| rdfs:comment
| - لويزيانا الفرنسية (بالفرنسية: La Louisiane française) هي مقاطعة في فرنسا الجديدة عاصمتها مدينة نيو أورلينز. سميت لويزيانا بهذا الاسم نسبة إلى ملك فرنسا لويس الرابع عشر. بيعت المقاطعة عام 1803 للولايات المتحدة. (ar)
- Luizjana (fr. La Louisiane) – region geograficzny w Ameryce Północnej, obejmujący początkowo tereny na południe od Wielkich Jezior, w przybliżeniu zajmujący dorzecze Missisipi. Współcześnie jest to 1/3 obecnych Stanów Zjednoczonych. Zajmowany w całości lub częściowo przez stany Alabama, Arkansas, Dakota Północna, Dakota Południowa, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, części Kolorado, Minnesota, części Montany, Nowy Meksyk, Luizjana (Luizjana właściwa), Missisipi, Missouri, Nebraska, Ohio, Oklahoma, północny Teksas, Tennessee, Wisconsin, Wyoming, a także ziemie należące dziś do Kanady w prowincjach Manitoba, Saskatchewan i Alberta. (pl)
- Louisiana (franska: La Louisiane; eller La Louisiane française) eller Franska Louisiana var ett administrativt distrikt i Nya Frankrike. Det var under fransk kontroll åren 1682–1762 och 1802–1804, och uppkallad efter kung Ludvig XIV av Frankrike, av franske upptäcktsresanden René Robert Cavelier de La Salle. Området täckte ursprungligen stora delar av Mississippifloden och sträckte sig från Stora sjöarna till Mexikanska golfen och från Appalacherna till Klippiga bergen. Louisiana var indelat i två regioner, (franska: Haute-Louisiane), som började norr om Arkansasfloden, och (franska: Basse-Louisiane). Den moderna amerikanska delstaten Louisiana namngavs efter regionen, fastän den bara utgör en liten del av det gamla franska området. (sv)
- Луїзіана (фр. La Louisiane; 1682–1762; 1800–1803) — одна з двох складових Нової Франції поряд з Французькою Канадою. Займала південну половину великого внутріконтинентального масиву французьких колоніальних володінь в Північній Америці XVII—XIX століть і помітно відрізнялася від північної частини кліматом, рельєфом, населенням, культурою та економікою. Обидві частини пов'язувала між собою річка Міссісіпі та басейн Великих озер. Саме річка Міссісіпі, а також її притоки, стали найважливішими артеріями Французької Луїзіани. Вона зазнавала територіальних змін, поки нарешті не була продана США в ході так званої Луїзіанської купівлі. Її крайня південна частина увійшла до складу сучасного штату Луїзіана. (uk)
- Луизиана (фр. La Louisiane; 1682—1762; 1802—1803) — одна из двух составляющих Новой Франции наряду с Французской Канадой. Занимала южную половину обширного внутриконтинентального массива французских колониальных владений в Северной Америке XVII—XIX веков и заметно отличалась от северной части по климату, рельефу, населению, культуре и экономике. Обе части связывала между собой река Миссисипи и бассейн Великих озёр. Именно река Миссисипи, а также её крупные притоки, стали важнейшими артериями Французской Луизианы. Претерпевала территориальные изменения, пока наконец не была продана США в ходе так называемой Луизианской покупки. Её крайняя южная часть вошла в состав современного штата Луизиана. (ru)
- 路易斯安那（法語：La Louisiane），1879年起特称 法属路易斯安那（La Louisiane française），是法国北美殖民地新法兰西的一个行政区，其存续时间为1682年－1763年，和短暂的1800年－1803年。 法属路易斯安那包括密西西比河流域，南至墨西哥湾，向北延伸至五大湖地区，东起阿巴拉契亚山脉，西至落基山脉，可分为和。 「路易斯安那」由法国探险家拉薩勒命名，其名乃是纪念法国国王路易十四。 今天的美国路易斯安那州由此得名，但范围大幅缩小，仅为相当于法属路易斯安那的一小部分。 (zh)
- Louisiana (en francès: La Louisiane; en 1879, La Louisiane française) o Louisiana Francesa va ser un districte administratiu de la Nova França. Sota el control francès de 1682–1763 i 1800–03, l'àrea va ser anomenada així en honor de Lluís XIV de França, per l'explorador francès René Robert Cavelier de La Salle. (ca)
