| rdfs:comment
| - ماد ماكس:بيوند ثاندردوم (بالإنجليزية: Mad Max Beyond Thunderdome) ، هي فيلم أسترالي من نوع أكشن وزمن ما بعد الكارثة، أنتجت عام 1985م من قبل كينيدي ميلر برودكشن ووزعه شركة وارنر برذرز الأمريكية، من بطولة ميل غيبسون. (ar)
- Mad Max i la cúpula del tro (títol original: Mad Max: Beyond Thunderdome) és una pel·lícula australo-estatunidenca de ciència-ficció de George Miller i George Ogilvie estrenada l'any 1985. És el tercer lliurament de les pel·lícules consagrades a «Mad» Max Rockatansky. La història surt tres anys després de la pel·lícula precedent. Ha estat doblada al català. (ca)
- Šílený Max a Dóm hromu (jiným názvem též Šílený Max pod Kopulí hromu, anglicky Mad Max Beyond Thunderdome) je australský postapokalyptický sci-fi film z roku 1985, jde o třetí část ze série Šílený Max. V hlavní roli Maxe Rockatanského účinkuje Mel Gibson, který se představil i v předchozích dílech Šílený Max (1979) a Šílený Max 2 – Bojovník silnic (1981). (cs)
- Mad Max Beyond Thunderdome (Mad Max Preter Tondrosfero) estas aŭstralia filmo de kaj , aperinta en 1985. Ĝi estas la tria filmo en "Mad Max" sagao. (eo)
- Mad Max Beyond Thunderdome (euskaraz Max Eroa Trumoidomotik Haratago) 1985eko George Miller australiar zinema zuzendariaren ekintza filma bat da. Bertan, Mel Gibson, Tina Turner eta aktoreek antzeztu zuten. Bi aurrekari izan zituen, Mad Max (1979) eta Mad Max 2 (1981) filmak, bai eta Mad Max: Fury Road (2015) jarraipena ere. (eu)
- Mad Max Beyond Thunderdome (conocida en Hispanoamérica y España como Mad Max: más allá de la cúpula del trueno) es una película australiana de ciencia ficción apocalíptica y acción de 1985 dirigida por George Miller y George Ogilvie y protagonizada por Mel Gibson, Tina Turner y Bruce Spence. Es la secuela de Mad Max 2 (1981). Fue nominada a un Globo de oro el año de su estreno. En esta película, Max (Mel Gibson) es exiliado en el desierto por la corrupta Tía Ama (Tina Turner), líder de una comunidad conocida como la Negociudad, donde termina encontrando una comunidad infantil abandonada alrededor de un avión Boeing 747 y del recuerdo de un capitán muerto. (es)
- Mad Max : Au-delà du dôme du tonnerre (Mad Max Beyond Thunderdome) est un film de science-fiction australo-américain réalisé par George Miller et George Ogilvie et sorti en 1985. C'est le troisième volet des films consacrés à « Mad » Max Rockatansky. L'histoire a lieu trois ans après Mad Max 2 : Le Défi. (fr)
- 《매드 맥스 3》(영어: Mad Max Beyond Thunderdome)은 1985년에 개봉한 오스트레일리아의 영화이다. (ko)
- Mad Max oltre la sfera del tuono (Mad Max Beyond Thunderdome), anche noto come Mad Max 3 - Oltre la sfera del tuono, è un film del 1985, diretto da George Miller e . Sequel di Interceptor - Il guerriero della strada (1981), è il terzo film della serie di Mad Max, ambientata in un futuro distopico postapocalittico. È seguito da Mad Max: Fury Road (2015). (it)
- Mad Max pod Kopułą Gromu (tytuł oryg. Mad Max Beyond Thunderdome) – film fabularny z roku 1985, sequel Mad Maksa i jego kontynuacji Mad Maksa II. Rolę główną powtórzył Mel Gibson, któremu na ekranie towarzyszyła wokalistka Tina Turner. Film zdobył nominację do Złotego Globu za najlepszą piosenkę, a także cztery nominacje do Saturn Award. Jego dystrybucją zajęła się wytwórnia Warner Bros. (pl)
- Mad Max Beyond Thunderdome of Mad Max 3 (Nederlandse bioscooptitel: Mad Max in de Donderkooi) is een Australische film uit 1985. Het is het vervolg op de films Mad Max en Mad Max 2. De film is net als zijn twee voorgangers geregisseerd door George Miller, ditmaal geholpen door . Mel Gibson speelt wederom de hoofdrol, ditmaal naast Bruce Spence en Tina Turner. (nl)
- 『マッドマックス/サンダードーム』（原題: Mad Max Beyond Thunderdome）は、1985年公開のアクション映画。前作『マッドマックス2』のヒットを受けて製作されたシリーズ第3作。 (ja)
- Mad Max - Além da Cúpula do Trovão (em inglês: Mad Max Beyond Thunderdome) é um filme de ação pós-apocalíptico, o terceiro da série Mad Max, iniciada em 1979. Dirigido pelo australiano George Miller, foi lançado em 1985, e conta também com a presença da cantora Tina Turner como a vilã do filme. (pt)
- Mad Max bortom Thunderdome (engelska: Mad Max Beyond Thunderdome) är en australisk-amerikansk film. Den hade biopremiär i USA den 10 juli 1985. (sv)
- «Скажений Макс 3: Під куполом грому» (англ. Mad Max Beyond Thunderdome) — австралійський бойовик-антиутопія режисера Джорджа Міллера, другий сиквел фільму Скажений Макс. (uk)
- 《衝鋒飛車隊續集》（英語：Mad Max Beyond Thunderdome）是一部1985年澳大利亞末日幻想動作片，為喬治·米勒與執導，而米勒也和共同編劇。由梅爾·吉勃遜與蒂娜·特纳主演。為1981年的《衝鋒飛車隊》續集，「疯狂的麦克斯系列电影」的第三部作品。故事設定於第二集的15年後（第一集的20年後），劇情描述麥斯最終恢復了自己的人性與靈魂也再次為他人著想而犧牲自己的幸福。電影配樂由莫里斯·賈爾負責。第四部電影《瘋狂麥斯：憤怒道》於2015年5月15日上映。 本片主要是要獻給已逝世的前兩集監製。 (zh)
- «Безумный Макс 3: Под куполом грома» (англ. Mad Max Beyond Thunderdome) — фантастический кинофильм в жанре «постапокалипсис», третья часть франшизы о Максе Рокатански. Посвящён Байрону Кеннеди. (ru)
- Mad Max – Jenseits der Donnerkuppel (Originaltitel: Mad Max Beyond Thunderdome) ist ein australischer Actionfilm von George Miller. Der Film erschien am 26. September 1985 in den deutschen Kinos und am 14. März 1986 auf Video. Von 26. September bis 31. Dezember 1985 gab es rund 1,1 Millionen Kinobesucher in der Bundesrepublik Deutschland. (de)
- Mad Max Beyond Thunderdome is a 1985 Australian post-apocalyptic dystopian action film directed by George Miller and George Ogilvie and written by Miller and Terry Hayes. It stars Mel Gibson and Tina Turner in a story of a lone roving warrior who is exiled into the desert and there encounters an isolated child cargo cult centred on a crashed Boeing 747 and its deceased captain. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)