| rdfs:comment
| - Un madrigale spirituale è un madrigale, una composizione polifonica vocale derivante dal madrigale, che utilizza un testo in italiano come nel madrigale, ma di contenuto sacro o spiritualeggiante invece che profano. La maggior parte degli esempi risalgono al tardo Rinascimento fino all'inizio del Barocco, e provengono soprattutto dall'Italia e dalla Germania. (it)
- A madrigale spirituale (Italian; pl. madrigali spirituali) is a madrigal, or madrigal-like piece of music, with a sacred rather than a secular text. Most examples of the form date from the late Renaissance and early Baroque eras, and principally come from Italy and Germany. The form was probably encouraged by the Jesuits; some collections were dedicated to them, especially in the 1570s and 1580s. (en)
- Un madrigal spirituel (ou, en italien, madrigale spirituale, pluriel, madrigali spirituali) est un madrigal, ou une composition musicale apparentée, dont le texte est davantage sacré que profane. Cette forme musicale est présente principalement en Italie et Allemagne, à la fin de la Renaissance et au début du Baroque. Le développement du madrigale spirituale était sans doute promu par les Jésuites, comme en témoignent des dédicaces de séries publiées principalement dans les années 1570 et 1580. La désignation la plus tardive de madrigali spirituali date des années 1670. (fr)
|
| has abstract
| - A madrigale spirituale (Italian; pl. madrigali spirituali) is a madrigal, or madrigal-like piece of music, with a sacred rather than a secular text. Most examples of the form date from the late Renaissance and early Baroque eras, and principally come from Italy and Germany. Madrigali spirituali were almost always intended for an audience of cultivated, often aristocratic amateurs. They were performed at private houses, academies, and courts of noblemen in Italy and adjacent countries, but almost certainly were not used liturgically. The madrigale spirituale was an a cappella form, though instrumental accompaniment was used on occasion, especially after 1600. During the Counter-Reformation, there was, to some degree, a reaction against the secularization of the art of music in Italy, Spain and the southern (Catholic) portion of Germany. While that did not stop the composition of secular music (indeed, the explosion of forms and styles of secular music continued unabated), many composers began to adapt the most advanced secular compositional forms to religious usage. On occasion, existing madrigals were merely fitted with a religious text, usually in Latin, without any other change (such adaptations are called "contrafacta"). However, some of the madrigali spirituali reached heights of expressive and emotional intensity at least equal to that of the finest madrigalists in their secular compositions. The form was probably encouraged by the Jesuits; some collections were dedicated to them, especially in the 1570s and 1580s. Some famous examples of madrigali spirituali include Lassus's sublimely beautiful Lagrime di San Pietro (Munich, 1595); Guillaume Dufay's Vergine bella, (ca. 1470) setting a poem in praise of the Blessed Virgin Mary by Petrarch; Giovanni Pierluigi da Palestrina's First Book of Madrigals (1581), also setting Marian poems by Petrarch; Carlo Gesualdo's Tenebrae Responsories (1611); and the huge collection by Giovanni Francesco Anerio, Teatro armonico spirituale (Rome, 1619). (en)
- Un madrigal spirituel (ou, en italien, madrigale spirituale, pluriel, madrigali spirituali) est un madrigal, ou une composition musicale apparentée, dont le texte est davantage sacré que profane. Cette forme musicale est présente principalement en Italie et Allemagne, à la fin de la Renaissance et au début du Baroque. Les madrigali spirituali étaient principalement dédiés à un public cultivé, notamment des aristocrates. Ils étaient donnés dans des demeures privées, des accademia, dans les différentes cours du nord de l'Italie et des pays limitrophes, sans visée liturgique. Le madrigale spirituale se chante, dans sa forme primitive, a cappella, tandis qu'un accompagnement musical est apparu postérieurement, surtout après les années 1600. En pleine Contre-Réforme, il y eut une certaine réaction à la sécularisation croissante de la musique en Italie, Espagne et Allemagne méridionale, régions catholiques. Si les formes et styles profanes continuèrent de grandement se diversifier, de nombreux compositeurs commencèrent à adapter certaines formes profanes à un usage religieux. Concernant les madrigaux, il s'agissait occasionnellement du simple placage d'un texte religieux sur un madrigal profane existant, le madrigal résultant étant qualifié de contrafacta. Néanmoins, certains madrigali spirituali furent créés indépendamment des formes profanes préexistantes, rivalisant en style avec ces derniers. Le développement du madrigale spirituale était sans doute promu par les Jésuites, comme en témoignent des dédicaces de séries publiées principalement dans les années 1570 et 1580. La désignation la plus tardive de madrigali spirituali date des années 1670. Les madrigali spirituali comprennent : Lagrime di San Pietro (Munich, 1595) de Roland de Lassus, le premier livre de madrigaux (1581) de Giovanni Pierluigi da Palestrina, les Tenebrae Responsories de Carlo Gesualdo, et l'immense collection, Teatro armonico spirituale (Rome, 1619) de Giovanni Francesco Anerio. (fr)
- Un madrigale spirituale è un madrigale, una composizione polifonica vocale derivante dal madrigale, che utilizza un testo in italiano come nel madrigale, ma di contenuto sacro o spiritualeggiante invece che profano. La maggior parte degli esempi risalgono al tardo Rinascimento fino all'inizio del Barocco, e provengono soprattutto dall'Italia e dalla Germania. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)