| rdfs:comment
| - الحجرة الصهارية عبارة عن حوض ضخم من الصخور السائلة يقع أسفل سطح الأرض. وتكون الصخور المنصهرة في هذه الحجرات تحت ضغط مرتفع، وإن أعطي الوقت الكافي، فإن هذا الضغط العالي تدريجياً بإمكانه إحداث تشققات في الصخور المحيطة مكوناً منافذ للصهارة يتيح خروجها منها. وحالما تجد الصهارة طريقها للسطح، فإن النتيجة تكون ثوراناً بركانياً؛ وهذا ما يجعل أغلب البراكين تقع في فوق الحجر الصهارية. من الصعب اكتشاف مواقع الحجرات الصهارية، لهذا فإن أكثر الحجرات المعروفة تقع بمقربة من سطح الأرض، ما بين 1 كم و10كم تحت سطح الأرض. هذا العمق بالنسبة للمفاهيم الجيولوجية تعتبر قريبة من الأرض، وإن كانت عميقة جداً بالنسبة للمفاهيم البشرية. (ar)
- Magmatický krb je prostor pod povrchem země o velikosti asi jeden až deset kilometrů, vytvořený vystupujícím magmatem. Magmatický krb je také rezervoárem magmatu. Bývá v hloubce pět až třicet kilometrů pod povrchem. Pokud magma pokračuje ve výstupu až na povrch a vzniká sopečná erupce, magmatický krb se nachází pod vzniklou sopkou. Lokalizace krbu bývá určitelná seismickými metodami, respektive změnou rychlosti průchodu seismických vln. (cs)
- Una cámara magmática es un repositorio subterráneo de magma (roca fundida), de volumen considerable. Dentro de la cámara, el magma se encuentra a gran presión, y con el tiempo puede llegar a fracturar la roca que lo envuelve. Si el magma encuentra una salida hacia la superficie terrestre, el resultado es una erupción volcánica, en caso contrario, y si se enfría, formará un plutón de rocas intrusivas. Estas cámaras son difíciles de detectar en las profundidades de la Tierra, y por lo tanto la mayoría de las conocidas están cerca de la superficie, comúnmente entre 1 y 10 km de profundidad. (es)
- A magma chamber is a large pool of liquid rock beneath the surface of the Earth. The molten rock, or magma, in such a chamber is less dense than the surrounding country rock, which produces buoyant forces on the magma that tend to drive it upwards. If the magma finds a path to the surface, then the result will be a volcanic eruption; consequently, many volcanoes are situated over magma chambers. These chambers are hard to detect deep within the Earth, and therefore most of those known are close to the surface, commonly between 1 km and 10 km down. (en)
- Dapur magma atau kantung magma adalah ruang bawah tanah besar berisi batuan mencair yang berada di bawah permukaan kerak bumi. Batuan mencair di kamar magma berada pada tekanan yang besar, dan mendapat waktu yang cukup dan tekanan dapat mematahkan bebatuan di sekitarnya membuat jalan keluar untuk magma. Jika dapat menemukan jalan keluar ke permukaan, hasilnya adalah letusan gunung berapi. Dapur magma sulit untuk dideteksi. (in)
- 마그마굄(magma chamber)은 지각에서 마그마가 축적되는 부분이다. 여기에 마그마가 있을 때, 마그마는 하에 있으며 그 중 마그마는 점차 분화되어 간다. 그리고 이 마그마가 지상에 올 때 그것을 분화라고 하며, 주로 화산에서 볼 수 있다. (ko)
- La camera magmatica rappresenta la zona all'interno di un vulcano in cui i magmi possono stazionare prima di essere eruttati in superficie o spostarsi più vicino alla superficie. Generalmente si tratta di una zona serbatoio, definita da rocce incassanti iniettate abbondantemente e fittamente da magma. (it)
- マグマ溜り（マグマだまり、英: magma chamber、magma reservoir）とは、地殻内でマグマが蓄積されている部分である。ここにマグマが存在するとき、マグマは高圧下にあり、その中でマグマは次第に分化していく。そして、このマグマが地上に現れることを噴火と呼び、主として火山にて見られる。 (ja)
- Een magmakamer is een onderaards fenomeen in de vulkanologie waarbij magma zich verzamelt. Door het behoud van een bepaalde temperatuurgradiënt in de magmakamer wordt stolling van het magma voorkomen en wordt de kamer groter door aanvoer van nieuw magma uit diepere delen van de aardkorst en door kannibalisme van het omringende gesteente. Zo kunnen xenolieten (brokken omringend gesteente zichtbaar in een gestold magma) ontstaan. Als een magmakamer stolt, wordt het een batholiet genoemd. (nl)
- Komora wulkaniczna – zbiornik magmy zasilający magmą wulkan lub inne miejsce erupcji wulkanicznej. Komory wulkaniczne zwykle leżą płytko, nawet kilka kilometrów pod powierzchnią ziemi. (pl)
- Магматическая камера (или магматический резервуар) — заполненная расплавом горных пород полость в земной коре, где происходят процессы дифференциации и кристаллизации магмы. Крупный сгусток магмы, главным образом, расположен под активными вулканами. (ru)
