rdfs:comment
| - 阿米尼示威,又稱為「玛莎·阿米尼之死引发的示威活动」,亦有部分中文媒体报道时称之为“头巾之乱”、“头巾革命”,是自2022年9月16日以来伊朗爆发的大规模示威运动。2022年9月14日,22岁的库尔德族女子玛莎·阿米尼因“违反着装规范”被捕,并在两天后在医院死亡。有目击者声称阿米尼遭到警方的殴打,而伊朗警方否认了这一指控。9月16日,玛莎·阿米尼去世后,伊朗首都德黑兰爆发示威运动,并已至少蔓延至伊朗的30个省份。 示威最初由阿米尼的家乡迅速传播到伊朗库尔德斯坦各省乃至伊朗全境。9月19日起,伊朗政府在镇压示威运动的同时,封锁了Instagram和Whatsapp等应用程序,这被认为是自2019年伊朗示威以来,伊朗政府实施的最严厉的网络封锁。伊朗最高领袖阿里·哈梅内伊宣称本次示威为暴乱,且有境外势力介入而成为“混合战争”。包括学童在内的女性是本次示威的重要参与者。除了要求扩大女性权利,示威者亦有要求废除伊斯兰共和国政府,这使得本次示威和伊朗此前主要针对经济困局或选举结果的示威有较大不同。《卫报》称本次示威是1979年伊朗伊斯兰革命以来,伊朗政府面临的最大威胁,遍布全国各个社会阶层及各大高校。 根据非营利组织伊朗人权组织的统计,截至2022年11月29日,至少448人在示威中因政府干预而丧命,其中包括60名未成年人;据报道,政府在镇压过程中鸣枪射击,并使用了催泪瓦斯。 (zh)
- الاحتجاجات الإيرانيّة 2022 ويُشار لها في بعضِ المصادر بـ احتجاجات سبتمبر الإيرانيّة هي سلسلةٌ من المظاهرات التي بدأت في إيران في 14 أيلول/سبتمبر 2022 عقبَ مقتل الشابّة الإيرانيّة من أصل كردي مهسا أميني بعد تعرضها للضرب المبرح أثناء احتجازها واعتقالها من قِبل شرطة الأخلاق التابعة للحكومة الإيرانيّة. بدأت الاحتجاجات في مدينة سقز مسقط رأس مهسا، وامتدت لمدن أخرى على رأسها سنندج، ديواندره بانه وبيجار الواقِعة كلّها في محافظة كردستان، قبلَ أن تتوسَّع مناطق التظاهرات لتشملَ أغلب المدن الإيرانيّة بما في ذلك العاصِمة طهران ومدينة مشهد وأصفهان وكرمان وشيراز وتبريز ورشت وساري وكرج وأراك فضلًا عن مدينةِ عيلام والعديد من المدن الأخرى. (ar)
- Die Proteste im Iran 2022 sind landesweite Proteste gegen die autoritäre Regierung des Staates. Auslöser war der durch Polizeigewalt herbeigeführte Tod von Jina Mahsa Amini in Teheran am 16. September. Sie war von der islamischen Sittenpolizei festgenommen und misshandelt worden, weil angeblich ihr Kopftuch nicht richtig saß. Im Dezember 2022 vermeldeten iranische Medien, dass die iranische Sittenpolizei aufgelöst worden sei. (de)
- 2022ko Irango istiluak edo Mahsa Aminiren heriotza salatzeko protestak 2022ko irailaren 14an hasi ziren Iranen, Mahsa Amini emakume kurdua atxilotu eta Irango polizia erlijioso islamikoak jipoitu ostean. Protestak , Sanandaj, , eta hirietan hasi ziren Kurdistango probintzian, eta gero Irango beste leku batzuetara zabaldu ziren. Protesta horiek berehala zabaldu eta hurrengo egunean, Teheran, , Mashhad, , Amol, Isfahan, Kerman, Shiraz, Tabriz, , Sari, Karaj, , Arak, eta beste hiri asko batu ziren protesta horietara. Azaroaren 20an, 410 hildako eta 17.251 preso eragin zituzten. (eu)
- Las protestas por la muerte de Mahsa Amini son una serie de manifestaciones en Irán que comenzaron el 14 de septiembre de 2022 tras el deceso de Mahsa Amini, quien murió tras ser detenida y golpeada por las Patrullas de Guía, que son la policía religiosa islámica de Irán. (es)
- Civil unrest and protests against the government of Iran associated with the death in police custody of Mahsa Amini (Persian: مهسا امینی) began on 16 September 2022 and are ongoing as of early December 2022. Amini had been arrested by the Guidance Patrol for allegedly violating Iran's mandatory hijab law by wearing her hijab "improperly" while visiting Tehran from Saqqez. According to eyewitnesses, she had been severely beaten by Guidance Patrol officers. As the protests spread from Amini's hometown of Saqqez to other cities in the province of Kurdistan and throughout the country, the government responded withwidespread , nationwide restrictions on social media usage, tear gas and gunfire. (en)
- Les manifestations consécutives à la mort de Mahsa Amini sont une série de manifestations qui commencent en Iran après la mort de Jina Mahsa Amini, une jeune femme kurde, décédée le 16 septembre 2022 après avoir été détenue par la « police de la moralité ». Les manifestations s'étendent dans les jours qui suivent dans plusieurs villes de la province du Kurdistan, dont la capitale Sanandadj, puis, plus largement, dans plusieurs des principales villes du pays, dont Téhéran et Machhad. Durant multiples rassemblements, les manifestants dénoncent les violences des autorités exercées contre les femmes. De nombreuses manifestantes enlèvent leur voile, obligatoire dans l'espace public en Iran, pour protester contre la domination patriarcale, exercée par la république islamique d'Iran, et dont le v (fr)
- 16 сентября 2022 года, после новости о гибели Махсы Амини, которая была предположительно забита камнями Назидательным патрулём за «неподобающее ношение хиджаба», в Иране начались протесты и массовые беспорядки против государственного строя Ирана. Возле больницы, где лечили Амини, прошли протесты, которые распространились на другие города, в первую очередь в её родной провинции Курдистан. В ответ на демонстрации иранское правительство с 19 сентября ввело ограничения на Интернет. Сообщается о последующих демонстрациях в поддержку правительства. (ru)
|