- Louisiana byla územně-správní součást francouzské kolonie Nová Francie. Toto území, které bylo pod správou Francouzů po většinu 17. a 18. století, neslo své pojmenování po francouzském králi Ludvíku XIV. Poprvé toto pojmenování použil francouzský objevitel Cavelier de La Salle. Zaujímala většinu hydrografického povodí největší severoamerické řeky Mississippi. Přibližné geografické vymezení Louisiany je: na severu Velká jezera, na jihu Mexický záliv, na západě Skalnaté hory a na východě Apalačské pohoří. Louisiana byla rozdělena do dvou regionů „Dolní Louisiana“ a „Horní Louisiana“, přírodní hranice mezi těmito správními jednotkami byla řeka Arkansas. Jeden z dnešních států USA – Louisiana – nese své jméno po tomto historickém regionu, ale rozlohou zaujímá pouze malou část původní Louisiany (cs)
- Louisiana (auch Französisch-Louisiana) war eine französische Kolonie im zentralen Gebiet von Nordamerika vom 16. Jahrhundert bis ins 19. Jahrhundert. Die Hauptstadt war La Nouvelle-Orléans. 1535 umsegelte der französische Seefahrer Jacques Cartier Neufundland, gründete eine Siedlung am Sankt-Lorenz-Golf und nahm einen großen Teil Kanadas für Frankreich in Besitz. Er segelte bis zu dem Indianer-Dorf Stadacona, aber erst 83 Jahre später wurde in dessen Nähe die erste dauerhafte französische Kolonie Québec (Neufrankreich) durch den Seefahrer Samuel de Champlain gegründet. Später gründete man weitere solcher Dörfer, die die Grundlage bedeutender Städte wie Montreal oder Trois-Rivières wurden. In der folgenden Zeit drangen die Franzosen von der Mündung des Sankt-Lorenz-Stroms nach Westen bis zu (de)
- Η Λουιζιάνα ({La Louisiane· από το 1879, La Louisiane française) ή γαλλική Λουιζιάνα ήταν διοικητική περιφέρεια της Νέας Γαλλίας. Υπό γαλλικό έλεγχο από το 1682–1762 και το 1802–04, η περιοχή ονομάστηκε προς τιμήν του Λουδοβίκου ΙΔ΄, από τον Γάλλο εξερευνητή . Αρχικά κάλυπτε μία επεκτατική περιοχή που περιελάμβανε το μεγαλύτερο μέρος της λεκάνης που αποστραγγίζεται από τον Ποταμό Μισσισσιππή και εκτεινόταν από τις Μεγάλες Λίμνες στον Κόλπο του Μεξικού και από τα Απαλάχια Όρη στα . Η Λουιζιάνα ήταν διαιρεμένη σε δύο περιφέρειες, γνωστές ως Άνω Λουιζιάνα (Γαλλικά: Haute-Louisiane), η οποία άρχιζε βόρεια του και (Γαλλικά: Basse-Louisiane). Η σημερινή πολιτεία των Η.Π.Α. της Λουιζιάνας πήρε το όνομά της από την ιστορική περιοχή, μολονότι καταλαμβάνει μόνο ένα μικρό κομμάτι της περιοχής που δ (el)
- Luiziano, en angla Louisiana kaj france La Louisiane; La Louisiane française aŭ Franca Luiziano, French Louisiana estis administracia distrikto de Nova Francio. Sub kontrolo de Francio el 1682 ĝis 1762 kaj 1801 (teorie) ĝis 1803, la areo estis nomita tiel en honoro de la franca reĝo Ludoviko la 14-a, fare de la franca esploristo René Robert Cavelier de La Salle. Ĝi origine kovris etendan teritorion kiu inkludis plej el la akvokolekta areo de la Rivero Misisipo kaj etendiĝis el la Grandaj Lagoj ĝis la Meksika Golfo kaj el la Apalaĉaj Montoj ĝis la Roka Montaro. (eo)
- La Luisiana (en francés, La Louisiane; La Louisiane française) fue un distrito administrativo del virreinato de la Nueva Francia. Bajo el control francés de 1682 a 1762 y de 1801 (nominalmente) a 1803, el área fue nombrada así en honor del rey Luis XIV por el explorador francés Cavelier de La Salle, Sieur de la Salle. Originalmente cubría un territorio expansivo que incluía la mayor parte de la cuenca hidrográfica del río Misisipi y se extendía desde los Grandes Lagos hasta el golfo de México y desde las montañas de los Apalaches hasta las Rocosas. (es)