- 岩浆房，或稱為岩漿庫，是在地下约1至13公里处由熔岩及火山灰气体形成的直径数十米至数十公里的熔岩集合库。岩浆来源于此处，相邻的岩浆房之间通常有导管，岩石在高温下溶解并且产生熔岩，在一定温度下通过导管上升。岩浆房内的岩浆上升到地表，从而引发火山爆发，接触与其温度差比较大的气体（如常温下大气层内的气体）时会产生爆炸并释放火山灰。 (zh)
- Una cambra magmàtica és una vasta zona present a la litosfera que conté magma (=roca en fusió). El magma prové de la fusió de roques més profundes i alimenta la cambra per un o diversos conductes. El magma a la cambra magmàtica pot pujar a superfície i donar lloc a volcans ja siguin de tipus efusius, explosius, de tipus estrombolià o a una caldera. Una pujada de magma es pot produir: (ca)
- Als Magmakammer (auch als Magmaherd bezeichnet) werden in den Geowissenschaften Bereiche in der Lithosphäre bezeichnet, die mit flüssigem Magma gefüllt sind und deren Temperatur meist deutlich höher ist als die ihrer Umgebung. Diese entstehen, wenn in tiefer gelegenen Schichten gebildetes Magma, welches leichter als das Grundgestein ist, in Form von Magmablasen oder entlang von Schwächezonen aufsteigt und dort seinen Aufstieg unterbricht. Insgesamt ist das Wissen um die Magmaförderwege aber weiterhin lückenhaft. (de)
- Magma kameno estas spaco sub surfaco de Tero (proksimume 1 ĝis 10 km) kreita de eliranta magmo kiel ties rezervujo. Se la magmo estas eliranta en sia supreniro ĝis la surfaco kaŭzante vulkanan erupcion, tiam magma kameno troviĝas ĝuste sub tiu ĉi vulkano. Okaze de la plena firmiĝo de magmo en la kameno kreiĝas korpoj de granitoj. (eo)
- Ganbera magmatikoa litosferako sakonera txikian, sumendien azpian kilometro gutxira (1-10km), dagoen magma-gordailua da. Bertan magmak prozesu desberdinak jasaten ditu. Aktibitate bolkanikoaren nukleoa da. Hortik eratortzen dira material bolkanikoak; magma jatorri sakonago batetik igotzen da lurrazaleraino. Magma urtutako arrokez dago osatua eta mantutik dator. Ondoren magma hau erupzio maduan kanporatzen da. Ganbera magmatikoa eta sumendiaren kraterra konektatuta daude tximiniaren bidez. Magma hemen egoten da denbora batez litosferaren maila desberdinetan, azaleratzen den arte. (eu)
- Une chambre magmatique (moins courant, une poche magmatique) est, dans la lithosphère, une zone souterraine de quelques dizaines à plusieurs centaines de kilomètres cubes en moyenne, qui contient du magma plus ou moins chaud. Ce magma provient de la fusion partielle de roches plus profondes et alimente la chambre par un ou plusieurs conduits. Le magma dans la chambre magmatique peut rester stationnaire à l'interface de la croûte ductile /croûte fragile, créant des plutons granitiques par le biais d'injections filoniennes, ou remonter rapidement en surface et donner naissance à des volcans, effusifs, explosifs, de type stromboliens ou à une caldeira. (fr)
- Câmara magmática, por vezes reservatório magmático, é a designação dada em geologia estrutural e vulcanologia às massas de magma, isto é de rocha liquefeita ou parcialmente liquefeita, contidas em reservatórios subterrâneos complexos, constituídos geralmente por um conjunto de bolsas ou fracturas alargadas, mais ou menos anastomosadas, preenchidas por magma. Os reservatórios, com volumes de algumas dezenas a várias centenas de quilómetros cúbicos (km3), localizam-se no interior da litosfera, em geral entre 1 km e 10 km abaixo da superfície. O magma contido nessas câmaras encontra-se submetido a grandes pressões, resultantes do peso das rochas que as recobrem, pelo que no decurso do tempo tende a fracturar as rochas circundantes criando canais através dos quais o material fundido, menos den (pt)
- Вулканічна, або магматична комора (також магматична камера) — це великий підземний резервуар, заповнений розплавленими до рідкої маси гірськими породами. Розтоплені породи у такій коморі перебувають під значним тиском, і з плином часу такий тиск може поступово розколювати тверді породи, що виконують роль стінок цієї комори, тим самим звільняючи шлях для магми. Якщо магма в такий спосіб проб'ється до поверхні, результатом стане вулканічне виверження; отже, чимало вулканів розташовані над магматичними коморами. Вулканічні комори досить важко виявити, а тому найбільше відомих на даний час комор розташовані близько до поверхні Землі, зазвичай на відстані від 1 до 10 км від поверхні. Із суто людської точки зору це дуже велика відстань, однак із геологічної позиції така глибина є надзвичайно мал (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)