rdfs:comment
| - Mélanie Hélène Bonis, coneguda com a Mel Bonis (París, 21 de gener de 1858 – Sarcelles, Val-d'Oise, 18 de març de 1937) va ser una prolífica compositora francesa. Va escriure més de tres-centes composicions, incloent-hi obres per a piano sol i a quatre mans, peces per a orgue, música de cambra, música coral, una missa, i obres per a orquestra. (ca)
- Mélanie Hélène Bonis (* 21. Januar 1858 in Paris; † 18. März 1937 in Sarcelles) war eine französische Komponistin. Ihre Werke wurden zumeist unter dem Pseudonym Mel Bonis publiziert. (de)
- Mélanie Hélène Bonis, conocida como Mel Bonis (21 de enero de 1858 - 18 de marzo de 1937), fue una prolífica compositora francesa de finales del romanticismo. Escribió más de 300 piezas, incluidas obras para piano solo y a cuatro manos, piezas de órgano, música de cámara, mélodies, música coral, una misa y obras para orquesta. Estudió en el Conservatorio de París, y entre sus maestros estuvieron César Franck, Ernest Guiraud y Auguste Bazille. (es)
- Mélanie Hélène Bonis, known as Mel Bonis (21 January 1858 – 18 March 1937), was a prolific French late-Romantic composer. She wrote more than 300 pieces, including works for piano solo and four hands, organ pieces, chamber music, mélodies, choral music, a mass, and works for orchestra. She attended the Paris Conservatoire, where her teachers included Cesar Franck, Ernest Guiraud, and Auguste Bazille. (en)
- Mélanie Hélène Bonis (of Mel Bonis) (Parijs, 21 januari 1858 - Sarcelles, 18 maart 1937) was een Frans componiste. (nl)
- メラニー・ボニあるいはボニ(Mélanie Hélène Bonis, 1858年1月21日 パリ - 1937年3月18日 サルセル)は、フランスの女性作曲家。メル・ボニ(Mel. Bonis)名義で盛んな創作・出版活動を繰り広げるが、近年まで作曲家としてはほぼ忘れ去られていた。鍵盤楽曲と室内楽曲を中心に再評価が進み、声楽曲(宗教音楽)も再発掘されるようになった。美しく印象的な旋律が特徴的な、調的な作風を採っている。名前の発音はフランス語ではボニに近いが、日本では英語読みのボニスでも知られる。ただし、近年は英語圏でも原語に近い発音が尊重される傾向にあり、本稿の本文中では以下ボニと表記することにする。 (ja)
- Mélanie Hélène Bonis, känd som Mel Bonis, född den 21 januari 1858 i Paris, död den 18 mars 1937 i Sarcelles, var en fransk klassisk komponist. Mel Bonis skrev mer än 300 verk, däribland stycken för solo- och fyrhändigt piano, samt orgelstycken, kammarmusik, koraler, en mässa och orkesterverk. Wikimedia Commons har media relaterad till Mélanie Bonis. (sv)
- Мел Бони́ (фр. Mel Bonis), настоящее имя Мелани Элен Бони (фр. Mélanie Hélène Bonis, 1 января 1858, Париж — 18 марта 1937, Сарсель) — французский композитор. Писала под псевдонимом «Мел Бони», чтобы скрыть тот факт, что автор — женщина. (ru)
- Mel Bonis (ou parfois Mélanie Bonis, de son vrai nom Mélanie-Hélène Bonis), née le 21 janvier 1858 à Paris et morte le 18 mars 1937 à Sarcelles, est une compositrice post-romantique française. Élève notamment de César Franck et de Charles Koechlin, elle fait partie, à partir du début du xxe siècle, des artistes les plus avant-gardistes en France. Même si elle ne côtoie pas beaucoup de compositeurs contemporains, son style s'apparente à celui de l'un de ses maîtres, Gabriel Fauré, ainsi qu'à d'autres compositeurs comme Franck et Debussy. Elle a aussi un rôle de pédagogue, notamment auprès des enfants. (fr)
|