| rdfs:comment
| - Mahalat (hebräisch מָחֲלַת māḥǎlat) ist der Name zweier im Tanach erwähnter Frauen. (de)
- Mahalat adalah nama yang disebutkan dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama, sebagai salah putri Ismael, adik Nebayot, yang dinikahi oleh Esau bin Ishak, untuk dijadikan istri ketiga sebagaimana disebut dalam Kitab Kejadian pasal 28. Nama lainnya adalah Basmat. (in)
- Machalat heeft verschillende betekenissen. Het is de naam van een aantal vrouwen uit de Hebreeuwse bijbel.
* In (Genesis 28:9) gaat het om een dochter van Ismaël, zoon van Abraham, ze wordt een van de vrouwen van Esau.
* In II Kronieken 11:18 huwt koning Rechabeam met een vrouw genaamd Machalat, dochter van , een zoon van Koning David en Abigaïl. Verder is het een snaarinstrument en een muzikale aanduiding die de melodie aangaf. (nl)
- Mahalath was, according to the Bible, the third wife of Esau, daughter of Ishmael and sister of Nebaioth. Esau took Mahalath from the house of Ishmael to be his wife, after seeing that Canaanite wives (as was the case of his first two wives, Basemath and Judith) displeased his father, Isaac (Genesis 28:6–9).
* Basemath (Genesis 26:34–35) = Adah (Genesis 36:2,3), the daughter of Elon the Hittite;
* Judith (Genesis 26:34–35) = Aholibamah (Genesis 36:2,3), also a Canaanite;
* Mahalath (Genesis 28:9) = Bashemath (Genesis 36:2,3), Esau's cousin and third wife, daughter of Ishmael (en)
- Maalate é um nome em hebraico que ocorre duas vezes na Tanakh, a Bíblia hebraica, chamada de Antigo Testamento pelos cristãos. Maalate é, na Bíblia, uma das esposas de Esaú, filho do patriarca Isaac e irmão de Jacó. Os dois primeiros casamentos de Esaú, com duas mulheres cananeias, Basemate e Judite, teriam desagradado aos pais de Esaú, Isaac e Rebeca. Como um esforço para conciliar o seu relacionamento com seus pais, especialmente com o pai, Isaac, de quem buscava obter a bênção, Esaú teria tido um terceiro casamento com uma prima sua, filha do seu tio Ismael: . (pt)
|
| has abstract
| - Mahalat (hebräisch מָחֲלַת māḥǎlat) ist der Name zweier im Tanach erwähnter Frauen. (de)
- Mahalath was, according to the Bible, the third wife of Esau, daughter of Ishmael and sister of Nebaioth. Esau took Mahalath from the house of Ishmael to be his wife, after seeing that Canaanite wives (as was the case of his first two wives, Basemath and Judith) displeased his father, Isaac (Genesis 28:6–9). Esau sought this union with a non-Canaanite, in an effort to reconcile his relationship with his parents, namely with his father Isaac whose blessing he sought (Genesis 28:6–9). However, there is no record of his parents' approval for the union of Esau and Mahalath. She bore a son, Reuel, to Esau. (Genesis 36:4) In Genesis 36:2,3, on the other hand, Esau's three wives are differently named; his family is mentioned as composed of two Canaanite wives, Adah, the daughter of Elon the Hittite, and Aholibamah, and a third: Bashemath, Ishmael's daughter. Some scholars equate the three wives mentioned in Genesis 26 and 28 with those mentioned in Genesis 36, in the following way:
* Basemath (Genesis 26:34–35) = Adah (Genesis 36:2,3), the daughter of Elon the Hittite;
* Judith (Genesis 26:34–35) = Aholibamah (Genesis 36:2,3), also a Canaanite;
* Mahalath (Genesis 28:9) = Bashemath (Genesis 36:2,3), Esau's cousin and third wife, daughter of Ishmael (en)
- Mahalat adalah nama yang disebutkan dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama, sebagai salah putri Ismael, adik Nebayot, yang dinikahi oleh Esau bin Ishak, untuk dijadikan istri ketiga sebagaimana disebut dalam Kitab Kejadian pasal 28. Nama lainnya adalah Basmat. (in)
- Machalat heeft verschillende betekenissen. Het is de naam van een aantal vrouwen uit de Hebreeuwse bijbel.
* In (Genesis 28:9) gaat het om een dochter van Ismaël, zoon van Abraham, ze wordt een van de vrouwen van Esau.
* In II Kronieken 11:18 huwt koning Rechabeam met een vrouw genaamd Machalat, dochter van , een zoon van Koning David en Abigaïl. Verder is het een snaarinstrument en een muzikale aanduiding die de melodie aangaf. (nl)
- Maalate é um nome em hebraico que ocorre duas vezes na Tanakh, a Bíblia hebraica, chamada de Antigo Testamento pelos cristãos. Maalate é, na Bíblia, uma das esposas de Esaú, filho do patriarca Isaac e irmão de Jacó. Os dois primeiros casamentos de Esaú, com duas mulheres cananeias, Basemate e Judite, teriam desagradado aos pais de Esaú, Isaac e Rebeca. Como um esforço para conciliar o seu relacionamento com seus pais, especialmente com o pai, Isaac, de quem buscava obter a bênção, Esaú teria tido um terceiro casamento com uma prima sua, filha do seu tio Ismael: . Segundo o livro do Gênesis, seria filha de Ismael e esposa de Esaú (Gênesis 28:9). Também é chamada, no mesmo livro, de Basemate (Gênesis 36:3). Certos autores, assim, sugerem que Esaú mudou os nomes de suas esposas e, como teria duas mulheres chamadas Basemate, alterou o nome da última para Maalate. (Gênesis 28:6-9, 36:2-3). (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)