rdfs:comment
| - إم 42 داستر (بالإنجليزية: M42 Duster) يُطلق عليه رسميًا سلاح إم 42 عيار 40 ملم ذاتي الحركة مضاد للطائرات هو سلاح ذاتي الحركة مضاد للطائرات تم إنتاجه لدعم الجيش الأمريكي بين عاميّ 1952 و1960، وظل في الخدمة في بعض الدول حتى عام 1988. (ar)
- Le M42 Duster est un véhicule antiaérien conçu et produit par les États-Unis en 1951 et 1956. Il a notamment été utilisé pendant la guerre du Viêt Nam et a également été largement exporté. (fr)
- Il semovente M42 Duster, spazzino, è una versione del carro leggero americano M41 Walker Bulldog armata con 2 cannoni Bofors 40 mm costruiti su licenza. (it)
- M42 ダスター自走高射機関砲(M42 40mm SPAAG "Duster")は、アメリカ合衆国で開発された自走式対空砲である。 "Duster"とは「掃除人」もしくは「(掃除用の)はたき、雑巾」の意。 (ja)
- M42 «Дастер» (англ. M42 Duster) — зенітна самохідна установка виробництва американської компанії Cadillac Motor Car Division 1950-х років. База ЗСУ розроблялась на основі легкого танка M41 Walker Bulldog з встановленням двогарматної башти M4E1 відкритого типу, озброєної 40-мм зенітними гарматами Bofors L60. (uk)
- M42 40毫米防空炮车(英語:M42 40 mm Self-Propelled Anti-Aircraft Gun),又稱M42清道夫(英語:M42 Duster),為美國通用汽車公司於1951年以的砲塔與M41輕型戰車為底盤改良而成。 (zh)
- Der M42 Duster ist ein Flakpanzer aus US-amerikanischer Produktion. Er wurde 1952 auf der Grundlage des leichten Panzers M41 entwickelt, um das veraltete M16-System abzulösen. Der M42 wurde von 1952 bis 1959 von General Motors produziert und diente in den US-amerikanischen Streitkräften während der Zeit des Kalten Krieges bis ins Jahr 1963 und danach in der National Guard. Die letzten in den Vereinigten Staaten betriebenen Fahrzeuge wurden 1988 ausgemustert. (de)
- The M42 40 mm Self-Propelled Anti-Aircraft Gun, or "Duster," is an American armored light air-defense gun built for the United States Army from 1952 until December 1960, in service until 1988. Production of this vehicle was performed by the tank division of the General Motors Corporation. It used components from the M41 light tank and was constructed of all-welded steel. Although the M42 Duster was initially designed for an anti-aircraft role, it proved to be effective against unarmored ground forces in the Vietnam war. (en)
- M42 Duster – amerykańskie samobieżne działo przeciwlotnicze opracowane w latach 50. XX wieku. Działo samobieżne M42 zostało skonstruowane w 1950 roku na podwoziu czołgu lekkiego M41 Walker Bulldog. Na samonośnym nadwoziu czołgu umieszczono odkrytą wieżę z dwoma armatami M2A1 (licencyjna wersja armaty Bofors 40 mm L/60). Kąt ostrzału dział w płaszczyźnie poziomej był równy 360°, w płaszczyźnie pionowej -5° do +85°. Donośność do celów powietrznych 5000 m, do celów naziemnych 9500 m. Działo wyposażono w prosty układ kierowania ogniem (M38) oraz celowniki M24 (optyczny, używany przy zwalczaniu celów naziemnych) oraz przeciwlotniczy celownik pierścieniowy. Uzbrojeniem dodatkowym był karabin maszynowy Browning M1919A6, który mógł być montowany w przedniej lub tylnej części wieży. (pl)
- Спаренная 40-мм самоходная пушка M42 (англ. Twin 40mm Self-propelled Gun M42), широко известная также под неофициальным названием «Дастер» (англ. Duster, «опылитель») — зенитная самоходная установка (ЗСУ) США периода 1950-х годов. Была создана в 1951 году на базе лёгкого танка M41 Уокер Бульдог и предназначалась для замены схожей установки M19, использовавшей устаревшее к тому времени шасси. Была принята на вооружение в 1953 году, серийно производилась с 1951 по 1959 год, всего было выпущено около 3700 M42. В Армии США M42 и M42A1 состояли на вооружении до 1969 года, после чего были переданы Национальной гвардии, где находились на вооружении до 1991 года. Применялась американским контингентом войск в ходе войны во Вьетнаме, как средство огневой поддержки для стрельбы по наземным целям. (ru)
|