| rdfs:comment
| - Marie-Catherine Le Jumel de Barneville, Baronessa d'Aulnoy (Barneville-la-Bertran, 14 de gener de 1651 - París, 13 de gener de 1705) va ser una escriptora francesa coneguda pels seus contes de fades com ara el El nan groc i pel seu relat del viatge a Espanya. (ca)
- Η Μαρί-Κατρίν Λε Ζυμέλ ντε Μπαρνεβίλ, βαρόνη d'Aulnoy (1650 / 1651-1705), επίσης γνωστή ως κόμισα ντ'Ωλνουά, ήταν Γαλλίδα συγγραφέας γνωστή για τα παραμύθια της. Όταν ονόμασε το πρώτο έργο Παραμύθια (contes de fées), εισήγαγε τον όρο που έκτοτε χρησιμοποιείται γενικά για το είδος. Έγραψε επίσης μυθιστορήματα αυλικών δολοπλοκιών. Η πολυτάραχη ζωή της δημιούργησε γύρω από το όνομά της μια διασημότητα όχι λιγότερο σημαντική από αυτή των λογοτεχνικών έργων της. (el)
- Marie-Catherine, Baronne d’Aulnoy (* 1650 oder 1651 als Le Jumel de Barneville in Barneville-la-Bertran (Département Calvados); † 13. Januar 1705 in Paris), auch unter dem Namen Madame d’Aulnoy bekannt, war eine französische Roman-, Märchen- und Novellenschriftstellerin. (de)
- Marie-Catherine Le Jumel de Barneville, Baronino d'Aulnoy [dolNŭA] (1650/1651 – 14a de Januaro 1705), konata kiel Grafino d'Aulnoy, estis franca verkisto konata pro siaj literaturaj ferakontoj. Kiam ŝi termigis isajn verkojn contes de fées (ferakontoj), ŝi originigis la terminon kiu estas nuntempe ĝenerale uzata por la ĝenro. (eo)
- Madame d'Aulnoy (jaiotza-izena: Marie-Catherine le Jumelle de Barneville) (Barneville, 1650 inguruan - Paris, 1705) frantses idazlea izan zen. Senarra hiltzen saiatzea leporatu zioten eta erbesteratua bizi behar izan zuen, Espainian lehenbizi eta Ingalaterran gero (1669-1685). Egonaldi horiek gai harturik oroitzapen-liburuak ondu zituen: Mémoires de la cour d´Espagne (1690), Relation du voyage en Espagne (1691) eta Mémoires de la cour d´Angleterre (1695). Frantziara itzulirik, arrakasta handia izan zuen eleberri bat argitaratu zuen: Histoire d´Hippolyte, comte de Douglas (1690). Ezagunak dira, bestalde, haren Conts de fées edo Les Fées à la mode (1697), haurrei zuzenduriko ipuin xarmagarriak. (eu)
- Marie-Catherine Le Jumel de Barneville, baronne d’Aulnoy, née à Barneville-la-Bertran en 1652 et morte à Paris le 14 janvier 1705, est une femme de lettres française. Elle est l’une des autrices à l’origine du genre écrit du conte merveilleux auquel, à la différence d’auteurs comme Charles Perrault, qui ont tâché de polir la matière littéraire qu’ils élaboraient, elle a insufflé un esprit subversif en usant d’allégories et de satires. Son travail de création littéraire est souvent rapproché de celui de Jean de La Fontaine pour sa critique masquée de la cour et de la société française du XVIIe siècle. (fr)
- Marie-Catherine le Jumelle de Barneville, Baronesa d'Aulnoy (Barneville-la-Bertran, 14 de enero de 1651 – París, 13 de enero de 1705) fue una escritora francesa conocida por sus cuentos de hadas y por su relato del viaje a España. (es)
- Marie-Catherine Le Jumel de Barneville, Baroness d'Aulnoy (1650/1651 – 14 January 1705), also known as Countess d'Aulnoy, was a French author known for her literary fairy tales. When she termed her works contes de fées (fairy tales), she originated the term that is now generally used for the genre. (en)
- Madame d'Aulnoy (Barneville-la-Bertran, januari 1650 of 1651 - Parijs, 4 of 13 januari 1705) is de 17e-eeuwse schrijfster Marie-Catherine Le Jumel de Barneville de la Motte, barones d'Aulnoy. Ze vestigde haar naam als schrijfster van romantische en reisverhalen, maar vereeuwigde zichzelf door haar Contes des fées (fairy tales – sprookjes). Ze wordt beschouwd als gangmaakster van een toentertijd nieuwe golf geschreven literaire sprookjes. (nl)
- Marie-Catherine, baronessa d'Aulnoy, nata Le Jumel de Barneville (Barneville-la-Bertran, 1650 – Parigi, 1705), è stata una scrittrice francese. (it)
- ドーノワ伯爵夫人（Countess d'Aulnoy）としても知られるマリー＝カトリーヌ・ル・ジュメル・ド・バルヌヴィル（Marie-Catherine Le Jumel de Barneville, Baroness d'Aulnoy ）、ドーノワ男爵夫人（Baroness d'Aulnoy、1650年あるいは1651年 - 1705年1月4日）は、妖精物語で知られるフランスの作家である。彼女は自身の作品に『妖精物語（contes de fées）』と名付け、こんにちジャンル一般に使われる用語の起源となった。 (ja)
- Marie-Catherine Le Jumel de Barneville, Baronesa d'Aulnoy (1650/1651 — 4 de janeiro de 1705) foi uma escritora francesa conhecida por seus contos de fadas. Ao nomear suas obras de contes de fée (contos de fadas), deu origem à expressão que é agora utilizada para o gênero. (pt)
- Marie Catherine d’Aulnoy, właśc. Marie Catherine Le Jumel de Barneville baronowa de La Motte d’Aulnoy (ur. ok. 1650 w Barneville, zm. 14 stycznia 1705 w Paryżu) – francuska arystokratka i pisarka, autorka baśni, prekursorka gatunku baśni literackiej. (pl)
- Marie-Catherine Jumel de Berneville, grevinna av Aulnoy, född 1650, död 1705, var en fransk författare. Aulnoy är känd genom sina fésagor Les illustres fées (6 band 1898). Hon införde konstsagan som genre i litteraturen. (sv)
- Мари-Катрин д’Онуа (фр. Marie-Catherine, Madame d'Aulnoy, урождённая Мари-Катрин Ле Жюмель де Барневиль, 1652, Барнвиль-ла-Бертран, Нормандия — 13 января 1705, Париж) — французская писательница, одна из первых авторов классической французской сказки. Благодаря мадам д’Онуа и её последователям сказка стала, в 1690-х годах, самостоятельным литературным жанром. (ru)
- Марі́-Катрі́н д'Онуа́, мадам д'Онуа́ (фр. Marie-Catherine d'Aulnoy; *14 січня 1651, Барневіль-ла-Бертран — †13 січня 1705, Париж) — французька письменниця, казкарка. Найбільше відома як автор популярних французьких казок, з яких найвідоміші — , . (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)