rdfs:comment
| - The Lusus Troiae, also as Ludus Troiae and ludicrum Troiae ("Troy Game" or "Game of Troy") was an equestrian event held in ancient Rome. It was among the ludi ("games"), celebrated at imperial funerals, temple foundings, or in honor of a military victory. The lusus was occasionally presented at the Saecular Games, but was not attached regularly to a particular religious festival. Participation was a privilege for boys of the nobility (nobiles). It was a display of communal skill, not a contest. (en)
- Jogo de Troia (em latim: Ludus Troiae; Lusus Troiae; ludicrum Troiae), na Roma Antiga, foi um evento equestre realizado em Roma. Fora classificado entre os jogos romanos e era celebrado em imperiais, na fundação de templos ou em honra de alguma vitória militar. Ele foi ocasionalmente realizado durante os , mas não esteve associado regularmente à qualquer festival religioso. A participação neste jogo foi um privilégio dos garotos da nobreza (nobiles). Ele era uma demonstração de habilidade comum, não uma competição. (pt)
- Троя́нские и́гры (лат. lusus Troiae) — один из видов игр (лат. ludi) в Древнем Риме, представлявший собой конные показательные выступления мальчиков или юношей из благородных семей. Известны по упоминаниям в трудах римских историков, а также по описанию в поэме Вергилия «Энеида». Происхождение традиции и время её возникновения достоверно не установлены. (ru)
- Il Lusus Troiae, anche riportato nelle fonti come Ludus Troiae e ludicrum Troiae (Gioco di Troia) era una manifestazione equestre che si teneva nell'antica Roma.Esso era uno dei ludi ("giochi"), che si celebravano in occasione di funerali imperiali, fondazioni di templi o vittorie militari. Il lusus occasionalmente si svolgeva in concomitanza con i Ludi Saeculares, ma non era regolarmente legato allo svolgimento di una particolare festività religiosa. (it)
|