rdfs:comment
| - ماجيك سيستم هي مجموعة موسيقية ايفوارية سطع نجمها سنة 2001. (ar)
- Magic System ist eine ivorische Musikgruppe, die 1996 gegründet wurde. Seit 2003 ist die Band durch ihre Single 1er Gaou auch in den französischsprachigen Ländern Europas erfolgreich. 2014 wurden sie durch ihren internationalen Hit Magic in the Air in Deutschland bekannt. (de)
- Magic System est un groupe de musique ivoirien de genre zouglou. Célèbre pour être interprète de chansons à thème festif, les principaux succès du groupe sont les singles Premier Gaou (1999), Bouger bouger (2005), Zouglou dance (2007), Chérie coco (2011) et Magic in the Air (2014), (fr)
- Magic System is an Ivorian coupé-décalé band from Abidjan. It was founded in 1996 and comprises Asalfo, Goude, Tino, and Manadja. Magic System's recordings in the Zouglou dance style have featured in the charts throughout Africa, and in France, where the band became very popular modern African artists. (en)
- I Magic System sono un gruppo musicale ivoriano formatosi ad Abidjan nel 1996, scoperto dal pubblico francese grazie al successo del loro singolo Premier Gaou nel 2002. (it)
- Magic System – iworyjski zespół muzyczny powstały w 1996 roku w Abidżanie. (pl)
- Magic System (Мажи́к Систе́м) — музыкальная группа, работающая в жанре афро-поп. (ru)
- Magic System is een Ivoriaanse muziekgroep. De groep maakt muziek in een genre dat eind jaren 90, mede onder hun invloed, ontstaan is: "coupé-décalé". De formatie bestaat tegenwoordig uit 4 leden: Asalfo, Goudé, Tino en Manadja. Sinds Magic System in 1996 werd opgericht hebben zij vele grote hits gehad, als: "Premier Gaou", "Un Gaou A Oran", "Bouger Bouger", "C'cho ça brûle", "Ki Dit Mié", "Zouglou Dance" en, de grootste hit, "Magic In The Air". (nl)
|