- Louisiana (French: La Louisiane; La Louisiane française) or French Louisiana was an administrative district of New France. Under French control from 1682 to 1769 and 1801 (nominally) to 1803, the area was named in honor of King Louis XIV, by French explorer René-Robert Cavelier, Sieur de la Salle. It originally covered an expansive territory that included most of the drainage basin of the Mississippi River and stretched from the Great Lakes to the Gulf of Mexico and from the Appalachian Mountains to the Rocky Mountains. (en)
- La Louisiane ou Louisiane française était un territoire de la Nouvelle-France, espace contrôlé par les Français en Amérique du Nord, aux XVIIe et XVIIIe siècles. Elle fut baptisée en l'honneur du roi Louis XIV par l'explorateur Cavelier de La Salle. Immense espace allant des Grands Lacs au golfe du Mexique, elle était divisée en deux secteurs appelés « Haute-Louisiane » au nord de la rivière Arkansas (appelé parfois le « Pays des Illinois ») et « Basse-Louisiane » au sud. Le fleuve Mississippi constituait l'épine dorsale de la colonie. (fr)
- La Louisiana francese (in francese Louisiane) era un territorio della Nuova Francia, controllata dai francesi nel Seicento e nel Settecento. Questo nome venne dato da René Robert Cavelier de La Salle in onore di Re Luigi XIV di Francia. Territorio immenso, perché andava dai Grandi Laghi al Golfo del Messico, era diviso in Alta e . Il territorio dell'attuale Stato federato della Louisiana è assai ridotto rispetto a quello originario francese. (it)
- フランス領ルイジアナ（フランスりょうルイジアナ、フランス語: La Louisiane、英語: Louisiana）は、北アメリカ大陸のフランス植民地・ヌーベルフランスの一管轄地域の名前である。17世紀から18世紀にかけての名称であり、この地方を探検したフランス人の探検家ロベール＝カブリエ・ド・ラ・サールによって、フランス国王ルイ14世に因んでルイジアナと名づけられた。元々、その領域はミシシッピ川流域のほとんどを含んでおり、南北は五大湖からメキシコ湾まで、東西はアパラチア山脈からロッキー山脈まで広大に広がっていた。管理上は、アーカンザス川から北のアッパー・ルイジアナ（フランス語: Haute-Louisiane）とローワー・ルイジアナ（フランス語: Basse-Louisiane）に分かれていた。現代のアメリカ合衆国ルイジアナ州は、フランス領ルイジアナのほんの一部に過ぎないが、これはこの歴史的な地域の名前を貰ったものである。 アメリカとイギリスの間の国境を定めるために結ばれた1818年の条約で、北緯49度線より北にあった部分をイギリス領カナダに編入し、そこは今日ではアルバータ州とサスカチュワン州の一部となっている。 (ja)
- 프랑스령 루이지애나(프랑스어: La Louisiane, 영어: French Louisiana)는 북아메리카 대륙의 프랑스 식민지 누벨프랑스의 한 관할지 이름이다. 17세기에서 18세기에 걸친 명칭이며, 이 지역을 탐험한 프랑스인 탐험가 라살이 프랑스 국왕 루이 14세를 따서 ‘루이지애나’라고 명명했다. 원래 그 지역은 미시시피강 유역의 대부분을 포함하고 있으며, 남북은 오대호에서 멕시코까지, 동서는 애팔래치아산맥에서 로키산맥까지 광대하게 뻗어 있었다. 관리는 아칸소 강에서 북쪽의 어퍼 루이지애나(프랑스어: Haute-Louisiane)과 로우 루이지애나 (프랑스어: Basse-Louisiane)으로 나뉘어 있었다. 현대 미국 루이지애나는 프랑스령 루이지애나의 극히 일부에 불과하지만, 이것은 역사적인 지역의 이름을 받은 것이다. 미국과 영국 사이의 국경을 결정하기 위하여 맺어진 〈1818년 조약〉으로, 북위 49도선 이북에 있던 부분을 영국령 캐나다에 편입했고, 그곳은 오늘 날 앨버타주와 서스캐처원주의 일부가 되었다. (ko)
- Louisiana (Frans: La Louisiane) is een historische regio in Noord-Amerika die deel uitmaakte van de Franse kolonie Nieuw-Frankrijk. Louisiana was veel groter dan de tegenwoordige Amerikaanse staat Louisiana en behelsde het hele stroomgebied van de Mississippi van de Grote Meren tot de Golf van Mexico en van de Rocky Mountains naar de Appalachen. Het lag tussen Nieuw-Spanje in het westen en de Britse Dertien Kolonies (die in 1776 onafhankelijk werden als de Verenigde Staten) in het Oosten. (nl)
- A Luisiana (em francês: La Louisiane), também conhecida como Luisiana francesa, foi um distrito administrativo da Nova França. Sob o controle francês de 1682 a 1762 e 1802 (nominalmente) a 1803, a área foi nomeada em honra do rei Luís XIV, pelo explorador francês René Robert Cavelier, Sieur de La Salle em 1682. Originalmente cobria um território expansivo que ocupava a maior parte da bacia hidrográfica do rio Mississippi e se estendia desde os Grandes Lagos até o Golfo do México e das Montanhas Apalaches às Montanhas Rochosas. (pt)
|
.svg)
.svg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)