| rdfs:comment
| - لويز سافوا (بالفرنسية: Louise de Savoie) (11 سبتمبر 1476 - 22 سبتمبر 1531) كانت نبيلة فرنسية ودوقة أوفيرن وبوربون ودوقة نومور ووالدة الملك فرانسوا الأول ملك فرنسا. كانت نشطة سياسياً وكان وصية على عرش فرنسا في 1515 وفي 1525-1526 وفي 1529. (ar)
- Luisa Savojská (11. září 1476, – 22. září 1531, ), vévodkyně z Anjou, Angoulême, Nemours a Auvergne, matka francouzského krále Františka I. (cs)
- Η Λουίζα της Σαβοΐας (11 Σεπτεμβρίου 1476 - 22 Σεπτεμβρίου 1531) ήταν Γαλλίδα ευγενής, δούκισσα του Οβέρν και των Βουρβόνων, δούκισσα του Νεμούρ και η βασιλομήτωρ του βασιλιά της Γαλλίας Φραγκίσκου Α΄. Mεγαλύτερη θυγατέρα του δουκός Φιλίππου Β΄ της Σαβοΐας και της πρώτης συζύγου του Μαργαρίτας των Βουρβόνων, τον πατέρα της διαδέχθηκε στο δουκάτο της Σαβοΐας ο αδελφός της Φιλιβέρτος Β΄ της Σαβοΐας και μετά τον πρόωρο θάνατο του χωρίς απογόνους (1504) ο ετεροθαλής αδελφός τους Κάρολος Γ΄. (el)
- Luise von Savoyen (französisch: Louise de Savoie, * 11. September 1476 im Schloss von Pont-d’Ain; † 22. September 1531 in Grez-sur-Loing) war durch Heirat mit Charles de Valois-Orléans, Herzogin von Angoulême. Als Mutter des französischen Königs Franz I. nahm sie auf seine Politik wesentlichen Einfluss. Während der Italienfeldzüge ihres Sohnes war sie Regentin von Frankreich (1515 bis 1516 und 1525 bis 1526). (de)
- Louise of Savoy (11 September 1476 – 22 September 1531) was a French noble and regent, Duchess suo jure of Auvergne and Bourbon, Duchess of Nemours, and the mother of King Francis I. She was politically active and served as the regent of France in 1515, in 1525–1526 and in 1529. (en)
- Louise de Savoie, née le 11 septembre 1476 au château de Pont-d'Ain (dans le département français actuel de l'Ain) et morte le 22 septembre 1531 à Grez-sur-Loing (dans l'actuel département de Seine-et-Marne), princesse de la maison ducale de Savoie, est la mère de François Ier, le roi de France emblématique de la Renaissance. Elle joue un rôle capital durant le règne de son fils. Deux fois régente du Royaume de France, elle détient un rôle politique qui lui permettra de négocier la paix des Dames. (fr)
- ルイーズ・ド・サヴォワ（Louise de Savoie, 1476年9月11日 - 1531年9月22日）は、フランス王フランソワ1世の母。アングレーム伯シャルル・ドルレアンの妻。サヴォイア公フィリッポ2世と最初の妻マルグリット・ド・ブルボン（ブルボン公シャルル1世の娘）の娘で、イタリア名はルイーザ・ディ・サヴォイア（Luisa di Savoia）。サヴォイア公フィリベルト2世は同母弟、カルロ3世は異母弟である。また、ルイ11世の王妃シャルロット・ド・サヴォワは叔母に当たる。 (ja)
- Luisa di Savoia (Pont-d'Ain, 11 settembre 1476 – Grez-sur-Loing, 22 settembre 1531) era la figlia del duca Filippo II di Savoia e di Margherita di Borbone (1438 – 1483). Fu per due volte reggente di Francia. (it)
- Luísa de Saboia (em francês: Louise; Pont-d'Ain, 11 de setembro de 1476 — Grez-sur-Loing, 22 de setembro de 1531) foi duquesa de Angoulême e a mãe de Francisco I de França. (pt)
- Louise av Savojen, född 11 september 1476, död 22 september 1531, var en fransk regent, mor till kung Frans I av Frankrike. Hon tjänstgjorde som Frankrikes regent under sin sons frånvaro år 1515 och 1525–1526. (sv)
