| rdfs:comment
| - Louis Réard (1897 - 1984) va ser un enginyer d'automòbils francès fins al principi de la dècada de 1940, a partir d'aleshores va esdevenir dissenyador de vestits i va començar a fer vestits de bany. Es va fer famós pel llançament, l'any 1946, del bikini, tal com ell mateix el va anomenar, de dues peces. (ca)
- لويس ريارد (بالفرنسية: Louis Réard) هو مهندس فرنسي اخترع البكيني عام 1946. (ar)
- Louis Réard (1897 – 16. září 1984) byl francouzský strojní inženýr a módní návrhář. (cs)
- Louis Réard (1897 - Lausanne, Suitza, 1984ko irailaren 16a) frantziar automobilgintzako ingeniaria eta jantzi diseinatzaile bat izan zen. 1946ko uztailean bi piezatako bikinia merkaturatu eta hurrengo 40 urteetan bikini dendak ireki eta kudeatu zituen.
* Datuak: Q152116 (eu)
- Louis Reard (1897-16 de septiembre de 1984) fue un ingeniero francés de automóviles que inventó el bikini en 1946. (es)
- Louis Réard (French pronunciation: [lwi ʁeaʁ]; 10 October 1896 – 16 September 1984) was a French automobile engineer and clothing designer who introduced the modern two-piece bikini in July 1946. He opened a bikini shop and ran it for the next 40 years. (en)
- Louis Réard, né le 10 octobre 1896 à Lille et mort le 16 septembre 1984 à Lausanne, est un ingénieur automobile français qui a inventé le bikini, en 1946. (fr)
- 루이 레아르(프랑스어: Louis Réard, 1897년 ~ 1984년 9월 16일)는 프랑스의 자동차 기술자이자 패션 디자이너이다. 1946년 7월에 현대적인 여성용 수영복인 비키니를 선보였으며 비키니 매장을 열고 40년 동안에 걸쳐 운영했다. (ko)
- Louis Réard (Suíça, 1896 – Lausanne, 16 de setembro de 1984) foi um engenheiro e designer de roupas, sendo o inventor do biquíni. Era engenheiro automobilístico e assumiu uma confecção de lingerie da sua mãe e em julho de 1946. Louis lançou uma roupa de praia em duas peças e colocou o nome de biquíni, assim denominado pelas recentes notícias de testes atômicos ocorridos no Atol de Bikini. (pt)
- Луи Реар (фр. Louis Réard; 10 октября 1896 — 16 сентября 1984) — французский инженер в автомобильной области и дизайнер одежды. В июле 1946 года представил женский открытый купальный костюм из двух элементов, позже получивший название бикини. После этого открыл магазин по продаже бикини и управлял им следующие 40 лет. (ru)
- Louis Réard (* 1897 in Frankreich; † 16. September 1984 in Lausanne, Schweiz) war ein französischer Maschinenbauingenieur und gilt als Erfinder des Bikinis. Réard gab dem Kleidungsstück seinen Namen und wagte die Präsentation durch das Revuegirl Micheline Bernardini am 5. Juli 1946 in Paris in einer Zeit, als das Tragen eines Bikinis ein Skandal war. Das Schockierende an der neuen Badebekleidung war offensichtlich das Spannungsverhältnis zwischen Nacktheit und Verhüllung. So sagt Réard treffend bei der Vorstellung im Schwimmbad Piscine Molitor: „Der Bikini ist so klein, dass er alles über die Trägerin enthüllt bis auf den Geburtsnamen ihrer Mutter!“ (de)
- ルイ・レアール（フランス語: Louis Réard，1897年 – 1984年9月16日）はフランスのファッションデザイナー。1946年にツーピースの水着であるビキニを発表したことで知られている。 自動車整備士であったレアールは、1940年頃にパリのフォリー・ベルジェールのそばで母親が営んでいた下着販売の仕事を継いだ。あるときサントロペのビーチを泳ぐ女性を観察していたレアールは、彼女たちが肌をきれいに焼くために水着の端をまくり上げていることに気がついた。胴体を露出するビキニのデザインは、この発見から生まれた。 1946年5月、（en:Jacques Heim）がレアールに先駆けてツーピースの水着を発表し、それ以上分割できない「アトム」（原子）と名づけ、史上「最も小さい水着」として売り出した（とはいえエイムの水着のボトムは女性のへそが隠れるぐらい大きかった）。彼はパイロットを雇って地中海のリゾート地の上空に飛行機を飛ばし、「世界でいちばん小さい水着」という空中文字を描いてそのデザインを宣伝した。 ツーピースの水着は少なくとも1930年代から着用されていたが、レアールのビキニは女性のへそが露出する初めての水着であったため、議論を呼んだ。 (ja)
- Louis Réard (Lille (Frankrijk), 10 oktober 1897 – Lausanne, 16 september 1984) was een Franse auto-ingenieur en kledingontwerper. Hij introduceerde in juli 1946 de moderne bikini als tweedelige badkleding. Réard produceerde de bikini nadat hij het kledingbedrijf van zijn moeder had overgenomen. De naam “bikini” voor dit tweedelige badkledingstuk koos hij omdat het hem deed denken aan een met kernbommen in tweeën gesplitst eiland van het atol Bikini. (nl)
- Louis Réard (ur. w 1897 we Francji, zm. 16 września 1984 w Lozannie, w Szwajcarii) – francuski inżynier, projektant mody oraz twórca bikini. Réard był z wykształcenia inżynierem samochodowym, ale zajmował się także krawiectwem i prowadzeniem w Paryżu sklepu obuwniczego swojej matki. Réard i , pracując niezależnie od siebie, postawili sobie za cel stworzenie najmniejszego kostiumu kąpielowego. Jako pierwszy swój strój zaprezentował Heim, który nazwał go "atome", co miało nawiązywać do atomu jako najmniejszej jednostki budującej świat. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)