rdfs:comment
| - Luis Helguera (Santander, 9 de juny de 1976) és un exfutbolista professional càntabre, que jugava de migcampista. És germà del també futbolista Iván Helguera. (ca)
- لويس هيليغيرا (بالإسبانية: Luis Helguera) هو لاعب كرة قدم إسباني في مركز الوسط، ولد في 9 يونيو 1976 في فيرول في إسبانيا. لعب مع ديبورتيفو ألافيس وريال سرقسطة وفيورنتينا ونادي أنكونا ونادي أودينيزي ونادي هويسكا. (ar)
- Luis Helguera Bujía (Ferrol, La Coruña, España, 9 de junio de 1976) es un exfutbolista, entrenador y director deportivo español. Jugaba como centrocampista. Es hermano del también exfutbolista Iván Helguera. Actualmente ejerce como director deportivo de la Unión Deportiva Las Palmas. (es)
- Luis Helguera Bujía (born 9 June 1976) is a Spanish retired footballer who played as a midfielder. (en)
- ルイス・エルゲラ・ブヒア(Luis Helguera Bujía、1976年6月9日 - )は、スペイン・ア・コルーニャ県フェロル出身のサッカー選手。ポジションはミッドフィールダー。 兄はレアル・マドリードやバレンシアCFで活躍したサッカースペイン代表ディフェンダーのイバン・エルゲラ。 (ja)
- Luis Helguera Bujía (Santander, 9 juni 1976) is een Spaans voormalig betaald voetballer. Hij is de broer van Iván Helguera, eveneens ex-voetballer. (nl)
- Luis Helguera Bujía (Ferrol, 9 giugno 1976) è un dirigente sportivo, allenatore di calcio ed ex calciatore spagnolo, di ruolo centrocampista, direttore sportivo del Las Palmas. È fratello minore di Iván, anch'egli calciatore. (it)
|