rdfs:comment
| - Lilli, un guaio tira l'altro (魔女っ子チックル Majokko Chikkuru?) è un anime televisivo giapponese prodotto dalla Toei Company insieme alla Dynamic Planning di Gō Nagai alla fine degli anni '70 e trasmesso in Italia a partire dall'11 giugno 1990. (it)
- 『魔女っ子チックル』(まじょっこチックル)は、1978年3月6日から1979年1月29日まで、テレビ朝日系列で毎週月曜 19:00 - 19:30に全45話が放送された、永井豪とダイナミックプロ原作の魔法少女アニメ。 (ja)
- Magiczne igraszki (jap. 魔女っ子チックル Majokko chikkuru; ang. Magic Tickle) – japoński serial animowany w reżyserii powstały w latach 1978–1979 na podstawie mangi autorstwa Gō Nagai. Serial skierowany głównie do dziewcząt. (pl)
- Majokko Tickle (яп. 魔女っ子チックル Мадзёкко Тиккуру) — аниме и манга, созданные на основе истории, придуманной Го Нагаи в конце 70-х годов. В отличие от предыдущих работ автора, данные аниме и манга более подходят для детской аудитории нежели для взрослой. (ru)
- 《淘氣小仙女》(日语:魔女っ子チックル),是東映製作的魔法少女動畫,於1978年在NET電視台播出。 本作是第一套採用雙主角制式的日本動畫,由東映電視事業部企划及、日本sunrise、風Production制作,是東映首部製作的魔法少女作品。 由於不是由東映動畫制作,所以沒有算入東映魔法少女系列。但廣義上還是該系列的作品。 (zh)
- Majokko Tickle (魔女っ子チックル, Majokko Chikkuru), also known as Magical Girl Tickle or Tickle the Witch Girl, is a 1970s magical girl manga and anime by Go Nagai. Unlike Nagai's earlier (and more popular) Cutie Honey, Majokko Tickle is closer to the more traditional mold of magical girl anime such as Sally the Witch, and unlike Nagai's other, more popular works, was created for an audience of pre-teen girls. (en)
- Majokko Tickle (魔女っ子チックル Majokko Chikkuru) (bahasa Inggris: Magical Girl Tickle atau Magical Girl Chickle / bahasa Italia: Lilli un guaio tira l'altro) adalah judul sebuah manga karangan Go Nagai yang pertama kali diterbitkan berseri di majalah "Hitomi", "Shogaku Ichinensei", dan "Yochien" di Jepang sejak tahun 1978. Seri komik ini telah diadaptasikan dalam bentuk anime di Jepang. Majokko Tickle merupakan salah satu animasi yang paling dikenal selain serial Mahou Tsukai Sally, Himitsu no Akko-chan, , dan Majokko Megu-chan. (in)
|