| rdfs:comment
| - Lucius von Cyrene gehörte zu den ersten Christen. Er wird in der Apostelgeschichte erwähnt als einer der „Propheten und Lehrer“ in Antiochia (Apg 13,1 ). Offenbar stammte Lucius ursprünglich aus Cyrene und soll entweder dort oder in Laodicea Bischof geworden sein. Lucius wird zu den Siebzig Jünger gezählt und als Heiliger verehrt. Sein Gedenktag ist der 6. Mai. (de)
- Lukius dari Kirene (bahasa Inggris: Lucius of Cyrene) adalah seorang Kristen pada abad pertama Masehi yang disebut dalam Perjanjian Baru, bagian dari Alkitab Kristen. Ia dicatat sebagai salah satu pendiri gereja mula-mula di Antiokhia, Siria, dalam Kisah Para Rasul. (in)
- Lucio di Cirene, dottore e profeta, era uno dei massimi esponenti della primitiva comunità cristiana di Antiochia. L'unica fonte che parli di questo personaggio sono gli Atti degli Apostoli: Adone, inserendo la sua commemorazione nel suo martirologio, aggiunse che fu il primo vescovo di Cirene e che fu insediato dagli stessi Apostoli. In realtà la notizia che lo vuole vescovo è priva di fondamento e la sede episcopale di Cirene non sembra essere di origine apostolica. Il suo elogio si legge nel martirologio romano al 6 maggio. (it)
- Lucjusz Cyrenejczyk (ur. ?, zm. ?) – święty katolicki, biskup. Święty Łukasz wymienia go jako biskupa Cyreny. Zaliczany jest do proroków i nauczycieli Kościoła w Antiochii. Jego imię wymieniają Dzieje Apostolskie „W Antiochii, w tamtejszym Kościele, byli prorokami i nauczycielami: Barnaba i Szymon, zwany Niger, Lucjusz Cyrenejczyk i Manaen, który wychował się razem z Herodem tetrarchą, i Szaweł.”(Dz 13.1 BT). Jego wspomnienie liturgiczne w Kościele katolickim obchodzone jest 6 maja. (pl)
- Lluci de Cirene (Loukios o Kurenaios, Λούκιος ὁ Κυρηναῖος) fou, segons el Llibre dels Fets, un dels fundadors de l'Església cristiana a Antioquia, llavors part de la Síria romana. És esmentat pel seu nom com a membre de l'església, després de la mort del Rei Herodes: Lluci està indicat com un fundador per una inferència en un passatge anterior: Se suposa que ha d'haver estat el primer bisbe de Cirene. (ca)
- Lucio de Cirene fue, según el Libro de los Apóstoles, uno de los fundadores de la Iglesia cristiana en Antioquía de Siria. Él es mencionado por su nombre como miembro de la iglesia, después de la muerte del rey Herodes: Había, entonces, en la iglesia que estaba en Antioquía, profetas y maestros: Bernabé, Simón el que se llamaba Niger, Lucio de Cirene, Manaén el que se había criado junto con Herodes el tetrarca, y Saulo. [Hechos 13:1 NAB]. Lucio está indicado como uno de los fundadores de una deducción en un pasaje anterior: Se suponía que debía haber sido el primer obispo de Cirene. (es)
- Lucius of Cyrene (Greek: Λούκιος ὁ Κυρηναῖος, romanized: Loukios o Kurenaios) was, according to the Acts of the Apostles, one of the founders of the Christian Church in Antioch, then part of Roman Syria. He is mentioned by name as a member of the church there, following the account King Herod's Death: In the church at Antioch there were prophets and teachers: Barnabas, Simeon called Niger, Lucius of Cyrene, Manaen (who had been brought up with Herod the tetrarch) and Saul. — Acts 13:1, NIV Lucius is indicated as a founder of the Antiochene church by inference from an earlier passage: (en)
- Lucius de Cyrène (grec : Λούκιος ὁ Κυρηναῖος = Loukios o Kurenaios) a été, selon les Actes des Apôtres, l'un des fondateurs de l'Église chrétienne d'Antioche, cité qui faisait alors partie de la province romaine de Syrie. Il y est mentionné en tant que membre de l'église, après l'évocation de la mort d'Hérode Antipas : Actes 13.01 : « Or il y avait dans l’Église qui était à Antioche des prophètes et des hommes chargés d’enseigner : Barnabé, Syméon appelé Le Noir, Lucius de Cyrène, Manahen, compagnon d’enfance d’Hérode le Tétrarque, et Saul. » (fr)
- Lúcio de Cirene foi um dos fundadores da Igreja Cristã em Antioquia (na atual Síria), de acordo com o livro bíblico dos Atos dos Apóstolos, mencionado por nome como um membro da igreja na cidade após a morte do rei Herodes Agripa: «E na igreja que estava em Antioquia havia alguns profetas e doutores, a saber: Barnabé e Simeão chamado Níger, e Lúcio, cireneu, e Manaém, que fora criado com Herodes o tetrarca, e Saulo» (Atos 13:1). Acredita-se que tenha sido o primeiro bispo de Cirene, colônia grega situada no Norte da África (na atual Líbia). (pt)
- Свято́й апо́стол Луки́й — апостол от семидесяти. Имя Лукия (Луция) дважды встречается в книгах Нового Завета: в Апостольских Деяниях: «Бяху же неции во Антиохии пророци и учителие Варнавы… и Лукий Киринеянин» (XIII, 1) и в послании к Римлянам ап. Павел пишет: «Целует вас (Коринфян)… и Лукий, и Иасон, и Сосипатр, сродницы мои» (XVI, 21). Некоторые толкователи Священного Писания думают видеть среди Апостолов (из 70) двух с именем Лукия: одного — из Киринеи, учителя Антиохийской церкви и пророка (Деян. XIII, 1), а другого — в лице спутника и сродника св. ап. Павла (Римл. XVI, 21). Но нет оснований отделять Лукия, упоминаемого в Апостольских Деяниях от Лукия, сродника ап. Павла. (О разделении одного Лукия на двоих см. у Миня: Dictionnaire dc la Bible III, p. 238). Ученые, особенно протестантск (ru)
- Луцій (Лукій) з Кірени (грец. Λούκιος ὁ Κυρηναῖος), згідно з Діяннями Апостолів, одним із засновників християнської церкви в Антіохії, яка тоді входила до Римської Сирії. Згадується поіменно як член церкви там, після розповіді про смерть царя Ірода: В церкві в Антіохії були пророки та вчителі: Варнава, Симеон, званий Нігер, Луцій Кіреней, Манаїн (який ймовірно виховувався з Іродом Антипою) та Саулом.— Діяння 13:1, NIV Оповідання в "Діяннях" 13 стверджує, що група пророків і вчителів молилася і постила, і були натхненні доручити Варнаві і Савлу здійснити місіонерські подорожі далі. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)