| rdfs:comment
| - Magne V de Noruega (en noruec Magnús Erlingsson) (1156–1184) va ser rei de Noruega. (ca)
- Magnus V. Erlingsson (staroseversky: Magnús Erlingsson; 1156 – 1184) byl norský král v letech 1161–1184. (cs)
- Magnus Erlingsson (* 1156 in Norwegen; † 15. Juni 1184 am Sognefjord) war als Magnus V. von 1161 bis 1184 König von Norwegen. Magnus war der Sohn von Erling Skakke und Kristin, der Tochter von König Sigurd dem Jerusalemfahrer. Magnus wurde 1163 oder 1164 von Erzbischof Øystein Erlendsson gekrönt und war damit der erste gekrönte König Skandinaviens. Die ersten Jahre seiner Regierung führte sein Vater die Geschäfte. Magnus kam bei der Schlacht bei Fimreite im Kampf gegen König Sverre Sigurdsson ums Leben. Ein Bautastein in bei Sogndal erinnert an diese Schlacht. (de)
- Magnus Erlingsson (1156 - Sognefjord, 1184). Rey de Noruega en el período entre 1161 y 1184. Era hijo del poderoso noble Erling Skakke y de Cristina Sigurdsdatter. Durante todo su reinado se vivió una guerra civil entre sus partidarios y sus opositores, y durante la mayor parte su padre funcionó como el regente del reino. Apoyado por la Iglesia, fue el primer monarca noruego en ser coronado. Sus últimos años fueron marcados por la oposición creciente, que terminó por derrotarlo y darle muerte. (es)
- Magnus V Erlingson (né en 1156- mort à la Bataille de Fimreite le 15 juin 1184) est le roi de Norvège de 1162 à 1184. (fr)
- Magnus Erlingsson (Old Norse: Magnús Erlingsson, 1156 – 15 June 1184) was a king of Norway (being Magnus V) during the civil war era in Norway. He was the first known Scandinavian monarch to be crowned in Scandinavia. He helped to establish primogeniture in royal succession in Norway. King Magnus was killed in the Battle of Fimreite in 1184 against the forces of Sverre Sigurdsson who became King of Norway. (en)
- 망누스 5세(노르웨이어: Magnus V, 1156년 ~ 1184년 6월 15일) 또는 망누스 에를링손(노르웨이어: Magnus Erlingsson, 고대 노르드어: Magnús Erlingsson)은 노르웨이의 국왕(재위: 1161년 ~ 1184년 6월 15일)이다. 하르드라디 가 출신이다. (ko)
- Magnus V Erlingsson di Norvegia (Etne, 1156 – 15 giugno 1184) è stato re di Norvegia dal 1161 al 1184. (it)
- マグヌス5世（Magnus V Erlingsson, 1156年 - 1184年6月15日）は、ノルウェー王（在位：1161年 - 1177年/84年）。の曾孫、の甥にあたる。 (ja)
- Magnus V (norw. Magnus V Erlingsson), (ur. 1156 r., zm. 15 czerwca 1184 r.) – król Norwegii 1161–1184, z dynastii Yngling. Panowania Magnusa V przypadło na okres wieloletniej wojny domowej trwającej w Norwegii w latach 1130-1240 pomiędzy kolejnymi władcami norweskimi i pretendentami do tronu królewskiego, okres ten w historii Norwegii znany jest pod nazwą borgerkrigstid. W tym czasie w kraju powstały dwa zwalczające się stronnictwa: jedno dążące do zjednoczenia kraju pod władzą jednego władcy zostało nazwane stronnictwem narodowym (tzw. stronnictwo Birkebeiner), zaś drugie, według którego każdy potomek królewskiego rodu miał prawo do części władztwa, zostało nazwane stronnictwem kościelnym (tzw. stronnictwo Baglar), z tej racji, że uzyskało poparcie biskupów norweskich. (pl)
