rdfs:comment
| - Llop de Troyes (Lupus Trecensis) (Toul, Lorena, ca. 383 - Troyes, Xampanya-Ardenes, 479) fou un monjo i bisbe de Troyes. És venerat com a sant per diverses confessions cristianes. (ca)
- Svatý Lupus, ve francouzštině „Loup“ (což znamená mj. „vlk“), se narodil v Galii. Svůj majetek rozdal chudým, vstoupil do opatství pod vedením a kolem roku 426 byl jmenován biskupem troyeským. V roce 429 doprovázel do Británie, aby potlačili hnutí . Po návratu se dále věnoval svým biskupským povinnostem. V roce 451, po porážce hunského vojevůdce Attily na Katalaunských polích, byl Lupus obviněn z účasti na Attilově útěku a musel opustit Troyes. Dva roky žil jako poustevník, teprve pak mu bylo dovoleno vrátit se do města. (Věrohodnost této události bývá zpochybňována). (cs)
- Lupus von Troyes (lateinisch Lupus Trecensis, französisch St Loup oder französisch St Leu; * 383 in Toul; † 478 in Troyes) war von 426 bis zu seinem Tod Bischof von Troyes. Er wird als Heiliger verehrt. (de)
- Saint Loup, ou saint Leu, est un évêque de Troyes, compagnon de Germain d'Auxerre et protecteur de sa cité face à Attila. Il est mort en 479. Il est fêté le 29 juillet (d.n. : dies natalis, jour de sa naissance, sous-entendu : au ciel, c'est-à-dire jour de sa mort). (fr)
- Saint Lupus (French: Loup, Leu, (Welsh: Bleiddian) (c. 383 – c. 478 AD) was an early bishop of Troyes. Around 426, the bishops in Britain requested assistance from the bishops of Gaul in dealing with Pelagianism. Germanus of Auxerre and Lupus were sent. (en)
- San Lope o Lupo de Troyes (Lupus Trecensis) (Toul, Lorena, ca. 383 - Troyes, Champaña-Árdenas, 19 de julio de 479) fue un monje y obispo de Troyes. Es venerado como santo por diversas confesiones cristianas. (es)
- Santo Lupus (bahasa Prancis: Loup, Leu) (skt. 383 – skt. 478 M) merupakan seorang uskup awal Troyes. Pada sekitar tahun 426, para uskup di Britania meminta bantuan dari para uskup Galia dalam berurusan dengan Pelagianisme dimana Jermanus dari Auxerre dan Lupus diutus. Hari perayaannya jatuh pada tanggal 29 Juli. (in)
- Lupo di Troyes (Toul, 383 circa – Troyes, 478 circa) fu un vescovo francese, venerato come santo dalla Chiesa cattolica che lo celebra il 29 luglio. (it)
- Lupus of Loup of Leu (Toul circa 383 - Troyes circa 478) is een van de vele (heilige) bisschoppen in Frankrijk met deze naam; hier gaat het om de bisschop van Troyes uit de 5e eeuw. (nl)
- Lupus z Troyes, fr. Loup, Leu, cs. Swiatitiel Łup, jepiskop Troije (ur. ok. 383-390 w Toul, zm. 478 w Troyes) – biskup Troyes, brat św. Wincentego z Lerynu, święty Kościoła katolickiego i prawosławnego. (pl)
- Лу́п Труа́ский (Луп Труа́нский, Лу́пп Трикасси́нский, лат. Lupus Trecensis, греч. Λύκος τῆς Τρικάσσος, фр. Loup de Troyes) — христианский святой, почитаемый в католичестве и православии, епископ Труаский (426—478/479). (ru)
|