rdfs:comment
| - Malko Tarnowo [ˈmaɫko ˈtɤrnovo] (bulgarisch Малко Търново, auch Malko Tarnovo) ist eine Stadt im Südosten Bulgariens, in der Oblast Burgas mitten im Strandschagebirge. Malko Tarnowo ist das administrative Zentrum der gleichnamigen Gemeinde Malko Tarnowo. (de)
- Malko Tarnovo (en búlgaro: Малко Търново) es una ciudad de Bulgaria, capital del municipio homónimo en la provincia de Burgas. (es)
- Malko Tarnovo(en bulgare Малко Търново trl. Malko Tǎrnovo) est une ville située dans le sud-est de la Bulgarie, à 5 km de la frontière turque. (fr)
- マルコ・タルノヴォМалко Търново マルコ・タルノヴォ(ブルガリア語: Ма̀лко Тъ̀рново、Malko Tarnovo、オスマン帝国時代:トゥルノヴァジュク Tırnovacık)はブルガリア南東部の町、およびそれを中心とした基礎自治体。ブルガス州に属する。 トルコの国境からわずか5キロメートルである。マルコ・タルノヴォは、ブルガリアの町としては唯一ストランジャ山脈(Странджа、Strandzha、トルコ語:ユルドゥズ・ダーラル Yıldız Dağları、またはウストランジャ Istranca)の間に位置している。 マルコ・タルノヴォの町ではキリスト教が多数派を占め、正教会と東方典礼カトリック教会が存在する。バルカン戦争以前は、マルコ・タルノヴォはオスマン帝国の町(kaza)のひとつとして、エディルネ州(アドリアノープル州、Edirne vilayet)、クルクラレリ地方(Kırklareli sanjak)の一部とされていた。バルカン戦争以降、この町はブルガリアに割譲された。 (ja)
- Malko Tarnovo (Bulgaars: Малко Търново) is een kleine stad in het oosten van Bulgarije, niet ver van de Turkse grens. Het stadje bevindt zich in de oblast Boergas en is gelegen in het grootste natuurpark van Bulgarije: het ‘Strandzja Nature Park’ (Bulgaars: Природен парк Странджа). (nl)
- Małko Tyrnowo (buł. Малко Търново) – miasto w południowo-wschodniej Bułgarii, w pobliżu granicy z Turcją, stolica gminy Małko Tyrnowo w obwodzie Burgas.
*
*
*
*
*
* (pl)
- Malko Tărnovo (búlgaro:Малко Търново) é uma cidade da Bulgária, localizada no distrito de Burgas. A sua população era de 2,449 habitantes segundo o censo de 2010. (pt)
- Малко-Тырново (болг. Малко Търново) — город в Бургасской области Болгарии, единственный в болгарской части гор Странджа, центр общины Малко-Тырново. По данным переписи населения 2011 года, в городе проживало 2447 человек. Город находится примерно в 75 км южнее Бургаса и в 5 км от границы с Турцией. (ru)
- Ма́лко-Ти́рново (болг. Малко Търново) — місто в Бургаській області Болгарії. Адміністративний центр громади Малко-Тирново. (uk)
- 小特爾諾沃是保加利亞的城鎮,位於該國東南部,距離首府布爾加斯72公里,毗鄰與土耳其接壤的邊境,由布爾加斯州負責管轄,海拔高度348米,2009年人口2,449。 (zh)
- Malko Tarnovo (Bulgarian: Малко Търново [ˈmaɫko ˈtɤrnovo], "Little Tarnovo"; as opposed to Veliko Tarnovo) is a town in Burgas Province, southeastern Bulgaria, 5 km from the Turkish border. It is the only town in the interior of the Bulgarian Strandzha Mountains and lies in Strandzha Nature Park. Malko Tarnovo is the administrative centre of the homonymous Malko Tarnovo Municipality. As of December 2009, the town had 2,449 inhabitants. Since 25 October 1913, it has been within the borders of Bulgaria. (en)
- Malko Trnovo (bulgariska: Малко Търново) är en ort i Bulgarien. Den ligger i kommunen Obsjtina Malko Trnovo och regionen Burgas, i den östra delen av landet, 400 km öster om huvudstaden Sofia. Malko Trnovo ligger 350 meter över havet och antalet invånare är 3 336. Terrängen runt Malko Trnovo är lite kuperad. Den högsta punkten i närheten är 594 meter över havet, 2,2 km sydväst om Malko Trnovo. Runt Malko Trnovo är det glesbefolkat, med 12 invånare per kvadratkilometer.. Det finns inga andra samhällen i närheten. (sv)
|