| rdfs:comment
| - Luscinia és un gènere d'ocells de la família dels muscicàpids (Muscicapidae). (ca)
- Die Gattung Luscinia ist eine Gattung innerhalb der Ordnung der Singvögel (Passeri). In Mitteleuropa heimische Arten dieser Gattung sind die Nachtigall (L. megarhynchos), deren Zwillingsart der Sprosser (L. luscinia) sowie das Blaukehlchen (L. svecica). (de)
- Najtingaloj estas popola nomo por la birdoj kiuj estas membroj de Luscinia , genro de malgrandaj paserinaj birdoj, kiu enhavas la verajn najtingalojn kaj parencojn. Iam klasitaj kiel membroj de la familio de Turdedoj, ili estas nuntempe konsiderataj kiel membroj de la familio de Muŝkaptuledoj de la subfamilio de Saksikolenoj. Tiuj formas stirpon kiu evoluis konverĝe al turdoj. (eo)
- Luscinia es un género de aves paseriformes de la familia Muscicapidae, donde se clasifican cuatro especies de pájaros denominadas comúnmente ruiseñores. Son aves pequeñas, de postura erguida propiciada por sus esbeltas patas, con una longitud de entre 13 y 16 cm. Presentan un canto agradable y plumaje generalmente discreto, aunque los machos de dos de sus especies exhiben ciertos colores vivos. Se distribuyen por Eurasia, localizándose en la franja comprendida entre la zona Subártica y la zona Intertropical (dichas zonas incluidas). Los ruiseñores son abundantes en las regiones templadas, existiendo dentro del género especies muy migratorias que invernan en el África tropical, la India o el Sudeste Asiático. Se alimentan básicamente de insectos, gusanos y otros invertebrados. (es)
- Urretxindor Luscinia generoko passeriformesen izen arrunta da. Hegaztien barruko Muscicapidae familian sailkatua dago. Zozoaren familiako txori intsektujalea hauek kantu ederragatik nabarmentzen dira. (eu)
- Luscinia is a genus of smallish passerine birds, containing the nightingales and relatives. Formerly classed as members of the thrush family Turdidae, they are now considered to be Old World flycatchers (Muscicapidae) of the chat subfamily (Saxicolinae). The chats are a lineage of Old World flycatchers that has evolved convergently to thrushes. (en)
- Le genre Luscinia comprend quatre espèces de passereaux. (fr)
- Luscinia T. Forster, 1817 è un genere di uccelli passeriformi della famiglia Muscicapidae. (it)
- Luscinia is een geslacht van zangvogels uit de familie vliegenvangers (Muscicapidae). (nl)
- Luscinia – rodzaj ptaka z podrodziny kląskawek (Saxicolinae) w rodzinie muchołówkowatych (Muscicapidae). (pl)
- Luscinia är ett släkte av små tättingar som tidigare fördes till familjen trastar (Turdidae), men som idag placeras i familjen flugsnappare (Muscicapidae). Flera av släktets arter är välkända för sin vackra eller säregna sång. (sv)
- Luscinia é um gênero de pássaros passeriformes pequenos, contendo rouxinóis e parentes. (pt)
- 歌鸲属（学名：Luscinia）是雀形目鶲科的一属。一般体型与麻雀相似，但羽毛颜色较为美丽。善于鸣叫。栖息于灌木丛，一般以昆虫为食。部分种类常在夜间鸣叫，故又称“夜莺”。 (zh)
- Солове́йко (Luscinia), також неофіційно солове́й — рід дрібних птахів родини мухоловкових ряду Горобцеподібних. (uk)
- Соловьи́, соловьи́ные (лат. Luscinia) — род птиц из отряда воробьинообразных. В зависимости от подхода к классификации относится либо к семейству дроздовых (Turdidae), либо к семейству мухоловковых (Muscicapidae). Наиболее известен обыкновенный соловей (Luscinia luscinia) — птица с длиной тела около 17 см, имеющая длинные ноги, большие темные глаза, буроватое оперение и рыжеватый хвост. Распространён в Европе и Западной Азии (к Востоку до Енисея), к Югу до Северного Кавказа. Питается пауками, насекомыми, червями, ягодами. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)