rdfs:comment
| - リタイ(タイ語: พระเจ้าลิไทย、? - 1368年/74年)は、タイのスコータイ王朝の国王(在位:1347年 - 1368年/74年)、仏教学者。第4代国王ルータイの長子であり、第3代国王ラームカムヘーンの孫にあたる。マハータンマラーチャー1世ともいわれる。 (ja)
- Літхай (тай. ลิไทย; бл. 1300–1368) — 6-й правитель Сукотай з династії у 1347-1368 роках, буддійський філософ і письменник. (uk)
- 曇摩羅闍一世(泰語:ธรรมราชาที่ ๑,生年不詳-1368年),又稱摩訶曇摩羅闍一世(มหาธรรมราชาที่ ๑),本名立泰(ลิไทย),或譯律泰,他是素可泰王國帕鑾王朝君主,約1347年至1368年間在位。曇摩羅闍一世是前任國王威南童的堂侄。曇摩羅闍一世愛好和平,虔心佛事,南方的阿瑜陀耶王國在其任內崛起。 (zh)
- Li Thai (Li Tai, Phaya Li Thai, Thai พญาลิไท, auch Lue Thai oder Lü Thai; † 1374) oder Phra Mahathammaracha I. (Thai พระมหาธรรมราชาที่ 1) war im 14. Jahrhundert König des Reiches Sukhothai. Er regierte von etwa 1346/47 bis 1368 oder 1374. Li Thai diente als Uparat (Vizekönig) während der Regierung seines Vaters in der Stadt Si Satchanalai, die als Schwesterstadt des alten Sukhothai gilt. Dort befanden sich wichtige Produktionsstätten für Metalle und die so genannte Sawankhalok-Keramik, die sowohl in Sukhothai, als auch in Si Satchanalai und dem nahegelegenen Sawankhalok gefertigt wurde. (de)
- Maha Thammaracha I (Thai: มหาธรรมราชาที่ ๑, pronounced [mā.hǎː tʰām.mā.rāː.t͡ɕʰāː tʰîː nɯ̀ŋ]), born as Li Thai (Thai: ลิไทย, pronounced [líʔ.tʰāj]), was a king of the Sukhothai Kingdom, and the first Buddhist philosopher to write in the Thai language. He reigned from roughly 1347 until his death in 1368. Li Thai was the son of Loe Thai and the grandson of Ram Khamhaeng the Great. Li Thai served as Upparat (viceroy) during his father's reign from the city of Si Satchanalai, an important urban center of the early Sukhothai Kingdom. (en)
- Маха Таммарача I (тайск. มหาธรรมราชาที่๑), имя при рождении Литхай (тайск. ลิไทย), был королем королевства Сукотаи, правил с 1347 до своей смерти в 1368. Литхай был сыном Лертхая, также известного как Лоетхай или Лелуе Тай, и внуком Рамакхамхаенга. Точная история становления Литхая королем неизвестна. Популярная традиция называет его четвертым королем Сукотаи, но записи того времени показывают что еще один король (Нгуанамтхом) правил между Литхаем и его отцом, также как регент Пхая Сай Сонгкрам, который правил во время отсутствия Лертхая и последующий смерти Рамакхамхаенга. (ru)
|