rdfs:comment
| - Ludwik Adam Mierosławski (naskiĝis la 17-an de januaro 1814 en Nemours (Seine-et-Marne, Franca Imperio), mortis la 22-an de novembro 1878 en Parizo) – pola generalo, verkisto kaj poeto, politika kaj nacia aktivulo, historiisto pri militistaro. (eo)
- Ludwik Mierosławski (* 17. Januar 1814 in Nemours, Frankreich; † 22. November 1878 in Paris, Frankreich) war ein polnischer Revolutionär, der an zahlreichen Aufständen vor allem in Polen, aber auch in Italien beteiligt war. Während der badischen Revolution 1849 war er als Oberbefehlshaber der Revolutionsarmee in den Kämpfen zur Verteidigung einer badischen Republik im Rahmen der Reichsverfassungskampagne aktiv. (de)
- Ludwik Adam Mierosławski (Polish pronunciation: [ˈludvik mjɛrɔˈswafskʲi]; January 17, 1814 in Nemours, Seine-et-Marne – November 22, 1878 in Paris) was a Polish general, writer, poet, historian and political activist. Took part in the November Uprising of the 1830s, after its fall he emigrated to France, where he taught Slavic history and military theory. Chosen as a commander for the Greater Poland Uprising of 1846, he was taken prisoner early but amnestied during the Spring of Nations. In 1848 and 1849 he fought for the insurgents in Baden and in the Electorate of the Palatinate. Afterwards he returned to France; he also had contacts with Italian activists like Giuseppe Garibaldi. He also took part in the January Uprising in the 1860s, as the first of four dictators of the Uprising. (en)
- Ludwik Mierosławski, né le 17 janvier 1814 à Nemours et mort le 22 novembre 1878 à Paris, est un général polonais. Il prit part aux insurrections polonaises de 1830 et de 1848 puis combattit dans les rangs des insurgés napolitains et badois (1849). Chef de l'insurrection polonaise de 1863, il fut battu à Radziejów et émigra à Paris. (fr)
- Ludwik Adam Mierosławski (Nemours, 17 gennaio 1814 – Parigi, 22 novembre 1878) è stato un rivoluzionario, generale e scrittore polacco. (it)
- Ludwik Adam Mierosławski, född 17 januari 1814 i Nemours, död 22 november 1878 i Paris, var en polsk författare och revolutionär. Mierosławski studerade vid krigsskolan i Kalisz, tvingades efter resningen 1831 fly till Paris, försökte 1846 organisera en resning i Posen, fängslades av preussiska regeringen i Gnesen och dömdes till döden, men benådades med livstids fängelse i Berlin. Han frigavs 1848 och begav han sig åter till Posen, där han samma år tvingades ge sig för general . Han deltog i de italienska frihetsrörelserna 1849 och 1861 och i januariupproret 1863. (sv)
- Ludwik Mierosławski (ur. 17 stycznia 1814 w Nemours, zm. 22 listopada 1878 w Paryżu) – polski generał, pisarz i poeta, teoretyk wojskowości, działacz polityczny i niepodległościowy, wynalazca, członek Towarzystwa Demokratycznego Polskiego, przywódca dwóch powstań w Wielkopolsce w 1846 (desygnowany na przyszłego naczelnego wodza przez TDP) i w 1848 roku, pierwszy dyktator powstania styczniowego. Brat Adama, prapradziad Stanisława Dygata. (pl)
- Лю́двик Меросла́вский (польск. Ludwik Mierosławski; 17 января 1814 — 22 ноября 1878, Париж) — польский революционер и военачальник, генерал. (ru)
- Лю́двік Меросла́вський (пол. Ludwik Mierosławski; 17 січня 1814, Немур — 22 листопада 1878, Париж) — польський політичний діяч. Учасник Польського повстання 1830-31 року. З 1842-го член керівництва Польського демократичного суспільства. У 1848-49 роках командувач революційними силами Сицилії, а 1849-му — армії Баденсько-пфальцських повстанців. Диктатор на початку Польського повстання 1863-64. Виступав проти створення російсько-польського революційного союзу. (uk)
|