rdfs:comment
| - Die Elstertangare (Cissopis leverianus) ist mit einer Körperlänge von 28 Zentimetern ein großer Vertreter aus der Familien der Tangaren. (de)
- Cissopis leverianus generoko animalia da. Hegaztien barruko Thraupidae familian sailkatua dago. (eu)
- El tangara urraca (en Colombia, Ecuador y Perú) (Cissopis leverianus), también denominado moriche blanco (en Venezuela y Colombia) o frutero overo (en Paraguay y Argentina), es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae nativa de América del Sur, al este de los Andes. Es la única especie del género Cissopis. (es)
- Cissopis leverianus Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Tangara pillurion Cissopis leverianus Genre CissopisVieillot, 1816 Espèce Cissopis leverianus(Gmelin, 1788) Synonymes
* Cissopis leveriana Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Tangara pillurion (Cissopis leverianus), également appelé Grand tangara ou Tangara pie est une espèce d'oiseaux de la famille des Thraupidae. C'est la seule espèce du genre Cissopis. (fr)
- De ekstertangare (Cissopis leverianus ) is een zangvogel uit de familie Thraupidae (tangaren). (nl)
- O tietinga (Cissopis leveriana) é uma espécie sul-americana de ave passeriforme, da família Thraupidae. Tais aves medem cerca de 29 cm de comprimento, possuindo uma íris amarela, longa cauda alvinegra, plumagem branca na barriga e negra na cabeça, dorso e peito. Também são conhecidas pelos nomes de anicavara, pega, pega-do-norte, pipira, pintassilgo-da-mata, pintassilgo-da-mata-virgem, prebixim, sabiatinga e sanhaçotinga. (pt)
- Skattangara (Cissopis leverianus) är en fågel i familjen tangaror inom ordningen tättingar. (sv)
- Танга́р строкатий (Cissopis leverianus) — вид горобцеподібних птахів родини саякових (Thraupidae). Мешкає в Південній Америці. Вид названий на честь англійського колекціонера . Це єдиний представник монотипового роду Строкатий тангар (Cissopis). (uk)
- The magpie tanager (Cissopis leverianus) is a South American species of tanager. It is the only member of the monotypic genus Cissopis. As suggested by its common name, this blue-black and white species is superficially reminiscent of a European magpie. With a total length of 25–30 cm (9.8–11.8 in), a large percentage of which is tail, it is the longest species of tanager. It weighs 69–76 g (2.4–2.7 oz). (en)
- Сорочья танагра (лат. Cissopis leverianus) — вид птиц из семейства танагровых, обитающих в Южной Америке. Единственный представитель рода Cissopis. Русское название дано из-за сине-чёрно-белого оперения, напоминающего оперение европейской сороки. Длина 25—30 см, из которых большую часть составляет хвост (самая длиннохвостая из танагр). Вес птицы 69—76 г. Выделяют 2 подвида: (ru)
|