poor in the environs of Paris during the Régence until the authorities had him broken on the wheel. (en)
- Louis Dominique Garthausen, dit Cartouche (aussi appelé Bourguignon, Petit ou Lamarre), né en 1693 et mort le 28 novembre 1721, est un brigand puis un chef de bande ayant surtout sévi à Paris, durant la Régence de Philippe d'Orléans. Le personnage de Cartouche, autour duquel sont venues, avant même son arrestation, se broder des légendes, souvent bienveillantes à son égard au point de faire de lui un héros, est évoqué dans différentes œuvres. (fr)
- Луи́-Домини́к Бургиньо́н (фр. Louis Dominique Bourguignon, по прозвищу Карту́ш, фр. Cartouche; октябрь 1693, Париж — 28 ноября 1721, там же) — известный французский разбойник, по праву считающийся самым знаменитым грабителем XVIII столетия. Он ещё при жизни стал легендой и таковым остался после смерти. Его популярности способствовали не только удачливость и дерзость, но и некое чувство юмора, с которым он совершал свои преступные деяния. (ru)
|