- Magno V Erlingsson (em nórdico antigo, Magnús Erlingsson) (c. 1156 - 1184) foi rei da Noruega de 1161 a 1184. Durante todo seu reinado ocorreu uma guerra civil entre seus partidarios e seus opositores e durante a maior parte seu pai funcionou como o regente do reino. Apoiado pela Igreja, foi o primeiro monarca norueguês a ser coroado. Seus últimos anos foram marcados pela oposição crescente, que terminou por derrotá-lo. (pt)
- Магнус V Эрлингссон (норв. Magnús V Erlingsson, 1156 — 15 июня 1184) — король Норвегии c 1161 по 1184 год, главный герой «Саги о Магнусе сыне Эрлинга» в составе «Круга Земного». (ru)
- 馬格努斯·埃林森（古諾斯語：Magnús Erlingsson，1156年－1184年6月15日），在挪威內戰時期曾成為挪威國王（1161年－1184年），是為馬格努斯五世。 (zh)
- Маґнус V Ерлінґссон (1156—1184) — король Норвегії (1161—1184). Походив з династії Інґлінґів. (uk)
- Ο Μάγκνους Ε΄ της Νορβηγίας ή Μάγκνους Έρλινγκσον (Magnus Erlingsson, 1156 - 15 Ιουνίου 1184) βασιλιάς της Νορβηγίας (1161 - 1184) κατά τη διάρκεια του εμφυλίου πολέμου ήταν γιος του και της κόρης του βασιλιά της Νορβηγίας Σίγκουρντ του Σταυροφόρου. Ο πατέρας του ήταν Νορβηγός ευγενής που κέρδισε μεγάλη φήμη ως Σταυροφόρος μαζί με τον Ρόγκνβαλντ Κόλσον κόμη του Όρκνει, ο Μάγκνους ορκίστηκε βασιλιάς σε ηλικία μόλις 5 ετών και ήταν ο πρώτος βασιλιάς της Νορβηγίας που στέφτηκε. Ο πατέρας του πήρε τον τίτλο του κόμη και είχε επίσημα την εξουσία στη Νορβηγία όσο ο γιος του ήταν ακόμα ανήλικος, όταν ο Μάγκνους ενηλικιώθηκε ο πατέρας του Έρλινγκ Σκάκκε εξακολουθούσε να διατηρεί την εξουσία.Το 1166 ο Σίγκουρντ Αγκνχάττ και ο θετός γιος του Όλαφ Ουγκζίβα εκμεταλλεύτηκαν την απουσία του Έρλινγκ Σκ (el)
- Magnus Erlingsson (Etne in Hordaland, 1156 - , 15 juni 1184) was van 1161 tot 1184 koning van Noorwegen. Magnus was een zoon van de Jarl Erling Skakke en Kristin (een dochter van Sigurd I de Jeruzalemganger). Magnus werd in 1163/1164 in Bergen door aartsbisschop gekroond en was daarmee de eerste koning in Noorwegen die gekroond zou worden. De eerste jaren van regeerperiode stond hij nog onder de voogdij van zijn vader Erling Skakke die dus eigenlijk Noorwegen bestuurde. Magnus kwam in een gevecht tegen koning Sverre Sigurdsson tijdens de Slag bij Fimreite om het leven. Magnus werd in Bergen begraven. Erling Skakke en Magnus V behoorden tot de Bagli-partij en deze zouden Jon Kuvlung, een monnik die beweerde een zoon van Inge (I) te zijn, in 1185 als hun troonpretendent aanwijzen. In 1188 w (nl)
- Magnus Erlingsson, född 1156, död 15 juni 1184, var kung av Norge från 1161 till sin död. Han föddes förmodligen i Etne i Hordaland fylke och var son till Erling Skakke och Kristin Sigurdsdotter, som var dotter till Sigurd Jorsalafarare. När han i Bergen av ärkebiskop Øystein Erlendsson kröntes till Norges konung 1164 blev han landets förste krönte kung. Hans far tog sig titeln jarl, och hade den verkliga makten över riket. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)