rdfs:comment
| - Luter (original: Luther) és una pel·lícula alemanya de l'any 2003, dirigida per Eric Till. Ha estat doblada al català. És una superproducció del gènere cinema històric, rodada en diverses localitzacions d'Alemanya, Itàlia i la República Txeca. (ca)
- Luther ist eine deutsch-US-amerikanische Koproduktion von Eric Till aus dem Jahr 2003. Der Spielfilm erzählt die Lebensgeschichte des Kirchenreformators Martin Luther. (de)
- Luther, 2003ko eta zuzendariaren biografia film bat da. Martin Luther alemaniar teologoa eta protestantismoaren sortzailearen bizitzan oinarritua dago. Joseph Fiennes, Alfred Molina, , eta Peter Ustinov aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Lutero es una película biográfica del año 2003 sobre la vida de Martín Lutero (1483-1546), dirigida por y protagonizada por Joseph Fiennes. Fue una película independiente parcialmente financiada por , que se rodó en varias localizaciones de Alemania, Italia y la República Checa. La película cubre la vida de Lutero desde que se convierte en un monje en 1505 hasta la Dieta de Augsburgo en 1530. (es)
- Luther is a 2003 historical drama film dramatizing the life of Protestant Christian reformer Martin Luther. It is directed by Eric Till and stars Joseph Fiennes in the title role. Alfred Molina, Jonathan Firth, Claire Cox, Bruno Ganz, and Sir Peter Ustinov co-star. The film covers Luther's life from his becoming a monk in 1505, to his trial before the Diet of Augsburg in 1530. The American-German co-production was partially funded by Thrivent, a Christian financial services company. This marked the final film appearance of Sir Peter Ustinov before his death in March 2004. (en)
- Luther est un film germano-américain réalisé par Eric Till et sorti en 2003. Le scénario est inspiré de la vie du réformateur protestant Martin Luther. C'est un film indépendant, partiellement financé par des luthériens. (fr)
- Luther adalah sebuah biopik 2003 tentang kehidupan Martin Luther (1483–1546) yang dibintangi oleh Joseph Fiennes. Film tersebut adalah sebuah film independen yang sebagian didanai oleh . Film tersebut menyoroti kehidupan Luther dari ia menjadi biarawan pada 1505 sampai Dewan Augsburg pada 1530. (in)
- 《루터》(영어: Luther)는 2003년에 개봉한 독일과 미국 합작 전기 영화로, 성직자 마르틴 루터의 생애를 다루었다. 이 감독을 과 이 각본을 맡았다. 미국은 2003년 9월 26일에 독일은 2003년 10월 30일에, 대한민국은 2017년 10월 18일에 개봉되었다. (ko)
- Luther - Genio, ribelle, liberatore (Luther) è un film indipendente del 2003 diretto da Eric Till. Prodotto negli Stati Uniti d'America, il film parla della vita di Martin Lutero, il celebre teologo padre fondatore del Protestantesimo. (it)
- Luter (Luther) – dramat biograficzny z 2003 roku oparty na życiu Marcina Lutra i początkach reformacji w Niemczech będący koprodukcją amerykańsko-niemiecką. (pl)
- Luther är en tysk långfilm från 2003 i regi av , med Joseph Fiennes, Alfred Molina, och i rollerna. (sv)
- Luther (bra: Lutero; prt: Luther) é um filme teuto-estadunidense de 2003, do gênero drama histórico-biográfico, dirigido por , com roteiro de e baseado na vida do reformista alemão Martinho Lutero desde que ele tornou-se monge cristão até a Confissão de Augsburgo. (pt)
- «Лютер» (англ. Luther) — биографический фильм о жизни и реформаторской деятельности Мартина Лютера, снятый в 2003 году MGM при финансовой поддержке Thrivent Financial for Lutherans. В главных ролях Джозеф Файнс, Альфред Молина, Питер Устинов. Фильм охватывает период жизни Лютера от его решения стать монахом в 1505 до Аугсбургского рейхстага 1530 года. В связи с подробной демонстрацией основных вех Реформации может быть рекомендован изучающим данный период. Возрастной рейтинг PG-13. (ru)
|