| rdfs:comment
| - ماليغاؤن (بالإنجليزية: Malegaon) (بالأردية: مالیگاؤں) هي مدينة تتبع منطقة ناشيك بولاية مهاراشترا الهندية. وهي ثاني أكبر مدينة بعد مدينة ناشيك نفسها. تقع على بعد 280 كيلومترا من مدينة مومباي عاصمة الولاية الهندية وهي على ارتفاع 438 مترا من مستوى سطح البحر. (ar)
- Málégáon (maráthsky मालेगाव) je město v Maháráštře, jednom z indických svazových států. K roku 2011 v něm žilo přes 471 tisíc obyvatel. (cs)
- Malegaon (urdú: مالیگاوں, marathi: मालेगांव|मालेगांव) és una ciutat i corporació municipal al districte de Nasik a Maharashtra a uns 280 km al nord-est de Bombai a la confluència entre els rius Girna i Mosam a at 18° 25′ N, 77° 32′ E / 18.42°N,77.53°E. La població va passar de 19.054 habitants el 1901 a 121.000 el 1961 i 409.190 el 2001; el 2009 estaria ja prop de milió, però aquest creixement no ha anat acompanyat d'un desenvolupament similar dels serveis. És el major centre de llengua urdú a l'Índia. (ca)
- Malegaon (Marathi मालेगाव, Mālegāv) ist eine Stadt im Distrikt Nashik im indischen Bundesstaat Maharashtra. Sie hat etwa 470.000 Einwohner (Volkszählung 2011). Eine Mehrheit von ihnen sind Muslime. Im Jahr 2001 wurden bei Unruhen in Malegaon 15 Menschen getötet. Am 8. September 2006 forderten zwei Bombenanschläge auf muslimische Einrichtungen über 30 Tote und ca. 100 Verletzte. Die indische Regierung macht den pakistanischen Geheimdienst Inter-Services Intelligence für die Anschläge verantwortlich, was Pakistan bestreitet. (de)
- Malegaon (en ourdou : مالیگاوں) est une ville de l'État indien du Maharashtra. (fr)
- Malegaon is a city and a municipal corporation in Nashik District in the Indian state of Maharashtra. It is situated on the bank of Mosam River. (en)
- Malegaon es una ciudad y municipio situada en el distrito de Nashik en el estado de Maharashtra (India). Su población es de 481228 habitantes (2011), y cuenta con 576642 habitantes incluyendo el área metropolitana. Se encuentra en la confluencia de los ríos y , a 113 km de Nashik. (es)
- Malegaon è una città dell'India di 409.190 abitanti, situata nel distretto di Nashik, nello stato federato del Maharashtra. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100.000 persone in su). (it)
- マーレーガーオン（マラーティー語：मालेगाव、英語：Mālēgāon）は、インドのマハーラーシュトラ州、の都市。 (ja)
- Malegaon (hindi i marathi मालेगांव, trl. Mālegaṁv, trb. Maleganw; ang. Malegaon) – miasto w zachodnich Indiach, w stanie Maharashtra, nad rzeką Girna, około 280 km od Bombaju. Malegaon zamieszkuje 409 190 ludzi. 75% mieszkańców miasta wyznaje islam. W mieście rozwinął się przemysł spożywczy, włókienniczy oraz materiałów budowlanych. (pl)
- Malegaon é uma cidade em Maharashtra, na Índia. (pt)
- Malegaon is een nagar panchayat (plaats) in het district Nashik van de Indiase staat Maharashtra. (nl)
- Malegaon är en stad i västra Indien och är belägen i distriktet Nashik i delstaten Maharashtra. Folkmängden uppgick till cirka en halv miljon invånare vid folkräkningen 2011. Storstadsområdet beräknades ha cirka 685 000 invånare 2018. Malegaon är administrativ huvudort för en tehsil (en kommunliknande enhet) med samma namn som staden. (sv)
- 馬萊岡是印度的城市，由馬哈拉施特拉邦負責管轄，位於該國西部，距離首府孟買280公里，海拔高度438米，2011年人口471,006，大部分居民信奉伊斯蘭教。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)