rdfs:comment
| - Komisař Maigret zuří (Maigret voit rouge) je francouzsko-italský hraný film z roku 1963, který natočil podle románu Georgese Simenona. Komisaře Maigreta hrál Jean Gabin. (cs)
- Ο Μαιγκρέ και οι γκάνγκστερς (γαλλικά: Megret voit rouge), είναι μια Γαλλική αστυνομική τανία του 1963, σε σκηνοθεσία Ζιλ Γκρέιντζερ και πρωταγωνιστούν οι Ζαν Γκαμπέν, Μαρσέλ Μποζουφί και Μισέλ Κονσταντέν. Η ταινία είναι βασισμένη στη νουβέλα "Ο Μαιγκρέ, ο Λονιόν και οι γκάνγκστερς" του Ζωρζ Σιμενόν. (el)
- Maigret voit rouge est un film franco-italien réalisé par Gilles Grangier et sorti en 1963. Il est adapté du roman Maigret, Lognon et les Gangsters de Georges Simenon. (fr)
- Maigret voit rouge (English: Maigret Sees Red) is a 1963 French-Italian crime film directed by Gilles Grangier and starring Jean Gabin, Françoise Fabian and Roland Armontel. Based on the 1951 novel Maigret, Lognon and the Gangsters by Georges Simenon, it is Gabin's third appearance as Belgian writer Georges Simenon's fictional detective Jules Maigret. It was shot at the Billancourt Studios in Paris and on location across the city. The film's sets were designed by the art director Jacques Colombier. (en)
- Maigret voit rouge is een Franse politiefilm in zwart-wit uit 1963 van Gilles Grangier. De film is gebaseerd op de politieroman Maigret, Lognon et les gangsters (1952) van Georges Simenon, in het Nederlands vertaald als Maigret en de gangsters. De rol van commissaris Maigret wordt voor de derde en laatste maal vertolkt door Jean Gabin, die dat eerder al in Maigret tend un piège en Maigret et l'Affaire Saint-Fiacre deed. (nl)
- Maigret e i gangsters è un film del 1963 diretto da Gilles Grangier. Il soggetto è tratto dal romanzo poliziesco Maigret, Lognon e i gangster, con Jean Gabin nel ruolo di Maigret. (it)
|