| rdfs:comment
| - 《百科详编》（Macropædia），是《大英百科全书》的第三部分；另外两部分是《》（Propædia）和《百科细编》（Micropædia）。 2007版的百科详编（Macropædia）共17卷，699篇文章按照字母顺序排列；每篇文章长度从2页到310页不等，平均为24页。所有文章几乎都有参考文献和署名贡献者，这些贡献者的名字在百科类目（Propædia）都按照首字母顺序予以列明。 (zh)
- الماكروبيديا (بالإنجليزية: Macropædia) تتكون من 17 مجلدًا وهي الجزء الثالث من موسوعة بريتانيكا، والجزءان الآخران هما المكونة من 12 مجلدًا المكونة من مجلد واحد. اسم ماكروبيديا هو تعبير جديد ابتدعه مورتيمر أدلر من الكلمات اليونانية القديمة التي تعني «كبير» و«تعليمات»، أي أن أقرب ترجمة للعربية هي «التعليمات الكاملة». هذه الترجمة تتفق مع غرض الدكتور أدلر بأن تخدم الماكروبيديا الطلاب الراغبين في تعلم حقل معين بعمق، مقارنة بالمقالات القصيرة في الميكروبيديا. (ar)
- Los 17 tomos de la Macropædia constituyen una de las partes de la Encyclopædia Britannica junto con los 12 volúmenes de la Micropædia y el índice de temas (Propædia). El nombre Macropædia es un neologismo acuñado por Mortimer J. Adler y proveniente del griego antiguo significando Macro- (μακρο) "grande" y -pædia (de παιδεία) "educación". Esta acepción sirve a los propósitos de comparar los artículos que la Macropædia contiene con los que hay en la Micropædia, donde los artículos son cortos y están destinados para una consulta rápida y superficial sobre los temas mientras que los artículos de la Macropædia sirven para estudiar un tema en profundidad. (es)
- The 17-volume Macropædia is the third part of the Encyclopædia Britannica; the other two parts are the 12-volume Micropædia and the 1-volume Propædia. The name Macropædia is a neologism coined by Mortimer J. Adler from the ancient Greek words for "large" and "instruction". Adler's intention was that the Macropædia serve students who wish to learn a field in depth; for comparison, the short articles of the Micropædia are intended for quick fact-checking. (en)
- La Macropædia est l'une des trois parties de la 15e édition de l’Encyclopædia Britannica, les deux autres étant la Micropædia et la Propædia. La Macropædia comporte 17 volumes, alors que la Micropædia a 12 volumes et la Propædia un volume unique. Le nom Macropædia est un néologisme inventé par Mortimer Adler de l'ancien grec : les mots "grand" et "instruction". On pourrait le traduire en français par "leçons complètes". Cette traduction correspond parfaitement à l'intention d'Adler, qui est de proposer aux étudiants des sujets en profondeur. La Macropædia est donc l'inverse de la Micropædia qui sert d'ouvrage d'appui et de vérification des connaissances. (fr)
- Macropædia é o neologismo criado pela Encyclopædia Britannica, Inc., editora da Encyclopædia Britannica para nomear uma das 3 partes em que foi dividida a 15ª edição desta enciclopédia. As outras duas partes são a Micropædia e Propædia. (pt)
|
| has abstract
| - الماكروبيديا (بالإنجليزية: Macropædia) تتكون من 17 مجلدًا وهي الجزء الثالث من موسوعة بريتانيكا، والجزءان الآخران هما المكونة من 12 مجلدًا المكونة من مجلد واحد. اسم ماكروبيديا هو تعبير جديد ابتدعه مورتيمر أدلر من الكلمات اليونانية القديمة التي تعني «كبير» و«تعليمات»، أي أن أقرب ترجمة للعربية هي «التعليمات الكاملة». هذه الترجمة تتفق مع غرض الدكتور أدلر بأن تخدم الماكروبيديا الطلاب الراغبين في تعلم حقل معين بعمق، مقارنة بالمقالات القصيرة في الميكروبيديا. ظهرت الماكروبيديا لأول مرة في الطبعة الخامسة عشر من بريتانيكا مكونة من 19 مجلدًا ومحتوية ل 4207 مقالة. وفي إعادة تنظيم جذرية لهذه الطبعة في عام 1985، جمّعت هذه المقالات في 17 مجلدًا مع ما يقرب من 700 مقال، يتراوح طولها بين صفحتين و310 صفحة. المقالة الأطول كانت عن الولايات المتحدة الأمريكية، وقد نتجت عن دمج المقالات الخمسين التي تتحدث عن ولاياتها. مقالات الماكروبيديا بشكل عام تكتب من قبل كتّاب مساهمين تُذكر أسمائهم بجوار كل مقال ويحتوي المقال على ذكر للمصادر والمراجع المستخدمة في كتابة المقال، وذلك على عكس الميكروبيديا التي لا يذكر فيها كاتب المقال أو المصدر. لكن بعض أجزاء الماكروبيديا كتبت من قبل فريق التحرير للموسوعة حيث يرمز لهم بالرمز ".Ed". منذ إعادة تنظيمها فإن الماكروبيديا لم تبق ثابتة؛ حيث تضاف مواد جديدة باستمرار، في حين أن المقالات القديمة تُقسّم أو تدمج مع مقالات أخرى أو تختصر بل وحتى قد تحذف. مثال على ذلك، مقال عن المواد اللاصقة كان يتكون من 7 صفحات في طبعة عام 1989، بينما لم يزد عن الصفحة في طبعة عام 1991. (ar)
- Los 17 tomos de la Macropædia constituyen una de las partes de la Encyclopædia Britannica junto con los 12 volúmenes de la Micropædia y el índice de temas (Propædia). El nombre Macropædia es un neologismo acuñado por Mortimer J. Adler y proveniente del griego antiguo significando Macro- (μακρο) "grande" y -pædia (de παιδεία) "educación". Esta acepción sirve a los propósitos de comparar los artículos que la Macropædia contiene con los que hay en la Micropædia, donde los artículos son cortos y están destinados para una consulta rápida y superficial sobre los temas mientras que los artículos de la Macropædia sirven para estudiar un tema en profundidad. La Macropædia apareció por primera vez en la decimoquinta edición, en 1974, con 19 volúmenes y 4207 artículos. En la gran reorganización que se produjo en la enciclopedia en la edición de 1985, la inmensa mayoría de los artículos se combinaron dando como resultado apenas 700 artículos, de una longitud de entre 2 y 310 páginas, incluidos en 17 volúmenes. El artículo más extenso es el de los Estados Unidos de América, resultado de la unión de las 50 entradas pertenecientes a cada uno de los estados. Los artículos de la Macropædia son generalmente escritos por colaboradores renombrados y contienen referencias cruzadas, en contraste con los aproximadamente 65.000 artículos de la Micropædia en los que no aparece el nombre de su creador ni hay referencias. Sin embargo, algunas partes de la Macropædia han sido escritas por el de la enciclopedia. Dichas entradas están identificadas con las iniciales "Ed". Desde la reorganización de 1985, la Macropædia ha sido modificada añadiéndola nuevos artículos y juntando, modificando o incluso eliminando algunos ya existentes. (es)
