rdfs:comment
| - Maharashtri or Maharashtri Prakrit (Mahārāṣṭrī Prākṛta), is a Prakrit language of ancient as well as medieval India and the ancestor of Marathi and Konkani. Maharashtri Prakrit was commonly spoken until 875 CE and was the official language of the Satavahana dynasty. Works like Karpūramañjarī and Gaha Sattasai (150 BCE) were written in it. Jain Acharya Hemachandra is the grammarian of Maharashtri Prakrit. Maharashtri Prakrit was the most widely used Prakrit language in western and southern India. (en)
- Bahasa Prakerta Maharastri atau bahasa Maharashtri Kuno (Mahārāṣṭri Prākṛt), adalah sebuah bahasa India kuno dan abad pertengahan yang menjadi pendahulu dari bahasa Marathi dan Konkani, Maharashtri Prakrit umum digunakan sampai 875 dan merupakan bahasa resmi dari . (in)
- マーハーラーシュトリー(Māhārāṣṭrī)またはマハーラーシュトリー(Mahārāṣṭrī)は、中期インド・アーリア語(プラークリット)のひとつ。とくに韻文に多く用いられる文学語である。 マーハーラーシュトリー語・マハーラーシュトリー語・マハーラシュトラ語などとも呼ぶ。 (ja)
- Махараштри (деванагари:महाराष्ट्री प्राकृत) — пракрит, распространённый в Древней Индии на определённом этапе развития языков и диалектов (до н. э.) Индийского субконтинента. Махараштри зародился как диалект на северо‐западе индийской исторической области Декан. Махараштри был достаточно развитым литературным языком. Особенно активно он применялся в жанре популярной в Индии того времени лирической песни. (ru)
- El maharashtri (Marathi: महाराष्ट्री प्राकृत), és una llengua de l'Índia antiga i medieval, que descendeix del pràcrit, i que es parla en el que actualment és Maharashtra i altres parts de l'Índia. És l'avantpassat del marathi, el konkani, el singalès i el divehi. És una de les moltes llengües (sovint anomenades dialectes) que formen l'anomenat pràcrit, i part dels pràcrits dramàtics. El seu ús literari es va fer famós amb les obres de teatre de Kālidāsa. (ca)
- Maharashtri var en dialekt av prakrit och officiellt språk i Satavahanariket, och motsvaras av det moderna marathispråket. Dialekten talades i västra Indien i trakten kring och söder om nuvarande Bombay, alltså språket i det gamla Maharashtra, marather. Maharashtri är den prakritdialekt som har producerat den rikaste litteraturen. I de gamla indiska dramerna talas sanskrit av de män som hör till de högre kasterna, medan prakrit talas av kvinnor och lägre kaster, så att används i prosa och maharastri i vers. (sv)
|