rdfs:comment
| - Lynx je bojové vozidlo pěchoty od německého koncernu Rheinmetall. Podle výrobce se jedná o modulární rodinu vozidel určenou primárně pro zahraniční zákazníky. Lynx je nabízen ve dvou základních verzích označovaných zkratkou KF (Kettenfahrzeug, pásové vozidlo): KF31 o hmotnosti 38 tun pro 3+6 osob (osádka + výsadek) a KF41 vážící 44 tun a přepravující 3+8 vojáků. Kromě bojového vozidla pěchoty může být Lynx konfigurován jako vozidlo průzkumné, vyprošťovací, ženijní, zdravotnické, apod. (cs)
- Der Lynx (altgriechisch λύγξ „Luchs“) ist ein Schützenpanzer, der von dem deutschen Rüstungsunternehmen Rheinmetall entwickelt und produziert wird. Er ist der Oberbegriff für eine Fahrzeugfamilie, die in verschiedenen Größen und Ausführungen gebaut wird: Dem KF31 und dem KF41.Der Schützenpanzer wurde erstmals im Juni 2016 auf der Messe Eurosatory in Paris vorgestellt. (de)
- The Lynx is a German armoured fighting vehicle developed by Rheinmetall Landsysteme (part of Rheinmetall's Vehicle Systems division). The Lynx, configured as a KF31 infantry fighting vehicle (IFV), was unveiled publicly at the Eurosatory defence exhibition on 14 June 2016. The KF41 variant was unveiled publicly at the Eurosatory defence exhibition on 12 June 2018. According to Rheinmetall, the Lynx family of tracked armoured vehicles is at the forefront of a new trend in IFV design toward armoured vehicles with lower unit and through-life costs and reduced complexity. One of the key principles of the Lynx concept is the integration of proven sub-systems with a high technology readiness level to reduce development time, cost and technical risk. (en)
- Le Lynx est un Véhicule blindé de combat d'infanterie allemand développé par Rheinmetall. (fr)
- Линкс (нем. Lynx — рысь) — немецкая боевая бронированная машина разработанная концерном Rheinmetall AG. Lynx в варианте боевой машины пехоты KF31 (IFV) был впервые представлен публике на выставке Eurosatory 14 июня 2016 года. Вариант KF41 был представлен на выставке Eurosatory Defense 12 июня 2018 года. Согласно концепции Rheinmetall, семейство гусеничных бронированных машин Lynx находится на переднем крае нового поколения современных БМП, направленного на бронированные автомобили с малой стоимостью единицы продукции и длительным сроком службы, а также простые в эксплуатации. Одним из ключевых принципов концепции Lynx является интеграция проверенных подсистем с высокотехнологичным уровнем производства для уменьшения стоимости и технических рисков. (ru)
- O Lynx é um veículo de combate de infantaria desenvolvido pela Rheinmetall em 2015. (pt)
- 山貓步兵戰車,為德國萊茵金屬研製的步兵戰車,分為KF31和KF41兩型(KF:德語:KettenFahrzeug,履帶式裝甲車),KF31於2016年6月14日的歐洲防衛展首度公開亮相,KF41於2018年6月12日的歐洲防衛展首度公開亮相。 (zh)
- El Lynx es un vehículo blindado de combate desarrollado por Rheinmetall Landsysteme (parte de la división de sistemas de vehículos de Rheinmetall ). Configurado como un vehículo de combate de infantería KF31 (IFV, por sus siglas en inglés), se presentó públicamente en la exposición de defensa de Eurosatory el 14 de junio de 2016, la variante KF41 se dio a conocer públicamente en la exposición de defensa de Eurosatory el 12 de junio de 2018. (es)
- Lynx — бойова машина піхоти розробки і виробництва німецької компанії Rheinmetall. Вперше представлена у 2016 році на виставці Eurosatory, через два роки була показана «важча» версія KF41. Основним озброєнням бойової машини є башта LANCE з 30 або 35-мм гарматою та пусковою установкою для протитанкових ракет, яка може бути оснащена відповідно до вимог замовника. БМП розроблена з використанням сучасних технологій, що підвищують захист машини (модульна броня, активні системи) та ситуаційну обізнаність. Обслуга БМП — 12 осіб, зокрема: три члени екіпажу і до дев'яти осіб десанту. (uk)
|