- Луиза Савойская (фр. Louise de Savoie; 11 сентября 1476 — 22 сентября 1531) — принцесса Савойская, мать французского короля Франциска I, которая играла ключевую роль в событиях его царствования. Помимо Франциска, у неё была дочь — писательница Маргарита Наваррская. (ru)
- Луїза Савойська (фр. Louise de Savoie; 11 вересня 1476 — 22 вересня 1531) — принцеса Савойська, мати французького короля Франциска I, яка грала ключову роль в події його царювання. Крім Франциска, у неї була донька — письменниця Маргарита Наваррська. (uk)
- Lluïsa de Savoia, (en francès Louise de Savoie), (Pont-d'Ain (França); 11 de setembre de 1476 - Grez-sur-Loing (França); 22 de setembre de 1531), regent de França i mare de Francesc I de França. Era la filla major de Felip II de Savoia (anomenat sense Terra) (1438-1497), i de la seua primera esposa, Margarita de Borbó, (1438-1483). Va succeir al seu pare com a princesa de la casa ducal de Savoia. Es va casar el 1490, a l'edat de 15 anys, amb Carles de Valois (1459-1496), comte d'Angulema. Va tenir dos fills: (ca)
- Luisa de Saboya (en francés Louise de Savoie, Pont-d'Ain, Francia, 11 de septiembre de 1476 - Grez-sur-Loing, Francia, 22 de septiembre de 1531), regente de Francia y madre de Francisco I de Francia. Era la hija mayor de Felipe II de Saboya (llamado sin Tierra) (1438-1497) y de su primera esposa, Margarita de Borbón, (1438-1483). Sucedió a su padre como princesa de la casa ducal de Saboya. Se casó en 1490, a la edad de 15 años, con Carlos de Valois (1459-1496), conde de Angulema, con el que tuvo dos hijos: (es)
- Luisa Savoiakoa (Pont-d'Ain, 1476ko irailaren 11 - Grez-sur-Loing, 1531ko irailaren 22a) frantziar noble eta erregeordea izan zen. eta alaba izan zen. Hamaika urterekin ezkondu zen, baina hamabost urte bete arte ez zen berarekin bizitzen hasi. Senar-emazteek bi seme-alaba izan zituzten: Margarita eta Frantzisko. Karlos 1495eko neguan hil zen. (eu)
- Louise van Savoye (Pont-d'Ain, 11 september 1476 – Grez-sur-Loing, 22 september 1531) was prinses van Savoye. Ze was een dochter van Filips II van Savoye en diens eerste vrouw Margaretha van Bourbon, een dochter van Karel I. Haar broer was Filibert van Savoye, die trouwde met Margaretha van Oostenrijk maar vroeg overleed (†1504). Op 16 februari 1487 huwde Louise van Savoye in Parijs met Karel van Angoulême (1459 – 1496). Uit dit huwelijk werden twee kinderen geboren:
* Margaretha (1492 – 1549), later koningin van Navarra
* Frans (1494 – 1547), de latere koning Frans I van Frankrijk. (nl)
- Ludwika Sabaudzka (ur. 11 września 1476 w , zm. 22 września 1531 w ) – księżna Andegawenii, Angloulême, Nemours i Owernii, córka Filipa II, księcia Sabaudii, i Małgorzaty, córki Karola I, księcia de Bourbon. Matka króla Francji Franciszka I. 16 lutego 1488 w Paryżu 12-letnia Ludwika poślubiła , hrabiego Angoulême (1459 - 1 stycznia 1496), syna hrabiego i Małgorzaty, córki , wicehrabiego de Rohan. Karol i Ludwika mieli razem syna i córkę: Ludwika zmarła w 1531 r. w wieku 55 lat. Została pochowana w bazylice Saint-Denis w Paryżu. Wszystkie jej tytuły zostały po jej śmierci przyłączone do Korony. (pl)
|
_22x17_Inv.1013.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)