rdfs:comment
| - Is gníomh líomhnaithe ina bhfuil fir óg Moslamach atá ag díriú ar mhná óg pobail neamh-Mhoslamaigh, i gcomhair iad iompú chun Ioslam le grá a ligeadh air é jiohád na ngrá nó Romeo jiohád. (ga)
- 爱情圣战(英語:Love Jihad),又称爱的圣战、罗密欧圣战(英語:Romeo Jihad)是2009年在印度兴起的阴谋论,指穆斯林有组织地通过恋爱、婚姻使其他信仰的女性皈依伊斯兰教。这一阴谋论后来扩张到巴基斯坦、英国等地。印度政府在2009年、2010年、2012年、2014年多次进行调查,并未发现爱情圣战的证据。 (zh)
- جهاد الحب ويُعرف أيضًا بجهاد روميو، وهو جهاد مزعوم يقوم به الرجال المسلمون لاستهداف النساء من المجتمعات غير المسلمة لتحويل دينهن إلى الإسلام من خلال إدعائهم الحب لهؤلاء النساء. ارتفع صدد هذا المفهوم إلى أن أصبح قلقًا وطنيًا في الهند عام 2009 بعد التحول الديني المزعوم لعدد من النساء، والذي بدأ بولاية كيرلا الهندية ثم ولاية كارناتاكا. (ar)
- La yihad romántica, yihad amorosa o yihad galante (en inglés, Love Jihad) es el supuesto esfuerzo llevado a cabo por hombres musulmanes que fingirían amor hacia mujeres de comunidades no musulmanas para así propiciar la conversión al islam de éstas. Esta idea empezaría a tener una amplia circulación en la India en 2009, después de unas supuestas conversiones religiosas ocurridas primeramente en Kerala y posteriormente en Karnataka. (es)
- Love jihad (also known as Romeo Jihad) is an Islamophobic conspiracy theory developed by proponents of Hindutva. The conspiracy theory purports that Muslim men target Hindu women for conversion to Islam by means such as seduction, feigning love, deception, kidnapping, and marriage, as part of a broader demographic "war" by Muslims against India, and an organised international conspiracy, for domination through demographic growth and replacement. (en)
- Jihad Cinta, juga disebut Jihad Romeo, adalah sebuah tuduhan aktivitas dimana para pemuda dan pria Muslim dikabarkan menargetkan perempuan muda yang berasal dari komunitas non-Muslim untuk di melalui jalinan cinta. Menyebar dengan latar belakang tensi keagamaan secara nasional, termasuk kebudayaan kuat dalam melawan , tuduhan aktivitas tersebut disebut-sebut didasarkan pada semangat dalam konversi keagamaan. Masalah kontroversial tersebut telah mendapatkan sorotan internasional. (in)
- Love jihad (in malayalam: ലൗ ജിഹാദ്) o Romeo Jihad, sono i nomi con i quali ci si riferisce ad una presunta attività di conversione presente nelle regioni Kerala e Karnataka dell'India. Sullo sfondo di un islamismo ben radicalizzato nei territori limitrofi a paesi musulmani, a volte protagonista di disordini per motivi etnoreligiosi e atti di terrorismo, l'India affronta sempre più con preoccupazione il fenomeno dell'islamizzazione di alcuni territori; la love jihad (let. "jihad dell'amore") potrebbe quindi essere nata come leggenda metropolitana sviluppatasi sull'onda di questi eventi sociali, sfruttando il timore delle comunità cristiane e indù, salvo poi rivelare uno sfondo di verità. (it)
- Любовный джихад (хинди लव जिहाद) — исламофобская теория заговора, распространённая в Индии, согласно которой мусульмане мужского пола занимаются соблазнением индийских девушек немусульманского происхождения для последующего их обращения в ислам. Вслед за Кералой слухи о «любовном джихаде» появились в соседнем штате Карнатака. Родители девушки, вышедшей замуж за мусульманина из Кералы и добровольно принявшей ислам, заявили, что она стала жертвой «любовного джихада». Дело было закрыто, а дополнительное расследование полиции ничего не выявило. (ru)
- Любовний джихад (гінді लव जिहाद) — теорія змови, поширена в Індії, згідно з якою мусульмани чоловічої статі організували діяльність, спрямовану на індійських дівчат немусульманського походження для подальшого їх навернення в іслам. У 2009 році індуїсти й християни південного штату Керала, де іслам поширювався в основному добровільно, звинуватили мусульманську організацію «Народний фронт Індії» у звабленні десятків тисяч дівчат, які сповідували індуїзм та християнство. Нібито всі вони були перевезені в спеціальні табори для «промивання мізків». Знайшлося безліч свідків, що підтверджували це. (uk)
|