- The 17-volume Macropædia is the third part of the Encyclopædia Britannica; the other two parts are the 12-volume Micropædia and the 1-volume Propædia. The name Macropædia is a neologism coined by Mortimer J. Adler from the ancient Greek words for "large" and "instruction". Adler's intention was that the Macropædia serve students who wish to learn a field in depth; for comparison, the short articles of the Micropædia are intended for quick fact-checking. The Macropædia was introduced in the 15th edition (1974) with 19 volumes having 4,207 articles. In the drastic reorganization of that edition in 1985, these articles were combined and condensed into 17 volumes with roughly 700 articles, ranging in length from 2-310 pages. The longest article, on the United States, resulted from the merging of the 50 articles on each state. The articles of the Macropædia are generally written by named contributors and have references, in contrast to the roughly 65,000 articles of the Micropædia that have no named contributor and no references. However, some parts of the Macropædia were written by the editorial staff of the Britannica; such editorial articles are identified by the initials "Ed." Since its reorganization, the Macropædia has not remained constant. New articles are constantly being added, whereas older articles are sometimes split, absorbed into other articles or drastically shortened or even deleted. An example of the latter is the 1989 article on Adhesives, which had its own article of 7 pages in the 1989 Macropædia but was merely a page in a different article of the 1991 edition. (en)
- La Macropædia est l'une des trois parties de la 15e édition de l’Encyclopædia Britannica, les deux autres étant la Micropædia et la Propædia. La Macropædia comporte 17 volumes, alors que la Micropædia a 12 volumes et la Propædia un volume unique. Le nom Macropædia est un néologisme inventé par Mortimer Adler de l'ancien grec : les mots "grand" et "instruction". On pourrait le traduire en français par "leçons complètes". Cette traduction correspond parfaitement à l'intention d'Adler, qui est de proposer aux étudiants des sujets en profondeur. La Macropædia est donc l'inverse de la Micropædia qui sert d'ouvrage d'appui et de vérification des connaissances. La Macropædia a été introduite en 1974 avec la 15e de la Britannica, comportant 19 volumes et 4 207 articles. À la suite d'une réorganisation radicale de l'encyclopédie en 1985, de nombreux articles ont été fusionnés et condensés dans 17 volumes et près de 700 articles. Les articles ont une longueur comprise entre 2 et 310 pages. L'article le plus long concerne les États-Unis d'Amérique, depuis qu'il regroupe les articles de chacun des cinquante États. Les articles de la Macropædia comportent généralement des références et le nom des rédacteurs, par opposition aux 65 000 articles de la Micropædia qui n'ont pas de bibliographie ni de contributeurs identifiés. Depuis la réorganisation de 1985, la Macropædia a régulièrement évolué. De nombreux articles sont constamment ajoutés, tandis que d'autres sont scindés, absorbés dans d'autres articles, très raccourcis, voire supprimés. Par exemple en 1989 il existait un article de sept pages sur les adhésifs, mais seulement une page transférée dans un autre article en 1991. (fr)
- Macropædia é o neologismo criado pela Encyclopædia Britannica, Inc., editora da Encyclopædia Britannica para nomear uma das 3 partes em que foi dividida a 15ª edição desta enciclopédia. As outras duas partes são a Micropædia e Propædia. É composta por 17 volumes, que junto aos 12 da Micropædia compõem o corpo principal da obra. A palavra foi cunhada por Mortimer J. Adler, pela junção das palavras gregas makrós ( longo; grande) e paideía (educação das crianças), cuja melhor tradução para o português seria "aprofundamento do conhecimento básico" - que condiz com a intenção de Adler, que pretendia ser esta parte destinada aos pesquisadores que desejassem aprofundar seu conhecimento numa determinada área; comparativamente, os verbetes curtos da Micropædia são destinados à consulta rápida e superficial. (pt)
- 《百科详编》（Macropædia），是《大英百科全书》的第三部分；另外两部分是《》（Propædia）和《百科细编》（Micropædia）。 2007版的百科详编（Macropædia）共17卷，699篇文章按照字母顺序排列；每篇文章长度从2页到310页不等，平均为24页。所有文章几乎都有参考文献和署名贡献者，这些贡献者的名字在百科类目（Propædia）都按照首字母顺序予以列明。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
