rdfs:comment
| - El Lobizón (del portugués: lobisomem), también llamado, Juicho, Luisón o Luisõ (en guaraní), es uno de los siete monstruos de la mitología guaraní, el séptimo hijo de Tau y Keraná. Se trata de una criatura mitad hombre y mitad bestia, cuya figura guarda similitudes con la leyenda europea del hombre lobo. Es un mito muy popular en Paraguay, Uruguay, Argentina y el sur de Brasil, en donde existe la creencia de que el séptimo hijo varón, al llegar a la adolescencia, se transforma en lobisón. (es)
- Luison, Luisõ, or Lobison is the name of a monstrous creature from Guaraní mythology. Being one of the seven cursed children of Tau and Kerana, the Luison is one of the primary figures of legend in Guaraní-speaking cultures today, such as Paraguay. Of the original myths of the Guaraní people, the Luison is one of the few whose story has changed significantly in modern times. (en)
- O Luisõ ou Luisón (em espanhol) é uma criatura da mitologia guarani, detentora do poder sobre a morte. É conhecido na o centro da América do Sul , bem como no sul de Mato Grosso, e outros países, como o Paraguai, Sul de Bolívia, Nordeste Argentino e Uruguai. Acredita-se que seja semelhante a um lobo sul-americano ou a um macaco de olhos vermelhos, com barbatanas de peixe e um enorme falo (de anta). Seu nome é derivado do nome de outra criatura mitológica similar, o lobisomem. (pt)
|
has abstract
| - El Lobizón (del portugués: lobisomem), también llamado, Juicho, Luisón o Luisõ (en guaraní), es uno de los siete monstruos de la mitología guaraní, el séptimo hijo de Tau y Keraná. Se trata de una criatura mitad hombre y mitad bestia, cuya figura guarda similitudes con la leyenda europea del hombre lobo. Es un mito muy popular en Paraguay, Uruguay, Argentina y el sur de Brasil, en donde existe la creencia de que el séptimo hijo varón, al llegar a la adolescencia, se transforma en lobisón. (es)
- Luison, Luisõ, or Lobison is the name of a monstrous creature from Guaraní mythology. Being one of the seven cursed children of Tau and Kerana, the Luison is one of the primary figures of legend in Guaraní-speaking cultures today, such as Paraguay. Of the original myths of the Guaraní people, the Luison is one of the few whose story has changed significantly in modern times. The name wolf, Lobisomem, more literally wolf-man. What name Luison may have had before the influence of European-based mythology is probably lost. Guaraní was not a written language and myths were passed on in storytelling only, so no written record of his original name would have been made. (en)
- O Luisõ ou Luisón (em espanhol) é uma criatura da mitologia guarani, detentora do poder sobre a morte. É conhecido na o centro da América do Sul , bem como no sul de Mato Grosso, e outros países, como o Paraguai, Sul de Bolívia, Nordeste Argentino e Uruguai. Acredita-se que seja semelhante a um lobo sul-americano ou a um macaco de olhos vermelhos, com barbatanas de peixe e um enorme falo (de anta). Seu nome é derivado do nome de outra criatura mitológica similar, o lobisomem. Também conhecido pelos nomes de Juicho e Luisõ, é descrito como o sétimo e último filho varão de Tau e Keraná, sobre quem caiu uma maldição transmitida por seus progenitores: nas noites de lua cheia de sexta-feira e/ou terça-feira, o indivíduo se transformava em uma criatura com metade das características de um cachorro muito grande e um homem (outras vezes, também, possuía as características de um porco). A origem do mito é em Paraguai em Cerro Yaguarón (pt)
|